مينو
حساب
ننوتل / راجستر کول
The Shawshank Redemption
د French ژباړه ډاونلوډ کړئ
Upload
د خپرونې معلومات
Les évadés 1080p Blu-Ray REMUX
د لخوا تبصره
Panios
Sous-titres officiels au format PGS extraits du Blu-Ray puis OCR via Subtitle Edit. Relecture complète effectuée mais si jamais j'ai raté quelque chose n'hésitez pas à le signaler dans les commentaires...
تګونه
Blu-ray
blu-ray
1080
Blu-Ray
REMUX
د French ژباړه ډاونلوډ کړئ
Translate with Pro
Show all subtitles
په خپور شو: 2021-01-06
ډاونلوډونه: 255
د اوریدلو معیوبیت: No
The Shawshank Redemption subtitles in other languages
English (114)
Arabic (85)
Vietnamese (23)
Indonesian (22)
Farsi Persian (17)
Dutch (13)
Danish (12)
Turkish (11)
Korean (9)
Hebrew (8)
Norwegian (7)
Thai (5)
Spanish (5)
Swedish (5)
Hungarian (4)
Romanian (4)
Russian (3)
Malay (3)
Sinhala (3)
Finnish (2)
Portuguese (2)
Malayalam (2)
Greek (2)
Brazillian-portuguese (2)
Ukranian (2)
Estonian (2)
Bengali (2)
Japanese (2)
German (1)
Italian (1)
Telugu (1)
Slovenian (1)
Albanian (1)
Lithuanian (1)
Urdu (1)
Polish (1)
Czech (1)
Big 5 Code (1)
Serbian (1)
Burmese (1)
More French subtitles for The Shawshank Redemption
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay DTS-HD MA 5 1 HDR x265-W4NK3R
· 414 downloads · 2023-05-29
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay DTS-HD MA 5 1 HDR x265-W4NK3R
· 239 downloads · 2023-05-25
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay DTS-HD MA 5 1 HDR x265-W4NK3R
· 236 downloads · 2023-05-22
The Shawshank Redemption 1994 2160p UHD BluRay DTS-HD MA 5 1 HDR x265-W4NK3R
· 213 downloads · 2023-05-22
The Shawshank Redemption 1994 1080p BluRay DTS x264 D-Z0N3
· 338 downloads · 2021-06-18
The Shawshank Redemption 1994 1080p BluRay x264 DTS-FGT fra
· 255 downloads · 2020-01-03
The Shawshank Redemption 1994 1080p BluRay x264-EbP
· 439 downloads · 2018-10-02
The Shawshank Redemption 1994 Bluray x264 anoXmous
· 271 downloads · 2016-02-07
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.
500 characters left
تبصره وسپارئ
Ctrl + Enter to post