90210

آنچه گذشت

جنين ها به طور قانوني يه جور دارايي محسوب ميشن

من آمادگي اينو دارم که توي دادگاه اعلام کنم ميخوايم جنين هاي يخ زده رو به مدت نامحدود نگه داريم

يا اينکه از بين ببريمشون !نميتوني اينکارو بکني

بشينين و تماشا کنيد

دکتر "اسکالي" ، ميخوام بدونين که من امضاء اهداء کننده ام رو گرفتم

که از حقوق پدريش منصرف شده

آدريانا" امروز صبح" خيلي نگران بود

وقتيکه "ونسا" رو ديده بود اون همه چيز رو به من گفت

ديگه وانمود نکن که نميدونستي اون برگشته

تو داشتي براي ديدنش ميرفتي

نميتونم بذارم اينکارو بکني

آني" ؟"

ما تو رو از اينجا ميبريم بيرون

من براي تو هرکاري کردم

اما اگر نذاري ازت حمايت کنم

برام انتخاب ديگه اي نميذاري !نه

!هي

آني" چطوره؟"

وضعيتش ثابت شده ، اما هنوزم يکم خونريزي داخلي داره

دارن براي جراحي آماده ـش ميکنن

ديکسون" الان پيششه"

متاسفم ، اما چطوري اين اتفاق افتاد؟

اشلي" يه جورايي فکر ميکرد"

"من ميخوام برگردم پيش "ونسا واسه همين منو دزديد

و "آني" و "ونسا" سعي کردن منو نجات بدن

و توي تيراندازي "آني" تير خورد

اوه ، خدايا وايسا. "ونسا" ؟

فکر ميکردم اون براي هميشه از زندگيت رفته بيرون

حالا ديگه ميره . ميره زندان

اما "آني" خوب ميشه؟

آره

ميرم "آني" رو چک کنم

"سلام، "رايک جاويک گاردن هتل

سلام ، ميخوام با

يکي از مهمانانتون به نام مکس ميلر" صحبت کنم . فوريه"

يکي از دوستاش مشکل اورژانسي پيدا کرده

متاسفم . آقاي "ميلر" اصلاً اينجا نيومدن

چي؟ نه ، اون ديروز از اينجا رفته

تا الان ديگه مطمئناً بايد اونجا باشه

مگر اينکه يه اتفاقي براي پروازش افتاده باشه

به نظر مياد ايشون رزروشون رو کنسل کردن ، خانم

همه چيز روبراهه ؟ چي شده؟

فکر ميکنم "مکس" بهم دروغ گفته

ممنون

سلام

حالش چطوره؟

آني" بايد جراحي بشه"

اما دکترا ميگن حالش خوب ميشه

اوه، خدا رو شکر

ميدونم، يه جورايي راحت شديم

مخصوصاً چونکه احساس ميکنم همه اين مسائل

تا حدي تقصير منه

درباره چي داري حرف ميزني؟

من بودم که به "اشلي" گفتم ونسا" برگشته"

تو چيکار کردي؟

ديکسون" ، من خيلي متاسفم" ...خب ، من نميدونستم

!آد" ، خواهر من ميتونست کشته بشه"

فقط سعي داشتم کمک کنم خب

نکردي ، خب؟

و مطمئناً الانم نميتوني کمکي بکني

پس ميرم

ببين ، پسر ، هي ، ميدونم ...که ناراحتي ، اما

منصفانه نبود ، باشه؟

ما فقط به خاطر شماها اينجاييم

خب ، ديگه زيادي تلاش نکنيد ، باشه؟

من خودم از پس همه چيز بر ميام

پس فکر کنم الان ديگه با هم حرف هم نميزنيم؟

تدي" ، متاسفم"

اگر ميدونستم عمو "چارلز"ـت قصد داره از جنين ها به عنوان

وثيقه پيش خودش نگه داره هيچوقت وارد ماجرا نميکردمش

پس اساساً تو به اين دليل متاسفي که کار اونطوري

که ميخواستي پيش نرفت - نه -

من نااميد بودم

سعي داشتم از خودم حمايت کنم

آره ، خب ، تو هميشه توي اينکار خوب بودي

مگه نه؟

آني" ، من نميدونم چي بايد بگم"

هيچوقت نميتونم برات جبرانش کنم

درباره چي داري حرف ميزني؟

همه اين قضايا

همش تقصير من بود

پيش خودم فکر ميکردم که هميشه فکر ميکني به آدماي نادرستي اعتماد کردم

"اشلي" ، "ونسا" - "ليام" -

تو به خاطر من با "ونسا" آشنا شدي يادته؟

داشتي ميومدي منو از دست "پاتريک" نجات بدي

و اون با ماشينش باهات تصادف کرد

آني" ، اين ديوونگيه" - وقتشه براي بيهوشي آماده ـش کنيم -

فکر ميکنم خيلي بهتر ميشد

اگر تو از همون اول منو نمي ديدي

وضعيت بيمار چطوره ؟ - واسه جراحي آمادست -

... ده، نه، هشت، هفت، شش، پنج

"آني" . "آني"

آني" ، صدامو ميشنوي؟"

جيسون" ؟"

