Lift

LÉGI CSIBÉSZEK

VELENCE

Buongiorno!

Buongiorno!

Elnézést, tessék bejelentkezni!

Signore, Isten hozta Velencében!

- Köszönöm! - Prego!

Újra akcióban vagyunk.

Hogy állunk, srácok?

Már behűtöttem a pezsgőt, úgyhogy csapjunk bele!

- Tessék. - Köszönöm, nem.

Ó, próbálja csak fel! Higgye el, meseszép darabok!

Passzolom.

- Milyen a hangulat? - Huszonkilencmillió!

- Pénzes. - Az a legjobb hangulat.

Huszonkilencmillió Milánóból.

Először.

Másodszor.

Elkelt!

Köszönjük.

Kérem, tekintsék meg a következő kikiáltási tárgyat!

A 235-ös számú kikiáltási tárgy nem más, mint Kehinde Wiley

Előjel című festménye.

Ad valaki hétmilliót?

Készen álltok Londonban?

A Temzéről jelentkezem.

Most közelítem meg az átadási pontot.

Vízi taxisnak álltál?

Összpontosíts!

Először.

Na jól van, mutassuk meg, hogy alkotnak a művészek!

Eladva 11 millióért Mr. Mollsennek Velencében!

Na szép. A zsenikém új játékot akart.

A Kehinde Wiley-festmény rekordot döntött,

akárcsak a Hirst- és a Franz Marc-mű.

Ross!

Csendőrség, kulturálisörökség-védelmi egység.

Stefano, ott vagytok?

Igen.

A rendőrök készen állnak.

Ha Cyrus lopni próbál, nagyon meg fog lepődni.

Hölgyeim és uraim, nagy örömmel mutatom be önöknek N8-et!

Mint tudják, a digitális művész

igyekszik megőrizni a névtelenségét.

Ma viszont ideutazott, hogy árverésre bocsásson egy egyedi NFT-t.

Ő is ott van, a vendégek között!

Még álarc sincs rajta.

Ott ül, tök büszkén.

Mi kell neked, Cyrus?

A Wiley-t nehéz elszállítani, a Warholok nem érnek annyit.

Az biztos, hogy nem az NFT-t akarja.

Nincs mit ellopni.

Most pedig hadd mutassam be önöknek az Önarcgépet N8-től!

A 482 kamerát tartalmazó álarc

hozza majd létre az NFT-t.

A Vincent van Gogh stílusát felidéző digitális mű

egy 30 másodpercig tartó élő felvétel alapján készül el.

Az NFT az elkészülésekor megörökíti az eladás pillanatát,

ami tartalmazza a vevő nevét is.

Ki licitál elsőként?

Tizenkétmillió!

Tessék? Várj!

Milyen néven van a 13-05-ös lapát?

John Bratby néven szerepel.

Francba! Tudja, hogy figyeljük.

Honnan veszi?

John Bratby festő a XX. századból, a realista képeiről volt ismert.

És ebből gyanút fogott? Hogyhogy?

Az egykori stúdiójában lakom.

Ezt a lehetőséget nem szalasztanám el.

Tizenkétmillió.

Tizenkétmillió a nyitólicit.

Tizenhárommillió Londonból.

Tizenöt milliós licit Velencéből.

- Tizenhat és fél. - Tizenhat és fél.

Tizenhétmillió.

Tizenhét és fél.

Mr. Sage is beszállt.

Tizennyolcmillió.

Tizenkilenc.

Húszmillió.

Húszmillió dollár Velencéből.

Először.

Másodszor.

Mehet?

Mehet.

Elkelt!

Csapasd!

Most lép akcióba. Oda kell mennünk. Nyomás!

Indulás!

Stefano, indulás!

Fáradjanak a kijárathoz!

ENGEDÉLYEZVE

Köszönöm, Stuart!

N8! Ne haragudjon a zavarásért, uram! Hadd kísérjem ki!

Héló! Húszmillió dollárt költöttem! Kérem az NFT-t!

Végezzük el a tranzakciót az irodában!

A jachtomon nem jó?

De, jó.

Kövessen!

Kérem, fáradjanak azonnal a legközelebbi kijárathoz!

