Heartstopper Forever

Confiança, carisma e sex appeal.

São as qualidades que ofereço se me elegerem como presidente do grêmio.

- E o que poderei fazer como tal? - Charlie?

- Sabemos que o do ano passado prometeu… - Tudo bem?

Não, mas agora é tarde pra desistir.

O discurso tá ótimo.

Os caras do rúgbi votarão em você mesmo se for ruim.

Acho que todos vão rir de mim.

Você é inteligente. É forte.

Já passou por coisa muito mais difícil.

O próximo candidato é

Charlie Spring.

Vai lá.

Oi, pessoal. Meu nome é Charlie.

Muitos já devem me conhecer porque…

sou um dos poucos gays assumidos do colégio.

Eu tinha medo que descobrissem que sou gay porque achava que sofreria bullying.

E sofri mesmo.

Os garotos me xingaram, me empurraram, me fizeram ter medo de vir ao colégio.

E, pior, me fizeram sentir que eu era o problema.

Mas eu não era.

- Ele vai conseguir. - Eu sei.

O problema era a cultura de bullying da escola.

Garotos costumam sofrer com saúde mental por guardarem tudo pra si.

A gente trata tudo como brincadeira e finge que está tudo bem.

Finge que ser zoado, ou motivo de risada,

ou apanhar, ou o que for, não assusta, nem machuca, nem…

Finge que não é uma merda do caralho.

Quero ser presidente pra acabar com o bullying no Truham

e destruir a homofobia que infernizou minha vida.

Quero que seja mais fácil e seguro existir aqui, seja quem você for.

Se também quiserem isso, espero que votem em mim.

Charlie!

Boa, garoto!

Charlie!

VOTE EM MARCUS PRESCOTT VOTE EM HARRY GREENE

CHARLIE SPRING PRA PRESIDENTE DO GRÊMIO "INTELIGENTE E FOFO" - AMIGOS DELE

- Votem no Charlie. - Vote, use a sua voz.

- Charlie Spring contra o bullying. - Votem no Charlie.

- Vote pra presidente do grêmio. - Pode deixar.

- Pronto. - Pode subir mais à esquerda?

CÉDULA DE ELEIÇÃO PARA PRESIDENTE DO GRÊMIO

Muito bem, o momento que tanto esperaram.

O presidente do grêmio deste ano, com 61% dos votos,

é Charlie Spring.

Isso!

Parabéns, Charlie.

Pessoal, o novo presidente do grêmio do Colégio Truham!

- Boa! - Oi, gente.

- Oi. - Oi, Charlie!

- Oi. - Oi.

- Como ele pode ficar cada dia mais gato? - Você é um babão.

- Só morro de orgulho. - Licença.

Eu deveria pedir uma recontagem.

Ele não abordou nada importante. Nem da cantina falou.

- Comporte-se. - Dane-se.

Sabe, acho que eu sou mesmo…

- Mas e se eu for bi? - Tudo bem.

Achei umas biritas.

A Sahar disse que não vem. Vai ficar em casa compondo.

Ano que vem, ela vai tirar um ano sabático pra focar na música.

Talvez eu devesse fazer o mesmo.

Sério? E a universidade?

O que tem ela?

Oi.

Vem dançar.

Você tá bem?

Vai ser estranho ano que vem sem você.

É, eu sei.

De onde se conhecem?

Éramos uns três grupos de amigos diferentes.

Aí viajamos pra Paris e viramos melhores amigos.

Foi lindo. Será que ficamos aqui? Nossa, amei demais!

Minha futura casa vai ser assim.

Não pegam no seu pé por isso?

De vez em quando, mas não dou muita bola.

Adoro que não ligue que pensem que é estranho.

Isso é demais.

Você é lerdo demais!

Ah, eu sou lerdo?

Corre!

Corre!

Tô correndo!

HEARTSTOPPER PARA SEMPRE

O que está fazendo?

Como vocês são fofos!

Estavam arranhando a porta.

OUTONO

Muito bem!

Vem cá.

Você vai ensinar rúgbi a criancinhas,

eu vou ser um historiador famoso, e teremos um flat com vista pro rio.

É bom vender muito livro,

porque duvido que treinador de criancinha ganhe bem.

Vamos pra boate gay, aí voltamos pra casa, transamos

e, de manhã, você faz panquecas.

