Queendom 2 (Kwindeom 2 / 퀸덤2)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيـــ( کوییندام: فصل دوم )ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

به زودی، شش گروه دخترانه که نماینده‌ی کیپاپ هستن، معرفی خواهند شد به زودی) (رویارویی شش تیم، که قراره باهم کامبک بتل جهانی داشته باشن

برای تبدیل شدن به تنها کویین کیپاپ که ...همه‌ی دنیا رو مجذوب خودش میکنه

چه کسانی وارد این جنگ شده‌ان؟

بیاین ببینیمشون

...انگار هیچکی اینجا نیست

نمیدونم! نمیتونم اینکارو بکنم

!چی داری میگی کلی از عوامل برنامه اینجان. نمیتونی اینجوری بگی

اولین تیمی که قراره سکوت رو بشکنه، کدوم تیمه؟

چه سوپرایزی

سلام

از دیدنتون خوشبختم

خداحافظ

دختران درخشان

خیلی منتظر این روز بودیم

خیلی درباره‌ی تیم های دیگه... کنجکاو بودیم

اولین تیم ماییم؟

!واو! محشره

شبیه شطرنجه

ما اولین تیمیم

فکر می‌کردیم تیم های دیگه هم هستن ولی هیچکی اونجا نبود

اولین چیزی به محض وارد شدنمون به استودیو دیدیم، تعداد صندلی ها بود

چرا انقدر اینجا صندلیه؟

...هفت تا عضو

12تا عضو- 12تا؟-

اونجا، 9 تا عضو

خیلی کنجکاوم. کی قراره بیان؟

کِی؟

ما اولین تیمی هستیم که رسیدیم- درسته، موافقم منم-

چه کسی قراره تنها کویین کیپاپ بشه که) همه‌ی دنیا رو مجذوب خودش میکنه؟ (سطلنت بر دنیا، کوییندام 2

اولین میتینگِ کوییندام این ویدیو کاملا مطابق با شیوه‌نامه‌ی) (کووید 19 فیلمبرداری شده

سلام

جی‌فرند" گذشته") (اونها، شین‌بی، اومجی

...سلام، 8 سال از دبیومون گذشته، ولی الان یه ماهی میشه

برو تو کارش، شین‌بی) (میخنده

و ما به عنوان روکی اینجاییم

...ویوی- !...دو، سه-

ما ویویز هستیم

خیلی باهم خوب جور در اومدیم

یکبار به عنوان جی‌فرند کنار هم بودن، گروه دخترانه‌ای معروف) (الان، سه نفرشون باهم، دبیو موفقی داشتن

وقتی تصمیم گرفتیم به عنوان ویویز دوباره شروع کنیم، چاره ای نداشتیم جز اینکه توقع هرچیزی رو داشته باشیم

چون واسه مدت زیادی، به عنوان جی‌فرند کار میکردیم واسه همین باید حداقل به اینجا برسیم

درواقع، چیزیکه اول بهش فکر کردم "این بود که "واقعا میتونیم موفق بشیم؟

اونقدر ها به خودمون مطمئن نبودیم

،ولی وقتی به تمرین ادامه دادیم تونستم ببینم که نسبتا خوب بودیم

ظرف یک هفته بعد از دبیو، اولین جایزه‌شونُ بردن

ویویز، یه تیم با سه عضوه؟

میدونم که مردم کنجکاون

ولی ما الان فقط روکی محسوب میشیم

واسه همین امیدوارم مردم همینجور در مورد ما کنجکاو باشن

کنجکاوی؟- دیگه نمیتونی صبر کنی، درسته؟-

واو... این چیه؟

...شونصد بار واو

کی جرئت میکنه که با ویویز رقابت کنه؟" با حروف بزرگ"

"ما ازتون حمایت می‌کنیم، ویویز" این چیه؟

برای جشن گرفتن چالش وی‌ویز، آژانس‌شون، بیگ پلنت) (مِید، براشون یه مراسم سورپرایزی آماده کرده

خیلی کیوته- عالیه-

ویویز به محض دبیو، کویین شد

خیلی کیوته

(امید) (آینده) امید، آینده و رویای آژانسمون (تحت فشاره)

هم احساس میکنم تحت حمایتم و هم تحت فشار

ما بهترینمونُ نشون میدیم در حالیکه هم احساس میکنن تحت حمایتن) (و هم تحت فشار، ویویز به برنامه میپیونده