Interpol. Kulturálisörökség-védelem.

Az aukción rablás történik.

- Tessék? - Biztosítsák a műkincseket! Most!

Jöjjön!

Hol van a jacht?

Ezzel a csónakkal megyünk a jachthoz.

Ross, mi van, ha Cyrus mégis az NFT-t akarja?

Azt hittem, megvette.

Húszmillióért? Nincs annyi pénze. Átverés.

Csak úgy lehet ellopni, ha…

Ha ellopják a hozzáférési kódot, és ahhoz szükség van a művészre.

Stefano, kell egy csónak a mólóhoz!

Máris!

Ne veszítsük el őket!

VELENCEI TŰZOLTÓSÁG - BELÉPVE

TŰZRIADÓ

Akkor játsszunk!

Állj!Vigyázz!

Valaki követ minket.

- Tessék? - Csak nem egy rajongó?

Indulás!

Biztos, hogy minden rendben?

VÉDŐGÁT AKTIVÁLÁSA

Gyorsabban!

Ne, jobbról!

Mozgás!

Szép munka, csajok.

Adjunk ki sárga riasztást N8-re!

CYRUS, A FŐNÖK

CAMILA, A PILÓTA

MI-SUN, A HEKKER

MAGNUS, A KASSZAFÚRÓ

LUKE, A MÉRNÖK

Köszönöm.

Ó, nem gyenge!

Leveheti az álarcot.

Megbízhat bennünk.

Jöjjön, virítom a lét!

Öröm volt üzletelni önnel, N8.

Húsz millka?

Gratulálok, N8!

Jól van, barátom, erre innunk kell!

Megnézte N8 felvételét?

Csak az utolsó 30 másodpercet lehetett rögzíteni.

Itt van az egyik szög.

Állj! Vissza pár másodpercet!

A másik vendég. Közelítsen rá!

A botos! Vissza! Jól van, játssza le!

Állj! Vissza!

Még egyszer!

Megjátssza, hogy sántít.

Ki volt a 10-99-es?

A neves amerikai művész, N8 tegnap este nyomtalanul eltűnt

egy velencei árverésről.

Értesüléseink szerint a művész saját kamerái rögzítették az elrablását.

Az Interpol sárga riasztást adott ki, és arra kér mindenkit,

hogy forduljanak a rendőrséghez, hogyha megtudnak valamit.

Nézze, maga az!

Azt hiszik, eltűntem?

Nem értesítették az aukciósházat?

Ó, basszus!

Baszki!

Maguk kajak elraboltak!

- Ugyan! - Úgy érzi, elraboltuk?

Nem.

Ki maga, Mr. Bratby?

Mondjuk úgy, hogy a csapatommal

nagy műkedvelők vagyunk.

- Legyen az festmény… - Videóinstalláció…

Szobrok.

Én a fényképeket bírom!

Én meg a street artot!

Viszont NFT-t még nem loptunk el.

Szóval maguk tolvajok?

Műveket mentünk meg méltatlan tulajoktól.

És míg én félrevezettem az Interpolt…

A londoni embereim megmentették a Van Goghot.

De megvették az NFT-t, ugye? Láttam…

Azt tényleg megvásároltuk.

Előre eladtuk a Van Goghot 20 millióért a feketepiacon,

hogy legyen pénz az NFT-re.

De akkor meg minek raboltak el?

Kölcsönvettük.

Mint embert.

Leonardo Da Vinci 25 ezer dollárért adta el a Mona Lisát,

és 400 évig szarba sem vették, míg valaki el nem lopta.

Az a mosoly most 860 millió dollárt ér az izgalmas sztorija miatt.

Az ön kölcsönvétele is az.

Hála az Interpolnak meg a hírverésnek, most

az egész világ azt hiszi, hogy elrabolták,

ami jelentősen felsrófolta az NFT értékét.

- Mennyiért adtuk el? - Épp most kelt el…

- Nyolcvankilencmillióért. - Mi van?

- Nyolcvankilencmilláért. - Mi van?

Nyolcvankilencmillióért!

Lenyomtam Van Goghot?

És ha a matekom stimmel,

mi 42 milliót kerestünk, maga meg 27-et.

Bumm!