DC's Legends of Tomorrow

Musim lepas dalam "Legends of Tomorrow"...

Saya bukan lagi kapten. Awak.

Kebenaran untuk berlepas, Kapten Lance.

Saya tahu saya sepatutnya kembali ke 1942.

Saya perlu percaya bahawa masa lebih kuat dari itu.

Ia adalah gempa masa.

Hasil kita berinteraksi dengan diri sendiri.

Dan idea bijak siapa buat satu perkara

yang boleh bahayakan seluruh masa?

Awak.

Kawan.

Rasanya kita rosakkan masa.

Saya rasa ini bermakna kita tak ke Aruba.

Awak kata awak rosakkan masa.

Tak, saya cakap "kita" rosakkan masa.

Ya, tapi itu idea awak.

Tak, idea saya untuk selamatkan realiti dan selamatkan Amaya.

Dengan langgar peraturan pertama pengembaraan masa:

jangan lawat masa dan tempat sama dua kali,

dengan itu rosak masa.

Mungkin kita patut teruskan hujah ini

di tempat tiada dinosaur.

Whoa. Menara Jam.

Jadi apa?

Kawan.

Saya selalu nak lawatnya.

Kawan!

Amaya, cakap dengannya.

- Dia boleh cakap dinosaur? - Awak mesti tak sangka.

Tolong cepatkan perbualan itu...

Kamu semua baru nampak, kan?

Dan itu.

Kamu betul dah

rosakkan segalanya kali ini.

Idea dia.

Tak kisahlah. Seperti kamu nampak,

ejen saya dah kerja keras

berurusan dengan anakronisme ini.

Anakronisme?

Tempat, orang, dan benda

berpindah dari tempoh masa asal mereka.

Saya dah cakap saya pergi untuk cipta

sebuah organisasi untuk menggantikan Time Master.

- 15 minit yang lalu. - Bagi awak.

Membentuk Biro Masa saya usahakan

lima tahun terakhir hidup saya.

Saya perlu katakan saya agak bagus dengan itu.

Maksudnya, awak ada Ejen Masa bekerja

di Zaman Batu sekarang ini?

Ya, dan di seluruh Los Angeles, memastikan

tiada siapa simpan ingatan tentang...

kejadian malang ini.

Itulah sebabnya perkhidmatan kamu tidak lagi diperlukan.

Whoa. Apa?

Tepat rasanya, memandangkan saya

yang kumpul pasukan ini bersama

saya orang yang patut bubarkannya.

Jadi...

Bagi pihak Biro Masa,

Saya dengan ini melucutkan Legends dari tugas.

"Sarikata oleh Bishopkops"

BANDAR STAR ENAM BULAN KEMUDIAN

Ini bukan ujibakat

untuk "Ninja Warrior Amerika," tahu.

Dan berapa kali saya cakap awak

jangan main dengan barang jualan?

Oh, saya tahu rupa itu.

Ia pandangan seseorang yang fikir

mereka boleh dapat kerja lebih baik.

Baiklah, saya cakap sesuatu, si bintik,

awak beruntung saya malah upah seseorang

yang dilaporkan mati...dua kali.

Terutama dalam ekonomi ini.

Apa?

Tiada terima kasih?

Terima kasih.

Kan bagus begitu.

Sekarang pergi ke Kesihatan dan Kecantikan.

Seseorang baru tumpahkan seluruh perapi.

LEMBAH SILIKON

Alan...

Alan, saya ada kejayaan besar.

Saya dah cakap jangan ganggu saya

- semasa saya kerja. - Ya. Tak, saya tahu

itu sangat penting bagi awak, tapi,

Alan, saya usahakan projek sampingan ini.

Bukan sahaja saya berjaya kecilkan bahan organik,

tapi saya juga selaraskan teknologi supaya awak boleh pakai...

Saya tak berminat, bang.

Saya faham. Suatu masa dahulu,

awak "Ray Palmer", Juruteknik Mogul."

