لومړۍ 200 کرښې.
Kau tak tahu? Kata-kata ini berhantu.
Apa itu tadi? / Tidak, Sayang. Kita di hutan.
Mungkin cuma ranting.
Maaf.
Aku agak merinding berada di sini.
Kenapa merinding? Ya ampun, Sayang.
Omong kosong itu legenda.
Bagaimana legenda itu dimulai?
Seseorang pasti melihat sesuatu sebagai awal, 'kan?
Tidak, Sayang. Itu anak-anak mencoba menakut-nakuti teman-teman di pesta.
Itu tidak nyata.
Dan bagaimana bisa banyak orang menghilang di sini?
Entah, Sayang. Karena mereka payah berkemah.
Baik, Tuan.
Aku pernah baca cerita tentang seorang wanita
yang terdampar di tepi sungai dengan mata yang sangat putih.
Dia sangat ketakutan sampai mati.
Jadi, menurutmu yang kita dengar adalah penyihir
yang tinggal di hutan ini dan menghantui mereka dan membunuh orang. Sungguh?
Jika kau katakan seperti itu, kedengarannya agak konyol.
Entah. / Dan...
Ya.
Maaf.
Jadi, apa yang kau takuti?
Saat ini?
Tidak menyelesaikan apa yang kita mulai.
Tidak, cukup. Aku ingin pulang.
Begini saja. Tetaplah di sini. Biar kucek.
.
.
.
Ya Tuhan. Aku kaget setengah mati.
Apa yang kau lihat? / Apa?
Entah. Kupikir kulihat sesuatu.
Sepertinya mataku cuma mempermainkanku saja.
Sayang, aku ingin pulang. / Ayolah, Sayang.
Aku ingin pulang.
Aku akan menjagamu. Janji. / Kau janji? / Ya.
Ya.
Sayang.
Itu empat? / Atau apa?
Empat orang telah menghilang di sana dalam sebulan terakhir.
Bangsat. Semua remaja?
Apa?
Detektif? / Hei, Piper, Wayne Piper.
Selalu senang berjumpa. / Hentikan omong kosong ini, Detektif.
Sudah dua minggu. Apa yang kau punya?
Tidak ada apa-apa. Tidak ada pembaruan baru.
Sungguh kejutan. / Dengar, Piper.
Kami mengerahkan semua orang di kesatuan untuk mencarinya.
Dan selain truk, sepertinya dia...
Apa, Wayne?
Menghilang.
Orang tidak menghilang begitu saja.
Detektif Wilmack, kau sudah mencari di Wilayah Terlarang?
Kami tidak akan pergi ke sana.
Kenapa tidak? Mungkin di sanalah dia berada.
Aku takkan ke sana pertaruhkan nyawa petugas untuk sesuatu
yang mungkin ada atau tidak.
Saudaraku bukan sesuatu. Dia orang, brengsek.
Jika kau dan petugasmu terlalu pengecut masuk
dan menemukan mereka, maka aku akan melakukannya sendiri.
Dia akan masuk ke sana.
Penutup tubuh itu akan naik.
Aku tahu.
Jadi hal lain, detektif. Semoga masalahmu dengan...
...Nona Pop Strickland.
Jangan mencoba mendahului yang kami lakukan dengan wilayah kami.
Aku tidak mampu kehilangan lebih banyak nyawa petugas.
Dan semoga kau mengerti. Kau mengerti? / Ya, Pak.
Kau baik-baik saja?
Aku tidak mau melakukan ini denganmu, Wayne. / Piper.
Kami minta maaf. / Bagus.
Piper. Kenapa kau di sini? / Mereka tak mencari Mallory.
Siapa yang tidak mencari? / Polisi.
Joe. Kenapa berteriak-teriak? Tidak mungkin. Piper. / Devin.
Jadi apa yang akan dilakukan?
Tentang apa/ / Saudaranya menghilang dua minggu lalu
dan polisi berhenti mencarinya.
Hilang di mana? Mobil ditemukan di luar Wilayah Terlarang.
Apa? Ya. Dia pasti mati.
Debbie, apa katamu?
Dia sudah mati. / Persetan kau. Devin.
Devin, jangan dengar. Aku kerja malam ini.
Tapi mungkin kita bisa ke sana besok bersama dan mencarinya.
Jika menemukan sesuatu, itu cuma akan mayatnya.
Dan persetan kau, Devin.
Ya Tuhan. Sial. Dia belum mati.
Atau... Hutan Jacksonville sangat luas.
Dia mungkin cuma tersesat.
Tersesat di hutan. Ya, hutan.
Tak ada yang pernah kembali dari sana. Ada yang melihat Ayah? / Kulum penis!
Baik. Kenapa kau tidak pulang
dan menunggu Jason di sana andai dia muncul.
Kenapa aku tidak menjemputmu di pagi hari dan kita ke sana
dan mencarinya dan kembali selama beberapa hari?
Itu akan menyenangkan.
