Tis Time for "Torture," Princess (姫様“拷問”の時間です)

الأحد

.صباح الخير يا سيد الشياطين

.صباح الخير يا كانادجي

بما أننا نعمل في نهاية الأسبوع .فلنذهب مباشرة إلى مكان العمل

.حسنًا

.حرص على إمالة المقعد للخلف

.يا لمراعاتك يا كانادجي

!شكرًا لك

،عند التنقّل بالسيارة .يستلقي سيد الشياطين على مقعده دائمًا

...أما السبب

!فهو لتفادي حدوث هذا

.بالمناسبة، هذه سيارة شركة جيش الشياطين

"تعذيبك" حان وقت أيتها الأميرة

هل حفظت خطابك لحفل جوائز أداء جيش الشياطين؟

.أجل، بالكاد

.لكن بدأ يتملّكني التوتّر

.حظًا موفقًا

خدمة الطلب من السيارة

.هناك محلّ مارك هنا هل نتوقف للأكل هنا؟

خدمة الطلب من السيارة

أتذكّر قولك أنك ترغب في تذوّق .البورغر المحدود لديهم

.لا، لا بأس. شكرًا لك

.لا شهيّة لي الآن بسبب توتّري

...كما أن الوجبة التي كنتُ مهتمًا بها

بورغر الكروكيت الفاخر

بورغر الكروكيت الفاخر

.تُباع على قائمة غدائهم فقط

هذا صحيح، ما زالوا يقدّمون .قائمة فطورهم حاليًا

.لكن لقائمة الفطور مميّزاتها أيضًا

.هذا صحيح

أتعرف الشطيرة التي يعدّونها بوضع اللحم المفروم بين فطيرتين؟

.أجل. أحبها

أحب وضع "هاش براون" التي تحصل عليها .مع الوجبة داخل الشطيرة

ذلك المزيج الحلو والمالح ...بالإضافة إلى قوام الـ"الهاش براون" المقرمش

.إنه لا يُضاهى

...أيها الوغد

لماذا تقول هذا بعد أن تجاوزناه؟

.أعتذر

.أشتهيه بشدّة الآن

هل أعود؟

.لا، كدنا نصل إلى مكان العمل

.لنواصل تقدّمنا

.أعتذر

مركز عالم الشياطين الثقافيّ

موقف السيارات الغربيّ

.يبدو أن هناك متجر بقالة بالجوار

هل أحضر لك شيئًا ما؟

يا سيد الشياطين؟

.يبعد محلّ "مارك" السابق حوالي كيلومتر

.كيلومترين ذهابًا وإيابًا

.يستطيع جسدي تحمّل تلك المسافة

ماذا؟

!هيئة سرعة سيد الشياطين

هيئة سرعة سيد الشياطين

."سأذهب لزيارة محلّ "مارك

هل ستأخذها معك أم ستتناولها هنا؟

تشيزبورغر واحد إذًا؟

هل تريد البطاطا المقلية معه؟

"أريد أن يوضع به الـ"هاش براون ...واللحم المفروم والبيض

.ها أنا ذا

!لذيذ جدًا

بمجرّد عضّ الفطيرة الليّنة واللحم المفروم ،الغنيّ بالعصارة

..."أشعر بقرمشة الـ"هاش براون

.يا لها من مفاجأة مثيرة

!البهجة تغمر أنيابي

...الجبن شبه الذائب الغنيّ بالطعم

.والبيض المتماسك لذيذ أيضًا

هل ستحصل على البياض أو الصفار؟

،إنها مسألة ذوق .لكنّي أفرح قليلًا كلما تذوّقتُ الصفار

...يُمكن القول

.جميع المكونات متحدة بشكل مثالي

.مزيج خماسي لذيذ

.ليست هناك نقطة ضعف

!مذهل بحقّ

.سعيد لأنه راقك

.تناوله بهذه الطريقة لذيذ حقًا

،منعني توتّري من تناول الفطور

لكن بفضلك، استعدتُ هشيّتي .وتخلصتُ من توتّري

.شكرًا لك يا كانادجي

.سأبذل جهدي

إلى جانب هيئة السرعة، يملك سيد الشياطين هيئات مختلفة أخرى مثل هيئة الهجوم وهيئة الدفاع