دومین کویین اینجاست کجاست؟

این چیزیه که بهش میگن "دوربین"؟

ما از اون دسته روکی هایی هستیم که خیلی در مورد دوربین ها کنجکاویم؟

این تیم توسط گرلز پلنت 999 تشکیل شده

روکی های هیولا مانند، که اولین جایزه‌شونُ) (توی موزیک شو، ظرف ده روز بعد از دبیو، بدست آوردن

انرژی خستگی ناپذیر این گروه که از همه جوون ترن

...مثل مولد انرژی

بیاین یه عکس بگیریم

اوه؟ یوجین نیست

الان، میتونن نبودن لیدرشون رو ببینن

اینجاست

خیلی خوشحالن که میبیننش) (واسه همین، رو بهش سروصدا میکنن

یه چیزی تو دستاش هست

...ما

...تصمیم گرفتیم که

توی کوییندام هستیم؟

حضور کپلر توی کوییندام قطعی شد

اوه، این چیه؟

وای خدایا، خیلی هیجان زده‌ام

ما توی کوییندام‌یم

جدی؟

آره جدی، ببینیدش

واقعا خودشه

مورمورم شد. از قبل میدونستم، ولی بازم

وفتی راهنمایی بودم، کوییندام رو از تلوزیون میدیدم

...وقتی اجراهارو میدیدم

"با خودم فکر میکردم "وای... خیلی باحاله

"یعنی ممکنه که منم یه روز توی برنامه باشم؟"

هیچوقت فکرشو نمیکردم

ولی... الان خودم تو اون برنامه‌ام

باعث افتخاره

الان، واقعا انگیزه‌ی زیادی واسه برنده شدن دارم

میخوام برنده بشم

باید بهترینمونُ نشون بدیم

در طول برنامه، بیاین کاری کنیم تا مردم بگن "با اینکه کپلر یه گروه جدیده، ولی واقعا خوبن"

لفظ "با اینکه" نه "فقط میخوام کاری کنم مردم بگن "اونا واقعا خوبن

"واقعا میخوام بشنوم که مردم میگن "کپلر، اونا واقعا خوبن

میتونیم اینکارو کنیم- میتونیم، چون ما کپلر هستیم-

بیاین باهم بریم تو کارش

به عنوان روکی، کپلر با شور و شوق ملحق میشه

میتونیم انرژی فوق‌العاده‌ی رو از کویین سوم حس کنیم

بیاین سلام کنیم دو، سه

سلام، ما لونا هستیم

از هی‌جین شروع شد، اولین عضو) (سپتامبر 2016

پروژه‌ی دبیوی گروه دخترونه جدید) (هرماه، یه عضو رو اعلام میکردن

تو آگوست 2018، لونا به عنوان یه تیم کامل) (متشکل از 12 عضو، دبیو کرد

ما دبیو کردیم، مسابقه های مختلف رو تجربه کردیم

بعد از تست ماهانه، اعضا رو انتخاب کردن و گفتن "شما اعضای لونا هستین"

مثل یه مسابقه برای بقا بود که دوربینی نداشت

با دومین مینی آلبومشون در سال 2020 کامبک داشتن

که خط قرمزی تو حرفه‌شون بود

با دیدن‌ اون خبرا و مقاله ها

واقعا برامون سخت بود که بشه نادیده‌شون‌ گرفت

وقتی کامنتارو میخوندیم مردم میگفتن "این گروه میتونستن بترکونن. واقعا براشون متاسفم"

همه چشمشون‌ به ما بود و با دلسوزی نگاهمون میکردن تحمل اون نگاه ها واقعا کار سختی بود

در سال 2021 با غلبه به تموم سختی ها و ناراحتی ها ...تو اون وضعیت ناراحت کننده

که همچنان ادامه داشت کامبک دوباره ای داشتن

خیلی ترسیده بودم

یعنی به عنوان لونا میتونیم ادامه بدیم؟

بی نهایت نگران بودم

اگه آخرش باشه چی...؟ مدام این فکرا تو سرم بود

شایعه های دیسبندی هم از یه ور بود بعضی از ری اکشنا آسیب بدی بهمون میزد. مردم میگفتن "لونا قراره دیسبند شه و حرفه‌شونو کنار بذارن؟"