Curti o plano.

Acho que vou colocar a Univ. Leeds como minha primeira opção.

A cidade é ótima.

Nós vimos o time de rúgbi.

E, sei lá, eu consigo me imaginar lá.

- Estava com medo de me contar? - Estava, porque é longe.

Umas cinco horas de carro.

Basta eu aprender a dirigir ou pegar o trem.

Parecíamos dois bebês.

E éramos mesmo.

Sabe que não gosto de rúgbi, né?

Sei que não ama nem nada, mas…

Nick, só entrei pro time de rúgbi porque estava louco por você.

Vai sentir minha falta?

Um pouquinho.

- Não vai mesmo mudar de ideia, Charlie? - Não, foi mal.

REDAÇÃO PESSOAL PARA CANDIDATURA À UNIVERSIDADE

EU SOU…

EU SOU O CAPITÃO DO TIME DE RÚGBI.

EU SOU UM BOM ALUNO.

EU NÃO FAÇO IDEIA DO QUE ESTOU FAZENDO DA VIDA.

EU SOU UM BOM NAMORADO.

Latte para Patrick.

Valeu.

OI, COMO ESTÁ NO TRABALHO?

Ah, por sinal, o David tá aqui.

Por quê?

Ele terminou com a Jess, então voltou pra casa.

Que bom pra Jess, mas odeio ele aqui.

É, tudo bem.

Sei que te deixa ansioso.

Queria que ele sumisse da sua vida.

Sei lá,

é complicado.

Não vim só pra transar, certo?

Posso ajudar com a redação.

Ou podemos dar uma volta de carro, ver o rio.

- Ou só conversar. - Não.

Não, eu só quero…

Talvez não seja uma boa ideia com o David em casa.

Podemos ser silenciosos.

Ainda bem que veio pra cá.

O que você quer…

- Eu posso… - Deixa comigo.

Espera. Trancou a porta?

Merda.

Foi mal.

Tudo bem.

Um dia, teremos nosso próprio canto.

Olha pra mim.

Entendeu?

Não.

Sim, tudo bem. Estou no…

Sim.

Sinceramente, por mim tudo bem.

Eu dirijo. Não vou deixar você dirigir, né?

Fui eleito o melhor jogador em equipe no acampamento de rúgbi aos 12 anos

e ganhei um troféu por espírito esportivo aos 14 anos.

Não sou apenas o capitão do time de rúgbi,

mas também sou incrivelmente gato e tenho um belo…

Ei!

Tá, mas preciso dizer o quanto você é fofo, gentil, corajoso e inteligente.

Devia arrumar um trabalho de meio período, voluntário ou algo assim.

É, pode ser.

Rúgbi é ótimo, mas precisa ter algo além da escola só pra você.

Talvez assim comece a entender como é incrível.

MURAL ESTUDANTIL

Ei, tudo bem com você?

Quer conversar sobre alguma coisa?

Crescer sendo queer pode ser solitário e assustador.

Especialmente num colégio não misto.

Somos alvo fácil de bullying, pode ser difícil fazer amigos.

Precisamos de um espaço onde alunos e professores nos apoiem.

O problema, Charlie, é que isso cria um precedente.

Não temos nenhum outro clube para grupos sociais.

Esse podia ser o primeiro.

Não posso me comprometer com isso agora.

Revisitaremos o assunto em alguns meses.

INVERNO

Ele tem um bigodinho.

Estou com um novo treinador no norte.

E ensino crianças a patinar no gelo, o que é divertidíssimo.

Ele não diz, mas tá treinando pras Olimpíadas de Inverno.

Espera, sério mesmo?

Vai além disso, mas, sim, é a ideia geral.

- Veio só pro fim de semana? - É.

Pois é, já estava há três meses sem ver a Tori.

- Nossa, pesado. - Mas estamos bem.

Ela tem a vida dela, eu tenho a minha, e quando estamos juntos, é tipo…

Mas quando estamos separados…

Mas existe celular, sabe?

É melhor você terminar. Estou apanhando.

Se segurar a ponta, eu…

Ei.

O que foi? O que houve?

Sonhei que você morria.

Quê?

Foi mal, eu…

Sei que é idiota, mas pareceu tão real.

Foi mal.

Tudo bem.

Não é real. Eu estou bem aqui.

- Pode… - Peguei.

Valeu.