Beyond Re-Animator

تم تعديل التوقيت بمعمل حورس للكمبيوسينيما

لست خائفا ؟ أليس كذلك

خائفا؟ ولماذا يتوجب علي الخوف؟

لاننا بقرب المقابر

إذا

وإذا حدث لنا شيئا مريع فلن يسمع أحد شيء

وماالمحتمل أن يحدث؟

أتذكر الشاب الذي مسك بالسنه الماضيه؟ قاتل الاطفال - نعم أعرف

ومالذي فعله بهم؟ ماهذا؟حليب شيكولا -

لقد أكلهم وقطعم إلى اجزاء أنت تخترع تلك القصه -

لا صديق اختي يعمل بالجريده وأخبرها

ومسكته الشرطه هل تعرف ماهذا؟

هل هذه أصابعم؟

يالا القرف

إنها عين خروف من المجزره

عندما تموت سترى من الجزءِ الخلفي لشبكيةالعين كإلتقاط صوره

جدتي تقول الروح توجد بالعيون "الروح " اختراع من الأطباء السحرة -

يوجد شخص بالخارج

لايوجد أحد هنا؟ يوجد لقد سمعته -

هاوي, هل هذا أنت

هاوي لامزيد من الألعاب, هل تسمعني؟

لقد نسيت أن تغلقه لم أفعل أنت من خرج أخر شيء -

لماذا تتسحبون ياشباب هكذا لم - نتسحب

للأسفل الأن

مثل الفئران

دعني أذهب

! في هذا البيت

إنه بالمطبخ

لا, إيميللي

دعني أذهب إيقى هادئا دعني أذهب

مالذي فعلته له ؟ ليس لك الحق -

بعد الإعادة للحياة

ترجمة : Tomy Omran

ترجمة : Tomy Omran

بعد 13 سنه

ويست؟

ماذا لديك هناك ؟

هل هذا نوع من الحيوانات ؟ هل أنت جائع " موتشو " ؟ -

هل هذا فأر؟ نظرك مشكوك فيه -

مشكوك فيه ؟

مشكوك فيه

هل أردتني؟ أوه نعم نعم

عمل جديد مشكوك فيه -

اسمي المفتش موتشو

فأري ؟

فأري ؟

ماذا فعلت بفأري؟

لم أراه أقسم انا رجل مريض أتركني لحالي

أين فأري ؟

ماذا هناك, كابريرا؟ هل فقدت صغيرك النتن ؟

يجب ان تسأل ويست اذا راه ويست يحب الحيوانات

ماذا تقصد؟

فكر بهذا

مشكوك فيه

صف واحد

دعونا نتحرك

ويست هل رأريت فأري ؟ -هل هو مفقود

من الافضل اخباري اينشتاين -هل يوجد لديه أي خصائص .. علامات محدده ؟

من أخذه سيحصل على علامات محدده برأسه

هل أنت الدكتور الجديد؟ -هذا صحيح هل هذا طريق العياده؟

المدير يريد أن يراك أولا

في الأفلام يطلقون على هذا منزل الموتى !! لاتطلقون عليه هذا الاسم

ماذا تطلق عليه؟ -منزل الموتـــــــــــــــى

هل كل المساجين هنااااا -من جحيم لجحيم

ثلاثه وسبعون بالمائه نحن متاخرون هنا

لاتتكلم حتى يكلمك هو أولا

سته مجرمين كإمرأه يجب أن يوقفك

امر يزعجني كشخص

كمراسله شيئا مدهش

إجابه مدهشه لورا

هل أستطيع مناداتك لورا؟ -بالتأكيد

إذا انت لاتصدق اعادة التاهيل ؟

لاتقولي هذا أنا أعرف ماالذي يعمل

ألفان فولت من قوة المحول

هذا يعمل

عندما يجلس رجل عليه وعندما أجعل فارسا يجلس عليه

هذا يجعلني أحصل على قواي

هذا مذهل

أنتي فقط من قال هذا

دكتور فيلبس؟ نعم سيدي هاورد فيلبس

يسرني أن أراك سيد براندو

أنت تخرجت من أفضل 5 طلاب بالصف

يمكنك الحصول على أكثر من وظيفه ماذا تفعل هنا؟

الطب المؤسسي يهمني ... -حقا؟

أنا لورا أولني انا صحفيه

واي شي تقوله لي سيتم نقله خارج السياق

في هذه الحاله يجب أن أقول هـــــــــاي

نحن لدينا سرداب كامل مزود بالأدويه الميسره

نعم متأكد من هذا سيدي لكنها ستصبح لي

هل كل الأطباء لهم صداقه مع ادواتهم ؟

دكتور لقد قمت بتقديم طلب عن مصاحب يعمل معك بالمعمل؟

أنا أصدق خبرته وأعلم بأن لديه خبره طبيه كبيره

راقبه جيدا عفوا سيدي؟ -

إنه يعتقد أنه أذكى من الكل لكنه ليس كذلك

وقد يعدي الأخرين يعــــــــدي ؟ -

الفكره مثل المرض