Bisa datang jam 10? Aku ada janji dengan dokter hari ini.
Tentu. / Dia tidak mati, 'kan? / Kita akan menemukannya.
Terima kasih.
Apa masalahnya denganmu, Devin?
Kenapa kau melakukan itu?
Kau tahu yang telah dia lalui.
Aku serius.
Tidak ada yang pernah kembali dari sana.
Suatu kali mereka menemukan ada anak tergantung di pohon,
semacam peringatan.
Ayolah. Bukan begitu yang terjadi.
Hei, mungkin ini bisa membuat naik 50.000 pengikut. Aku ikut.
Entahlah
Ya, katakan saja pada Piper ada lebih banyak mata yang mencari
saudaranya yang sudah mati.
Kau brengsek. Kau tahu itu.
Itu yang membuatmu memilihku.
Tidak, aku benci itu darimu.
Ini omong kosong, Piper.
Orang tua kita sudah mati.
Jason, kau mencemaskan berapa banyak uang yang kau dapatkan?
Apa masalahnya denganmu?
Apa masalahnya denganku? Piper?
Apa masalahnya denganmu?
Pernah berpikir bagaimana kita akan membayar pemakaman ini?
Kita bisa menjual rumahnya. / Jual rumahnya. Sungguh.
Jual rumahnya, Piper. Mereka hampir disita.
Baik? Tambahkan itu ke tagihan rumah sakitmu dan kita kacau.
Marah-marah tidak akan menolong.
Aku sudah terlambat menjemput Selena.
Aku tidak bisa ini sekarang.
Aku akan kembali hari Senin. Kita akan membicarakannya nanti.
Kita harus membicarakannya sekarang.
Jason. / Kita bicarakan hari Senin.
Piper.
Mike.
Kau di sana? / Cody? / Ya. Buka pintunya.
Kenapa kau di sini? / Jam 8:30, benar?
Aku agak lebih awal, tapi...
Sial.
Mereka... / Serius.
Piper?
Aku sangat menyesal. / Aku mencoba menjadi pacar baik.
Tapi ini sudah agak keterlaluan.
Bahkan saat kita berdua saja seolah kau tidak ada di sini.
Maaf hidupku merepotkanmu.
Ayolah, Piper. Kau tahu bukan itu maksudku.
Apa maksudmu? / Aku di sisimu enam tahun.
Aku mendukungmu saat di rumah sakit dan saat orang tuamu meninggal.
Aku mendukungmu sekarang. Tapi... / Apa?
Seolah kau bahkan tidak menginginkanku di dekatmu.
Kau benar. Aku cuma...
Aku belum melakukan bagianku dalam hubungan ini sejak Jason menghilang.
Aku tidak bisa berkonsentrasi pada apapun.
Aku dipecat kemarin. / Apa?
Kenapa kau tidak memberitahuku? / Aku tidak...
Aku malu. Kataku...
...aku tidak bisa konsentrasi dan karena kelalaianku, aku kehilangan hal penting.
Maaf. Piper. / Aku juga.
Aku punya ide. / Apa itu?
Mari menginap malam ini. Pesan makanan Cina.
Bisa kita memesan lumpia?
Entah. Itu mungkin membuatmu mengeluarkan biaya tambahan.
Lain kali lipat gandakan bagian itu.
Aku merasa punya lebih banyak wortel daripada yang kau punya.
Aku tidak dapat apa-apa. / Apa yang kau punya? Sini.
Ya,
Lihat.
Itu dia. Aku merasa aku tidak bisa membantumu.
Itu dia.
Aku bicara dengan Detektif Parlor dan Womack hari ini.
Ada berita? / Tidak ada.
Jadi, kau mau apa sekarang?
Mallory dan aku mau ke hutan besok
selama beberapa hari di LA.
Kalian berdua saja?
Tidak.
Cody. Aku tahu dia di luar sana dan aku harus menemukannya.
Hutan Jacksonville sangat besar.
Kira-kira 70 orang hilang di sana setiap tahun.
Termasuk saudaramu. Itu tidak cerdas.
Aku ikut.
Kau sengaja. Benar?
Kau tahu aku akan mengatakan itu. Aku tahu.
Mungkin.A ku butuh pria kuat yang besar untuk melindungiku.
Kenapa dia di sini?
Kupikir mungkin kita butuh tambahan sepasang mata.
Ada yang mau ini? / Tidak usah.
Tidak ada yang mau ganjamu, Devin.
Terserah kau saja.
.
.
.
Ada banyak di luar sana.
Aku tahu. Itu masalahnya.
Hei.
Hei.
Kau dan Piper bersama cukup lama, ya? Itu gila.
Kau tetap bersamanya saat dia menggila.
Dia seperti cewek psiko, 'kan?
Dengarkan aku sekarang. Kita bukan sahabat.
Aku hampir tidak mengakui keberadaanmu.
Kedua, jika kau bicara tentang masa depanku
No comments yet. Be the first to leave one.