Scales of Justice (Insaaf Ka Tarazu)

Help! - Where are you going?

Let go of me. - No, I won't.

There is a dangerous killer present in the court today..

"who mercilessly murdered Mansa Ram and vsras caught red handed.

The blood-stained knife bears his finger prints.

Witnesses also testify that it was he who committed the murder.

Your Honour, he has no regrets over what he has done..

..nor has be been able to provide any defence.

In a way, he is admitting to this guilt.

Such people are a danger to the country and humanity.

If there be a bigger punishment than the noose, they deserve it.

Or it'll be difficult for respectable folks to live in peace.

Did you kill Mansa Ram? Do you admit to your crime?

I did kill Nlansa Ram. But I have committed no crime.

I'm innocent.

You killed him. And yet you're innocent? How?

I've killed thousands before him.

But I “was never held guilty.

I don't understand.

I'm a soldier. It's my profession to kill.

I kill traitors, I kill enemies of..

..our freedom and enemies of India.

When India was last attacked, we were told..

..that the aggressors were India's enemies.

That it is my duty to kill them to defend my nation.

Personally, I had nothing against them.

I didn't even know them For India's defence, however..

India, which is our motherland" I went about killing the enemy.

I got medals and medals.

Personally, I had nothing against Mansa Ram, too.

I didn't know him either. But he was undoubtedly an enemy.

An enemy of society, of this country" India.

The honour of every woman is the honour of the country.

It is our duty to protect it.

Mansa Ram tried to outrage a woman's modesty..

..and once again, to protect a mother, I killed the enemy.

By killing him, I have only done my duty, Judge.

What I've got to see today is what reward your justice gives me.

Am I going to be given another medal..

..or am I going to be hanged?

"Whenever someone has taken up the Scale of Justice.."

"he has weighed crime for what it is worth."

"he has weighed crime for what it is worth."

"Lest history holds you responsible in the days to come.."

"Worse than the perpetrator of crime..

"was the dispensation of the Judge“

"Even after he was presented with.."

"the horrors he had gone through.."

"even after he could see what.."

"destruction he had undergone.."

"he could not believe her.."

"justice, he could not do.."

"With his ruling.."

"he lent courage to the evil designs of the monsters."

"Whenever someone sits overjudgementn"

"He always ought to remember.."

"He always ought to remember.."

"There is God who is finally the Greatest Judge."

"The Lord of all the Realms.

"He knows everything"

"Evil and virtue..

"He knows it all"

"Those disappointed by the justice on earth.."

seek justice in His court.."

"He will get justice"

"Once again, the crimes will be weighed.."

"also the justice and the misdemeanours of the judges"

"also the justice and the misdemeanours of the judges"

"God will deliver His verdict"

"A verdict that will send a chill down every spine"

Thank you. Thank you ladies and gentlemen.

Thank you, very much.

At the beauty pageant of Vimal fashions..

I, Ashok Sharma, welcome you.

This contest is different because"

..you will choose the beauty queen.

Yes, you are the judges.

This show is presented by Vimal Fabrics.

You must got down the marks given to each contestant.

Do you have the papers?

Yes.

The contestant who gets highest..

..marks will be the Vimal Fashion Queen.

The verdict is left to you.. to the people.

Here I present the beauties.

My fair lady, with all her fairness.

Clothes, really.. to heighten her beauty.

Come on, ladies and gentlemen. Give her a big hand.

Get a hold on yourself.. here comes Miss Skylab.

Give her a big hand. That's better.

From the heavens to earth.. into your hearts.

Here comes the dazzling beauty who sets every heart beating.

Wow, beautiful, lovely.

The sight of her makes her silence.

What do we call her?

Vimal's Vimla!

Now presenting herself is Ms. Ever-glad.

Come on, ladies and gentlemen, give her a big hand.

And we now present Miss Classic.

I asked for my heart, she said, "Find it for yourself"

One look I took and found a thousand hearts at her feet.

Come on, ladies and gentlemen, give her a big hand.

Get a hold on your heart. It's her turn now.

You will now see a beauty you haven't even beheld in your dream.

The Beauty Queen.. the most beautiful model..

Bharti.

No one sees life ebb out of him. But here goes my life!

Come on, ladies and gentlemen, give her a big hand.

Come on.

Beautiful, you look lovely.

The marks are being evaluated. We must see..

..what the audience decides.

The verdict is out. This year's Fashion Queen is..

..the one who has been winning for three consecutive years..

..one of you has given Miss Bharti ..

..two hundred marks out of hundred.

Would he mind coming to the stage?

Hello, Your name? - Ramesh Gupta

Friends, this is Mr Ramesh Gupta..

..son of the late millionaire Ram Lal Gupta.

He's the one who gave Miss Bharti two hundred marks.

His marks were declared invalid.

But on your behalf..

Mr Ramesh Gupta will crown the Fashion Queen.

Take this.

Please put it.

"You seek newer pastures.. and desert me on the way"

You won't listen me! That's how love is.

All right. Maybe I'm unwanted but I'm not going to leave.

I'm coming to you in dowry.

I won't leave you either.

Lucky me to have a sister-in-law like you.

Promises and vows mere words. What are they worth?

But brother-in-law, words won't fill my stomach.

The tvnro of you are living on love.

And what happens to me?

One moment, sis-in-law.

Waiter. - Good evening.

You..? Please sit down

Thank you.

I don't know howl will thank the two of you.

Mr Ashok, you have bestowed a rare honour on me.

The honour of crowning the most beautiful girl on earth.

Really, I am very thankful to you.

I have another request. - Yes?

I want to throw a party to celebrate"

..your victory in the beauty pageant.

On my launch, in the midseas.

It'll be attended by bigwigs of the ad world.

I hope you will attend the party and honour me.

Well, Ashok? - Good idea.

When is the party? - Any time you vsrant it.

All right. - Thanks a lot.

Again I am honored.

Thank you, Ms. Bharti.

Thank you, Mr. Ashok. - You are welcome.

Thank you, little lady. - Neeta.

My sister. - I see.

I'm Ramesh Gupta.

Good evening.

They're my guests.. - Where's the need?

For my pleasure. Thank you.

But..

Here you are.

Ladies and gentlemen.

There's good news for you.

We have with us, the most beautiful girl in lndia..

..fashion queen Miss Bharti.

Thank you. Thank you.

We've had it! - They're all looking here.

They won't let us eat in peace. - So let's go home.

Yes, no prying eyes there. - Let's go. - Come on.

"Brother-in-law watches my sister.."

..and my sister has eyes only for him"

"I'm hungry, I'm thirsty.."

"..they don't realize it."

"Shut up, sis-in-law. - Call me sister-in-law."

"lf this is the trailer of love.. what'll the whole movie be"

"lf this is the trailer of love.. what'll the whole movie be"

Listen, hero and listen heroine.."

"Enough, now think of me"

"lf this is the trailer of love.. what'll the whole movie be"

"l seek no horses, nor elephants.."

"l ask only

Only. "l ask only

..for some bread and vegetables"

"Don't chew my brains"

"The two of you have no brains..

"Or I'd have eaten it up by now.

"Won-t you stop it?"

"What will I stop..?"

"It's for you to think"

"I'm dying of hunger"

"Save me, or else.."

"you will have one person less at the wedding"

"We're cooking! We've even cut a gourd"

"Why are you bothering us..?

"l see."

"lf this be the trailer of love..

..what will the whole film be like?