لو كنت تعالج مريض وإكتشفت الخطر , هل تنكره؟

مستحيل دكتور ستقوم بإزلاته بعض الأهداف تحل المشكله_

ليس بداخل المصحه

سيدي معذره يوجد حاله طارئه

إفسحو الطريق إنه الدكتور

سامحني ياأبي إنه مشوش

هدأ من روعك

دماء لحم

اكلي قلوب

يجب أن أكله

لا ترسلني للجحيم

أحضروا لي قماشا

إسرعوا إجعل ظهره مستقيما _

إبعد يدك إرجع للخلف , 1 2 3 إرفعوا الأن

1 2 3 من هنا دكتور _

إبتعدوا إعطني هذه

هل أنت بخير؟ نعم أنا بخير شكرا_

أنا بخير

أين نذهب؟

ماذا حدث صدمه قلبيه _

هل أنت الدكتور الجديد ؟ _ نعم

ضعه على الطاوله إنتبه إحضري المحلول

إسرعي نعم, دكتور

إعطيني أميدورن لايوجد أميدورن _

ماذا تعني بأنه لايوجد _ لانحضره

ماذا لديكي جرب سيرتال أوه إنه مشابه -

إذهبي إحضريه

إسرعي أيها الممرضه أنا قادمه _

لا أستطيع إدخالها هل لك أن تساعدها من فضلك؟ -

خذي هؤلاء الرجال للخارج هيا للخارج -

إبقي بالخارج أيضا

واضح

إنك تضيع وقتك

واضح هيا واضح

لقد مات قبل أن تحضره إلى هنا

لقد كان مريضي لخمس دقائق -

إذن أنت الدكتور الجديد

ما معنى هذا ؟

دكتور هربرت ويست أعرف كل شيء عنك

حقا؟ أعرف ما فعلته -

حاولوا أن يخفوه بالنسبه لتجاربك

لاأحد سيصدق ماسمعته أنا لم أسمع دكتور لقد رأيت -

بالليله التي تم القبض عليك فيها كنت ذاك الطفل

أريد أن اعمل معك

ثلاثون سنه من الحصار والتدهور

و ردة الفعل

قد زعزعت الاستقرار

وربما لا

ماذا تفعل ؟ سأرى إذا كانت مازالت تعمل-

لاتفعل ربما يحضر شخص كنا نحاول علاج المرض-

فوق في النخاعِ الخلفيِ ألها تاثير مختلف ؟ -بالطبع

إمسك رأسه

بسرعه

مالمده التي سيأخذها؟ لاأعتقد بأنها ستعمل مطلقا-

يمكننا زيادة الكميه ؟ لن تعمل عليه -

ربما تعمل بشيء اخر

شكرا لاحضارها لي

إنتظر دقيقه

إسمع

فكر بهذا بإمكاننا صناعة المزيد

هنـــــا؟

هذا المكان لايوجد به الاسعافات الاوليه كما اكتشفت

لكن هذه عيادتي الان ماذا تريد؟-

مازالت تعمـــــل

ياإلهي, بماذا تشعر؟ هل تسمعني؟

إبتعد عنه هل تسمعنـــــي؟-

يجب أن نخدره

إحضر المهدأ

إحضر سي سي بسرعه

إمسكوه بسرعه , الان

سامحني , من فضلك سامحنـــــــي

سامحني ,أرجوك

ماذا يحدث هنا؟ لقد جن ياسيدي-

أنه يعاني من أزمة وهذه رده فعليه من الدواء

أي دواء ؟

لقد اعطيناه سي سي وتوقعنا بأنها ستؤثر فيه

هل هذا ماتدعوه بأزمه؟

هذا المريض كان يعاني من رجفان بالشريان

بالإنجليزي من أزمه قلبيه

كان مزعجا ولم نستطع التغلب عليه

أنت ياويست

لقد اضفت 12 شهرا عقوبتك

لقد ورمت

دكتور "فيلبس" احد رجالي جريح سأعتني به ياسيدي-

أيها الملازم, بجب أن يغلق عليه؟ نعم سيدي-

لسلامتك باقي زيارتك خارج المناطق الأمنية لكن ايها المراقب -

ويست الكلام يشملك أيضا

دكتور فيلبس طلب مني تجهيز لائحه عن المتطلبات

صحيح سيدي أريد هذه اللائحه

إنهض هذا الرجل وإحضره للصاله

إنهض

ويست إذهب لزنزانتك

شريكي السابق وقف ضدي اتوقع منك الافضل

راقبها .. انها مشكله

مرحبا لقد كنت أرتب ملاحظاتي

لقد كنت على صواب لم يكن يتوجب علي أن أقف

لاتستطيعي ضغط الكلتش اثناء قيادتك هل أقود لكي؟

هل أنت متاكد ؟

لقد سببت لك الازعاج - بيوم كهذا لايوجد مشاكل -

كان لديك يوم رائع موسى

لقد قمت بعض رجل مع انك تعاني من ازمه قلبيه

كيف فعلت هذا ؟ هل اعطوك دواء معين ؟

ماذا كان ؟

اعلم لما انا هنا انا ميت