Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Wakey, 31 Juli 2017 Dragon Ball Super Episode 101

koufun suzzo! uchuu e go

saisentan no muchuu wo dou

kono te ni tsukamuyo

suttonkyou ni waratte tai

chinpunkan wa narekko dai

taikutsu wa

ishi ni naru

omokute ochichau mae ni (Let's fly high)

waku waku no

hane hiroge

tsugi no sekai e ikou

kanousei no door wa lock sareta mama

yare yare kondo mo kabe wo buchiyaburu

(Sekarang! Lampaui batasan! Berteriaklah! "Ini sepotong kue")

ima da genkai toppa sakebe heno heno kappa

muteki no oira ga soko de matteiru

(Dragon Ball Super Bahkan Zen-Oh sama akan terpesona!!)

Dragon Ball Super Zen-Oh sama mo ottamage

Turnamen kekuatan yg menentukan nasib masing2 alam semesta terus berlanjut.

Selama pertarungan yg sengit itu,

Kale dari alam semesta 6 tiba2 mengalami perubahan yg mengerikan.

Kau merebut kakakku dariku! Aku takkan memaafkanmu, Son Goku!

Son Goku!

Hei, Kale! Tenanglah sedikit!

Apa kau mendengarku? Kale!

Tidak merespon suara temannya Caulifla, Kale hanya mengamuk.

Dan Jiren dari Alam semesta 11 yang mengalahkan Kale.

Melihat kekuatan Jiren secara langsung, Son Goku mendekati Jiren utk bertarung.

Apa yg akan terjadi dari pertarungan antara Goku dan Jiren?

PERINGATAN DARI PEJUANG KEADILAN! PRIDE TROOPERS!!

Kakak.

Kau benar2 mengagumkan!

Huh? Apa maksudmu?

Kau tidak ingat?

T-Tidak.

Kau punya keberanian disana!

Huh?

Jiren, bertarunglah denganku!

Justice Flash!

Aku akan meminta 5 anggota yg terpilih untuk mengurusnya.

Kita sementara akan mundur untuk memulihkan stamina.

Ow, ow...

...bahkan tidak memberi peringatan.

Hei, kau!

Apa kau mendatangi Kale saat ia lemah? Dasar bajingan busuk!

Tunggu dulu, aku tadi terhempas...

Siapa kalian?

Pakaian itu... Kalian satu alam semesta dgn Toppo ya?

Ya!

Namaku Kahseral!

Tupper!

Zoiray!

Cocotte!

Kettol!

Kami adalah Pride Troopers!

Huh?

Toppo mengatakan kalau kau hanya sendiri.

Hm? Gadis itu.

Dia adalah orang yg mengalahkan Vuon.

Pride Troopers takkan memaafkan orang yg mengalahkan teman kami!

Atas perintah temanku Toppo, kami akan mengalahkan kalian bertiga!

Tunggu sebentar! Lawanmu aku kan?

Ini adalah battle royal. Kapanpun kita bertarung tak ada bedanya.

Kau dengar itu? Ini akan berbahaya, jadi mundurlah.

Jangan bodoh! Kau jangan bersenang2 dengan melawan mereka sendirian!

Tapi dia...

Aku tidak menyukainya.

Sudah cukup!

Kale ini tidak begitu lemahnya sehingga membutuhkan belas kasihanmu!

Aku bangga kalau ia adalah anak didikku!

Kau...

...bangga?

Ayo lakukan, Kale. Kau sudah istirahat dan memulihkan staminamu kan?

Y-Ya!

Bankokku...

...Bikhuri Sho!

Serangan macam apa ini?!

Tidak bisa bergerak kan?

Pastinya, tapi aku juga tidak bisa melakukan apa2 sambil menahanmu.

Namun...

Ledakan Ki!

Apa kau baik2 saja, Muten Roshi?

Bagus Tien. Kau menyelamatkanku.

Master Roshi sama! Tien Shin Han san!

Dimana yang lainnya?

Yah, kami terpisah saat gadis saiya itu sedang mengamuk.

Aku disini.

Piccolo san.

Untuk saat ini, kita harus mengumpulkan semua anggota kita. Cari yang lain...

Maaf sudah membuat kalian semua menunggu.

Frieza.

Itu adalah sasaranku. Jangan mencuri!

Siapa cepat dia yg dapat, Vegeta.

Tinggal No. 17, No. 18, dan...

Dan ayah.

Geser, geser...

Preecho...

Tekan!

Murichim... Tekan!

Ada yang gugur lagi!

Makin banyak dari mereka yg keluar!

Para petarung mungkin mulai lelah.

Dimana Goku?

Oh, lihat.

Dia mulai diserang.

Ya, ia mulai diserang.

Si-Siapa kau?!

Kau lengah. Aku bisa mengontrol berat badanku sesuka hati.

Mari kita lihat sejauh apa kau bisa bertahan.

Rasakan serangan kombinasi kami!

Bagaimana rasanya serangan putaran super cepatku ini?

Kurang ajar kau! Berhentilah menghindar dan bertarunglah!

Jangan fokus hanya kepadaku tapi perhatikan sekitarmu.

Ini rasakan!

Rasakan, rasakan!

Kakak!

Zona Cocotte.

Itu adalah dimensi lain yg kuciptakan.

Kau takkan pernah mampu untuk kembali lagi kesini.

Mengesankan seperti biasanya, Cocotte, Ilusionis Dimensi.

Tapi, mengerahkan 5 Pride Troopers hanya untuk mengurus 3 musuh.

Itu berlebihan.

Apa yang lucu?

Hm?

Tidak mungkin.

Kalian bisa berada di belakangku tanpa kusadari.

Ini membuat 5-lawan-5.

Permainannya jadi imbang.

Sekarang tak ada alasan saat kami mengeluarkanmu.

Mengeluarkan kami? Ha, itu lucu sekali.

Justice Saber!

Membuat senjata dari energi Ki.

Itu kemampuan yg berguna.

Jadi kau membiarkan wanita itu melarikan diri?

Justice Bomber!

Kahseral adalah seorang petarung pro yg menaklukkan banyak planet.

Dia bisa memfokuskan energinya untuk membentuk senjata...

...yg bisa digunakan secara serbaguna.

Itu sudah mengalahkan satu orang.

Itu serangan yg bodoh.

Orang ini makin berat!

Lepaskan dia segera!

Apa kau baik2 saja, Tupper?

Wanita itu kejam!

Terimakasih, No. 18.

Astaga, cobalah sedikit berhati2.

Rasakan lagi jurus Justice Spin ku!

Sudah cukup dengan semua keadilan itu.

Kau seranglah juga.