Anything's Possible

Ένας από τους λόγους που μου αρέσουν τόσο πολύ τα ζώα

είναι ότι έχουν πάρει το όνομά τους από ό,τι τα κάνει μοναδικά.

Αυτά είναι μερικά από τα αγαπημένα μου.

Και θα πρέπει να εμφανιστούν κάπου εδώ πάνω, πιστεύω.

Το ροζ αρμαντίλλο,

η γαλαζοπόδαρη σούλα,

η μύγα Μπιγιονσέ

και το ψάρι κηλίδα.

Αυτό που τα κάνει μοναδικά είναι επίσης αυτό που τα βοηθά να επιβιώσουν.

Εμ ΣΟΣ

Κρις Τι τρέχει;

Εμ Τι θα κάνω;

Κρις ΧΑΧΑΧΑ

Έλα από δω, θα σου δανείσω κάτι

Κέλσα!

Περνάει η ώρα.

Και αυτό ισχύει για τους ανθρώπους.

Είμαστε κι εμείς μέρος του ζωικού βασιλείου, έτσι δεν είναι;

Η μαμά μου, ας πούμε.

Κάνει σαν ελεφαντίνα.

Αν πειράξεις το μωρό της, θα σε ποδοπατήσει.

Νομίζω ότι είναι έξτρα.

-Καλημέρα. -Καλημέρα.

Τελευταία πρώτη μέρα στο σχολείο. Έχεις άγχος;

-Όχι. -Δεν πειράζει αν έχεις.

Δεν έχω.

Φοράμε μποά τώρα;

Μπορώ να έχω κι εγώ ένα;

Φοράς σουτιέν;

Τι; Μαμά, ο νόμος του μέσου όρου.

Περνάει τον νόμο.

Η μέση μαμά θα ανησυχούσε

ότι η μέση κόρη της καλύπτει τα κορίτσια της.

-Μην τα αποκαλείς έτσι. -Μα αυτό είναι.

Πολύ έξτρα.

Πού πας; Κατάλαβα.

Κοίτα χρώμα! Μπορείς να με δεις...

Οι κολλητές μου κάνουν την επιβίωση να δείχνει καλή.

Καλά, τα σπας.

-Κοίτα εδώ! -Ναι.

Εσύ τι σπας; Τη NASA;

-Πες μου ότι πήγες για ψώνια φέτος. -Φυσικά και πήγα.

-Ναι. -Πρώτη μέρα στο σχολείο, σκύλες.

Πάμε, λοιπόν.

Μερικά ζώα χρησιμοποιούν τον αποσηματισμό,

που βασικά σημαίνει ότι επιβιώνεις από την εμφάνισή σου.

Η Εμ είναι η καλύτερη σ' αυτό.

Το αγόρασα στο διαδίκτυο έδειχνε τέλειο στο μοντέλο.

Αλλά μετά έφτασε και κοιτάξτε.

Βλέπεις τον κώλο μου από το διάστημα.

Συνήθως.

Είναι σαν τον χαμαιλέοντα πάνθηρα.

Με έμφαση στο "πάνθηρας".

Αν της αρέσει κάτι στην ντουλάπα σου, πρέπει να την αφήσεις να το πάρει.

Έφαγα μόνο μακαρόνια με τυρί χθες βράδυ.

Η Κρις είναι μαϊμού Αλουάτα...

μελοασβός.

Δηλαδή, "Είμαι εδώ και είμαι χάος, μωρό μου".

Καλέ, ξέρεις ότι αυτό είναι γεύμα για παιδιά, έτσι;

Μόνο αυτό ξέρει να φτιάχνει ο Μάικ. Γιατί λέει, "Δεν μαγειρεύω. Ψήνω".

Είναι σαν, "Πειραματισμός με γκέι πορνό".

Θεέ μου.

Ό,τι κι αν είναι, το δοκιμάζω.

Το ωραίο είναι ότι η επιβίωση είναι δημιουργική.

Κάλιντ!

Άργουιν!

Οι σουρικάτες επιβιώνουν έχοντας την οικογένειά κοντά.

-Καλημέρα. -Μέρα.

Μέρα.

Άργουιν, τι έπαθαν τα μαλλιά σου;

Είναι το πομπαντούρ μου.

Βασικά, κάθε ζώο και κάθε άτομο έχει τον δικό του μηχανισμό επιβίωσης.

Και όσο καταπληκτικά ή σπάνια κι αν είναι, είναι όλα μέρος της φύσης.

Ας προσπαθήσουμε να είμαστε φυσιολογικοί, εντάξει;

Εντάξει.

Αλλά άκου, αν δεν σου αρέσει αυτό,

-να κάνω καραφλοχαίτη; -Τι είναι αυτό;

Είναι σαν χαίτη, αλλά ξυρισμένα μπροστά

και πολύ μακριά πίσω.

-Φυσικά. -Όχι.

Αλλά, μιας και λέμε για σχέσεις,

σε βλέπουμε με γκόμενο φέτος.

Όχι. Τέρμα. Κόφ' το.

Φάε το φαΐ σου. Έλα.

Οι οντισιόν για το Grease ήταν σήμερα στο σχολείο;

-Σασάν! -Συγγνώμη.

Το θέμα είναι ότι θα βγω στον πραγματικό κόσμο μετά την αποφοίτηση.

Νέο οικοσύστημα, νέες απειλές.

Μερικές φορές με πιάνω να ανησυχώ λίγο για το πώς θα τα καταφέρω.

ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΠΙΣΩ ΜΑΘΗΤΕΣ! ΡΙΒΕΡ ΠΟΙΝΤ

Ναι!

Τα Πάντα Είναι Δυνατά

Χαίρομαι που ήρθατε, κυρία Κέλσα.

Καλημέρα σε όλους.