Tapi bila awak serah syarikat pada wanita

yang jahanamkannya,

awak hilang semua keistimewaan projek sampingan.

Bagaimanapun, berita baik untuk awak,

apa kita lakukan di sini di Upswipz

adalah cuba mengubah dunia.

Upswipz aplikasi temujanji.

Sama seperti Tinder, kecuali awak

tarik atas bawah dan tidak kiri kanan.

Yang jauh lebih segerak hati.

Dan Upswipz bukan aplikasi temujanji.

Ia rangkaian sosial holistik...

Platform rangkaian sosial.

Tapi, Alan,

teknologi pengecilan saiz saya

ada potensi untuk betul

jadikan dunia lebih baik.

Jika itu betul,

ia akan jadi aplikasi.

Jika ia tak langsung dalam telefon,

ia bukan masa depan, Ray.

Saya sebenarnya telah ke masa depan.

Lebih kurang, 3 kali.

BANDAR SENTRAL

Tak guna, Wally.

Apa saya cakap?

Saya patutnya tinggal

sikit orang jahat untuk awak.

Sikit saja.

Awak tahu tak? Saya buat untuk awak.

Pusingan pertama biar saya.

Tak. Terima kasih, tiada masalah.

Saya sebenarnya ada gadis tunggu saya.

Lain kali.

Hei.

Maaf saya lambat.

Ada...

Kerja sikit.

Tak apa.

Saya tahu kedai kopi menarik...

...Alana.

ARUBA

Hei, bebal.

Sama ada isi semula margarita saya,

atau jangan halang cahaya saya.

Ini pantai persendirian.

Dengar, kawan, apa saya...

Dan siapa kejadahnya pula awak?

Saya Gaius Julius Caesar dari Rom.

Patut macam kenal awak.

Saya rompak salah satu kasino awak

di Vegas.

Saya di sini menakluk semua dunia yang diketahui.

Baik.

Nanti kejap.

Bagaimana awak boleh ke sini?

Saya bayangan melalui kerosakan

dari Dewi Ate.

Tetapi perkara itu bukan perkara yang saya dapati.

Ia adalah semata-mata masa sebelum spanduk saya terbang ke atasnya.

Itu fakta?

Ya?

Bos.

- Rory? - Saya ada sesuatu.

Saya rasa saya terserempak salah seorang

mekanisme...

Mekanisme?

Bebel-nisme.

Peninggalan zaman?

Ya.

Julius Caesar...

di Aruba.

- Serius? - Serius.

Saya ikatnya di casita saya.

Apa awak nak saya buat?

Perhatikannya dan pastikan dia selamat.

Jika awak ganggu sejarah, Biro akan cari awak

sebelum awak boleh cakap...

Keparat.

Awak terima panggilan peribadi

semasa pelanggan ramai?

Tak.

Sebab saya berhenti.

BANDAR SENTRAL

Baiklah.

Apa penting sangat buat awak kejar kereta api

ke Bandar Sentral?

Mana Amaya?

Kami boleh kata putus.

- Apa? - Bukan masalah besar.

Jadi apa berlaku?

Rory jumpa peninggalan zaman.

Nampaknya, Julius Caesar baru mengelilingi Aruba.

Mick dah ikatnya.

Inilah peluang kita

untuk Biro Masa kembalikan kita bertugas.

Jika kita uruskan ini,

Rip mungkin beri kapal lama kita kembali.

Wah, saya tak tahu

awak sangat tak gembira dengan kehidupan baru awak.

Awak bergurau?

Saya.. Saya... Saya menyukainya.

Kerja saya sangat bagus.

Nampaknya awak kerja di kedai barangan mandi.

Ya...

bahkan wira perlu bayar bil mereka.

Apa yang kamu sibuk sangat, ha?

Apa yang awak buat?

Saya buat kerja bagus. Terima kasih bertanya.