تو اينجا چيکار ميکني؟

به محض اينکه شنيدم چه اتفاقي افتاده سريع خودمو رسوندم اينجا

شنيدي؟

درباره تيراندازي؟

چرا بايد کسي به دوست پسر دبيرستانم زنگ بزنه؟

آني" ، فکر ميکنم يه کمي گيج شدي"

وقتيکه با يکي از ميمونهاي پرنده ما تصادف کردي

به سرت ضربه خورده

خب ، اين بايد يه رويا باشه

نه . اين يه تئاتره

چه خبره؟

من کجام؟

تو توي سالن تئاتر ويچيتايي

اما من توي بورلي هيلز زندگي ميکنم

اوه ، عزيز دلم

تو هميشه توي کانزاس زندگي ميکردي

AliRezA P. & Mahshid

حالت چطوره؟

من ... هنوزم يکم گيجم

دکتر گفته ممکنه به طور موقت چيزي يادت نياد

اما اگر ميخواي، بري بخوابي امن تره

خواب به نظر خوبه

"دوستت دارم ، "آني

آه ، آره ، منم همينطور؟

بي حافظه کوچولوئه من چطوره؟

هنوز اينجام

آره . اميدوارم

خب ، فکر ميکني هنوزم امروز بايد براي قرارت

با مسئول تدارکات بري يا بايد کنسلش کنيم؟

مسئول تدارکات؟

اوه ، خداي من

ما داريم ازدواج ميکنيم

يجورايي هيجان انگيزه نه ؟

نميتونم باور کنم کمتر از يک هفته زمان برد

چيزي شده؟ ...آه

گمونم الان از اون وقت هاست که

دارم از بيرون به زندگيم نگاه مي کنم

شايد "ديکسون" بفهمه که دارم راجع به چي صحبت ميکنم

صب کن، چرا شماره "ديسکون" رو ندارم ؟

هيچکدوممون نداريم

چرا نداريم ؟ کجاست مگه ؟

بنظرم هنوز حافظت کامل برنگشته

ديکسون" توي لوس آنجلس ـه"

به محض اينکه 18 سالش شد از اينجا رفت

و ما باهاش هيچ ارتباطي نداريم ؟ مسخرست

ببين، ميدونم که اميدواري

... اوضاع بهتر پيش بره، ولي

چي شده ؟

اون ميخواست به کاليفرنيا نقل مکان کنه تو ميخواستي همينجا بموني

يه جر و بحث وحشتناک با خونوادت داشت

جر و بحثي که هيچوقت نخواستي راجع بهش صحبت کني

و از اون زمان تا الان حتي نتونستي يه لحظه هم باهاش صحبت کني

اوه، خدايا. بايد برم پيداش کنم

آني" ، بنظرم بهترين کار اين باشه که"

يکم بيشتر استراحت کني حداقل تا زماني استراحت کن

که بتوني به وضعيت عادي برگردي

جيسون"، ازدواج کردن بدون اينکه "ديکسون" اينجا باشه"

جز همون قسمتيه که عادي نيست

بايد پيداش کنم

اين آخرين آدرسيه که ازش داريم

فقط نميخوام خودتو الکي اميدوار کني

صبر کن، اين آدرس "ديکسون"ـه ؟

سلام ؟

کسي اينجا نيست ؟

! سلام

بفرما داخل

واي خداي من

از ديدنت خيلي خوشحالم

منم از ديدنت هيجان زده ام

دوست دارم اول با اتاق پذيرايي شروع کنم

خيلي خوبه، نظرت چيه ؟

البته همينطور به حيات پشتي هم راه داره

که براي ورود و خروج واسه سرگرم کردن خيلي عاليه

اگه که همچين چيزي داشته باشين

خب اگه از سرگرم کردن خوشت نمياد که مشکلي هم نداره

چون مثل معبد هاي هندو کاملاً ساکت ـه

خب اينجا زندگي نمي کني ؟

ميتونم بفهمم که چرا همچين فکري مي کني

... ولخرجي رو کنار گذاشتم، ولي

متاسفانه، نه. من مسئول تدارکات هستم "نائومي کلارک"

"امکال "هاپکرک

"آني ويلسون"

نصفِ خونه مالي نيست

"نصفيشم بدک نيست، آره، واسه "ديکسون

"آره، اون "ديکسون

پولش مهم نيست، باشه. اوهوم - نويد" ؟" -

! "اوه، خديا ! "ديکسون

! تو واقعاً اينجا زندگي مي کني

آره، حالا هرچي

ديکسون" ، منم"

هي، چه دختر بامزه ايه

ميخوام از اينجا بره

آره، حال بهم زنه، الان ترتيبشو ميدم

خيلي خب، مهماني تموم شد

اوه، البته، عذر ميخوام

ولي بايد با "ديکسون" صحبت کنم

آره، براش يه عنوان يه طرفدار نامه بنويس

ميبينمت

باورم نميشه، اين همه راه از "کانزاس" تا اينجا اومدم

ولي اون حتي حاضر نيست به من نگاه کنه

و ، يه هنرمند مشهور رپ

يا امثالش شده ؟

خب، اگه از من مي پرسي

دوست شدن با "آدريانا تيت" اونو معروف کرده

صب کن ببينم، "آدريانا" هم معروف شده ؟