Καλημέρα.

Με λένε κυρία Κιντ.

Και σήμερα, θα ζωγραφίσουμε πορτραίτα.

Τώρα, θέλω να διαλέξετε παρτενέρ

και να ζωγραφίσετε ο ένας τον άλλον στο στιλ της επιλογής σας.

Λοιπόν, πάμε.

Διαλέξτε παρτενέρ.

Μην ντρέπεστε.

Γεια. Θέλεις να...

-Δεν σε είχα πέρσι; -Ναι, σας έλειψα;

Γεια.

Ναι;

Μπορώ να δανειστώ λίγο από το ροζ της χιλιετίας;

Ναι, αλλά δεν είναι ροζ της χιλιετίας. Είναι ροζ του φλαμίνγκο.

Εντάξει. Εκείνο;

Εκείνο είναι ροζ μπαλέτου.

-Το άλλο; -Αυτό είναι κανονικό ροζ.

Έχουμε καθαρολόγο χρωμάτων εδώ πέρα.

Ναι, δεν μου αρέσει να υπεραπλουστεύω τα πράγματα.

Κάνει τα πάντα βαρετά.

Τι στιλ είναι αυτό;

Μάλλον κάτι σαν τέχνη του δρόμου.

Είναι εντάξει αυτό;

Ναι.

Βάλε λίγο ακόμα λακκάκι στο πηγούνι.

Σκέφτεσαι ροζ.

Τι παίζει με το πηγούνι μου;

Απολύτως τίποτα.

Άσε με να δω.

Αποκλείεται. Είναι πολύ καλό.

Ναι.

Μπορείς να το πάρεις.

Αλήθεια;

Ναι.

Είσαι πολύ ευγενικός.

Δεν είμαι.

Είσαι.

Θυμάμαι πέρσι ο Τζόι Ζανγκ έφτιαξε μια κεραμική μπάλα ποδοσφαίρου

και την έβαλε στον φούρνο.

Αφού έφυγε, του άνοιξες μια τρύπα για να μην εκραγεί με τη ζέστη.

Ίσως προσπαθούσα να προστατέψω την αιγυπτιακή μου κατσαρόλα

από τα συντρίμμια.

Γυάλιζες ήδη την αιγυπτιακή σου κατσαρόλα.

Ο Τζόι ήταν ο μόνος που σμίλευε ακόμα.

-Ο Τζόι είναι φίλος μου. -Μπα.

Είσαι μόνιμα καλός.

Δεν είναι κακό.

Εντάξει.

Να δω το δικό σου;

Μα είναι

καταπληκτικό.

Πού πήγε το αφτί μου;

Τα αφτιά είναι δύσκολα.

-Ναι, δίκιο έχεις. -Ναι.

Εξαιρετική δουλειά, όλοι σας.

Εξαιρετική.

Και ορίστε.

Μην ξεχάσετε την εργασία την επόμενη εβδομάδα.

Λοιπόν, ποιος θα με βοηθήσει να καθαρίσω;

Κάποιος να μείνει πίσω να βοηθήσει;

Δεν έχω μπλε μάτια.

Δεν θα πω ψέματα. Δεν μου μοιάζει καθόλου.

Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς.

Ευχαριστώ.

Στόχος της φετινής χρονιάς είναι να μάθω περισσότερα

από την απλή επιβίωση σε αυτόν τον κόσμο.

Θέλω να μάθω πώς να ανθίσω.

Θέλω να γίνω σαν τη δικιά μου, τη σουπιά Φαραώ.

Ξέρει πότε να αναμειχθεί.

Έχει κοφτερή γλώσσα.

Και ποτέ δεν ξεχνά

ότι είναι τελείως αρρωστημένη.

-Γεια σου, αγάπη. -Γεια.

Πώς ήταν;

-Καλά ήταν, ναι. -Θαυμάσια.

Τι; Έλα, ρε μαμά. Από την πρώτη μέρα;

Ήθελες να πας σε σχολείο εκτός πολιτείας και να με αφήσεις εδώ.

Μπορείς να πας στο δημόσιο κολέγιο.

Σ' αγαπώ, μαμά, αλλά είναι Νέα Υόρκη ή Λ.Α.

Τι έχουν που δεν το έχει το Πίτσμπεργκ;

-Είναι το τι δεν έχουν. -Τι;

Ανθρώπους που με ξέρουν.

Θα χρειαστείς υποτροφία

-και πολύ καλή αίτηση. -Θεέ μου.

Έλα. Κάτσε εδώ πάνω.

Ο θρόνος σε περιμένει.

Βγάλε την ψεύτικη γούνα.

Εντάξει.

Φόρεσε το μυαλό σου.

"Θυμήσου μια στιγμή που αντιμετώπισες μια πρόκληση, ένα εμπόδιο ή μια αποτυχία

"και ανταποκρίθηκες με θάρρος.

"Πώς σε επηρέασε και τι έμαθες από την εμπειρία;"

Θάρρος.

Δεν θέλω να με δεχτούν απλά επειδή είμαι τρανς.

Θα σε δεχτούν επειδή είσαι εσύ.

Μπορείς να γράψεις τι συνέβη με τον μπαμπά σου.

-Δεν θέλω να εκμεταλλευτώ... -Όχι.

Δεν εκμεταλλεύεσαι τίποτα. Είναι η ιστορία σου.

-Μα δεν λέει κάτι για μένα. -Φυσικά και λέει.

Τα πέρασες όλα αυτά και βγήκες πιο δυνατή.

Ξέρεις τι δείχνει αυτό;

Θάρρος.

Θεέ μου. Εντάξει.

Χρησιμοποίησέ τον.

Ναι.

Είναι αστείο. Ειδικά όταν αρχίζεις να το γράφεις.