في ذات الأثناء

...اليوم الأحد. بما أنه ليس هناك تعذيب اليوم

.اجتمعت المجموعة هنا لمزيدٍ من البولينغ

لماذا؟

.حظًا موفقًا أيتها الأميرة

.اهدئي

.بولينغ؟ أعرف القواعد على الأقل

عليّ رمي الكرة هناك ومحاولة إحراز أعلى معدّل، صحيح؟

.هذا صحيح

الأميرة؟

!انطلقي

أميرة-أميرة فانيلاكيك

!أجل! أحرزتُ هدفًا

.ترمز "جي" لكرة خارجة عن المسار

.لم أرَ كرة خارجة عن المسار كهذه قطّ

.لا تعرفين القواعد على الإطلاق

.ليس هكذا أيتها الأميرة

.لا ترمي الكرة في الهواء

الهدف هو دحرجة الكرة لإسقاط .القوارير المصطفّة

حقًا؟

.دعيني أريك كيف يتمّ الأمر

.سأنوب عنك في رميتك الثانية أيتها الأميرة

رميتي الثانية؟

أولًا، ضعي أصابعك داخل .ثقوب الكرة الثلاثة واتخذي وضعيتك

.إنها جادّة حتى في أثناء اللعب

.الطريقة الاعتيادية هي منهجية الأربع خطوات

!كما هو متوقع من سينباي !أتعلم الكثير

.ابدئي التلويح خلال الخطوة الثانية

.لا تستنزفي الكثير من الطاقة هنا

دعي وزن الكرة يقوم بالعمل .بجعل كتفيك محور الدوران

في الخطوة الثالثة، يجب أن تصل ذراعك .أعلى نقطة ممكنة

،في الخطوة الرابعة .اثني ركبتك اليُسرى بينما تضعين قدمك بإحكام

اعتبري الأمر نقلًا لوزنك .من الساق اليُمنى إلى اليُسرى

.واصلي الحركة وارمي الكرة

ألا بأس بعدم إسقاط أي قوارير؟

أليس المغزى هو إسقاطها؟

صحيح؟ صحيح؟ صحيح؟

صحيح؟

!اخرسي

لماذا أنتِ غاضبة منّي؟

.إنها غلطتك أيتها الأميرة

.صحيح

.أنتِ المخطئة

أميرة-أميرة فانيلاكيك

.ما باليد حيلة

دعوني أنا ابنة عائلة بيشوتز النبيلة !أعلمكم طريقة اللعب

...أحضرتِ كرتك وقفازك

هل أنت لاعبة خبيرة؟

!لا! اشتريتهما مؤخرًا

!تريدين الظهور بمظهر المحترفة فحسب إذًا

أميرة-أميرة فانيلاكيك

...أردتُ أن أبدو رائعة أمام الأميرة

!اصمدي يا فانيلا-سينباي

.حسنًا

حسنًا، ستريكنّ لاعبة كرة السلة السابقة .كيف تقمن بهذا

.لا نلعب كرة السلة

لكن مهاراتي في البولينغ !تأتي من مشاركتي في فريق كرة السلة

!مطاعم العائلة! كاريوكي! بولينغ

الأماكن الثلاثة الأساسية !التي يوجد بها جميع لاعبوا كرة السلة بالعالم

!أنتِ تسيئين لجميع اللاعبين

ها أنا ذي! القوة الحقيقية !لفتاة كانت لاعبة في فريق كرة السلة

.تبدو جيدة

سأستهدف اليمين هذه المرة ...مع دوران بسيط

فانيلاكيك يوك إن-إن

أجل! ما رأيكنّ بهذا؟

.ليس هناك رأي حقيقيّ لتقديمه

.أنا التالية

!ها أنا ذي

.رمتها إن-تشان بكلتا يديها

أهذا مسموح به؟

.لك حرية رمي الكرة كما تشائين

لكن ستكتشفين أنه ليس من السهل .إسقاط القوارير دون وضعية ملائمة

كل ما تجيده هي الوضعية الملائمة

!أجل! أحرزتُ سترايك

!بدأت المباراة للتو

!أجل

!هيّا

.استمتعوا جميعًا بوقتهم

لماذا؟

هل عثرتِ عليها؟

...عثرتُ على مكان العين