خیلی برام سخت بود که بشینم و نگاه کنم یه شخص سومی برامون تعیین تکلیف میکنه

دوازده دختر باوجود این شرایط حتی بیشتر از قبل کنار هم موندن

مطمئنم که ما، لونا، تو 2022 حتی از قبل هم بیشتر میدرخشیم

بیاین کنار هم باشیم، دستای همدیگه رو بگیریم و" "باهم خاطرات قشنگ تری رو رقم بزنیم

یه کنسرت با تموم انرژی شون برگزار کردن

پاکت بی نام و نشونی به دست دخترا رسید

کوییندام2 آماده استقبال از لوناست

هنوز خودشون نمیدونن که قراره تو برنامه شرکت کنن

درواقع این دوربین برنامه‌ست (آروم)

آفرین

بذارید میکروفنم بگیریم

لونا فکر میکنن یه مصاحبه برای کنسرتشونه

فقط خودشون نمیدونن که این اولین ضبط برای کوییندامه اولین فیلمبرداری برای کوییندام دو

وای! این چیه؟

!کلی دوربین اینجاست

کلی دوربین اینجاست خیلی خجالت میکشم

بیاین نامه رو باز‌‌ کنیم

نامه رو باز کنیم؟-

بازش کن

بازش کنیم پس. یک، دو، سه-

...دروغ نگید

واقعیه...؟

شوخی... میکنید؟ خدایی؟

یعنی میگید قراره تو برنامه باشیم؟- جدیه؟-

!لونا قراره باشه

پس بگو چرا انقد دوربین اینجاست

لونا قراره حضور داشته باشه

تبریک به لونا برای حضور تو برنامه

این فرصت فوق العاده عالی تو زمان‌‌ مهمیه

دلم میخواد از این موقعیت استفاده کنیم و حسابی شناخته شیم

قطعا از پسش بر میایم

لطفا برامون آرزوی موفقیت کنید

از‌ ته دلم میخوام اینکارو انجام بدیم

جدی میگم-

الان تو جدی ترین حالتمم

بیاین برگردیم به دوران دبیومون

چشماتون! برق تو نگاهتون باید برگرده

از امروز به بعد خواب تعطیل

لونا! لونا! برو بریم واسه اول شدن

!چهارمین کویین یه گروه دیگه هم هست که میخواد اول شه

!این‌ اولین فیلمبرداریمونه

کازمیک‌ گرلز‌‌‌‌ اولین نفر در هر ژانویه اولین کسایی که برای برنامه انتخاب شدن

آرزوی‌‌ فن‌هاشون ممکنه به واقعیت بپیونده

تازگیا که قرار شد بیایم تو کوییندام2، کل آهنگامونو دوباره گوش دادم

منم همینطور

عالیه

!همشون حرف ندارن

تا آهنگاشونو گوش بدیم) (معتادشون میشیم

کازمیک گرلز استاد مخفی‌ آهنگای خفن داشتن تو کیپاپن

همه میگن به محض گوش دادن، غرق آهنگا میشن

یه حس تپش قلب بهشون دست میده...؟

فقط خودمون میتونیم آهنگامونو تو فوق العاده ترین حالت اجرا کنیم

*هیچوقت دیدتون رو عوض‌ نکنید* لطفا توجهتون به کازمیک گرلز باشه

فکر میکنم کوییندام پله ای بشه برای کازمیک‌گرلز که بتونن تجربه های جدیدی رو شروع کنن

دلم میخواد کاری کنیم وقتی مردم اسممونو‌ میشنون سرشونو جوری تکون بدن که یعنی حسابی مارو میشناسن

دلم میخواد ثابت کنیم طرز فکرمون، انتخاب هامون غرورمون اشتباه نبوده

حتی یه لحظه هم خارج از چیزی که برنامه ریختیم پیش نمیره

پنجمین کویین باصدایی تازه نفس، بریو گرلز

بریو گرلز با بالا رفتن از چارتا تاریخ جدیدی رو رقم زدن

بعد از اون تاریخ سازی

ما هنوزم جمله‌ی "بالا رفتن از چارت ها" رو میشنویم

الان دیگه قصد داریم بدون اون جمله جایگاه خودمونو حفظ کنیم

میتونیم با رولین رو استیج کامبک داشته باشیم ولی این پایان کارمون نیست

دست بزنید براش