Rebel

Rebel (రెబెల్)

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Rebel (2012) Blu-Ray x264 720p AC3[DDR]
د لخوا تبصره ivy68
Sync

تګونه

Blu-ray
blu-ray
x264
720p
720
AC3
Blu-Ray
په خپور شو: 2013-05-03
ډاونلوډونه: 356
د اوریدلو معیوبیت: Yes

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 192 کرښې.

Why can't you go home early after visiting the temple?

Do you need to be out this late?

l took a vow, on top of it this rain got me delayed.

You always do this. l was so tensed, you know?

- l'm sorry -You know how to pacify me

Hey, wait till l get you.

Please don't do that. Let's go, l'm scared.

Wait, how can he park his bike in the middle of the road?

Remember whom you intend catching.

Maybe it's their plan.

Should l let them go if this is their plan?

l beg you, let's go. l'm scared.

l'm begging you.

l can't bear it if something happens to you...please.

Hi!

- DlG is finished - David, cash

Thank you, sir.

l need to meet Nanu sir.

You better be careful.

Sir, Anthony and David have come to meet you.

Ask them to come in.

Good evening, sir.

Sir, DlG is finished.

Take this cash, Rs.50,00,000 in this suitcase.

Thank you, sir.

Sir, just a request.

Can we meet Stephen Robert once?

- Are these 2 your men? -Yes, sir

You are lucky this time your men were killed.

lf you ever say you want to meet Stephen Robert, you'll be killed.

Take the bodies away.

Which platform does the flight arrive?

Flights have runways, not platforms.

Ah, they have changed it now.

So, general arrives in the back or front?

- Arrives underthe wings - Probably to avoid the sun

Have you come from a village?

- Do they have red flights like red buses? - Kingfisher flights are red flights

Then, does this flight stop enroute for coffee and tea or is it non-stop?

Why are you upset?

Have l said something wrong?

Have you seen an airplane on TV or for real?

As though it differs!?

lt's not good enough if you come with a bouquet.

Greetings, sir.

How can l help you?

Will you repay my loan of 50,000 bucks?

What?

What time does the Vizag flight arrive?

Will arrive in 10 minutes.

Tell me if it has crossed Warangal, Suryapet...

...or stopped at Moulali junction.

- l want clarity - lt has landed, sir

Nice dress! Who stitched it?

A tailor.

Everyone goes to a tailor. How old are you?

- l can't give you that information here - Let me come to your house then

Close your mouth, else the planes will go into it.

He looks different, must be our man.

Hello, sir.

My name is Narasa Raju.

My friends call me Nasa Raju, as l speak well.

- How is my name? - lt's okay.

My boss has sent me to be your guide for 3 months.

l know all the tourist spots in this city.

Sonia Gandhi usually uses my services as a tourist guide.

Now, it's you. Aren't you lucky?

Why is he silent? ls he physically challenged?

Why doesn't he reply despite my being sweet?

He is maybe jealous that l'm better looking than him.

My boss instructed that l should find you a bungalow.

This is the best that l found through brokers.

24 hours water, 24 hours electricity and 24 hours my company.

l've noticed, ever since you landed you haven't spoken a word.

What's the problem?

l fear that l'll die if you don't talk.

Please talk.

My bad luck!

Saluting the Sun God? l thought he looked like a fool.

He must be a nice fellow if he is God-fearing.

Perhaps he will talk after he prays, l was very hasty.

Sorry, sir, l didn't know you were so God-fearing.

Oh my God!

Drink, go on. Enjoy!

You should wear the holy ash after praying, not drink!

Drinking is for people like me. Not for someone like you.

Talk please...

l'm asking you to talk so patiently.

Talk.

l've just had a peg.

Don't make me angry.

Talk before l complete counting 5.

1... 2... 3... 4.

l beg you, tell me when you'll talk.

...and l will then count 5.

Who is Stephen Robert?

You ask about Stephen Robert with the 1st word you choose to talk?

l beg you, please don't ask me any further about Stephen Robert.

l'll tell you everything about Stephen Robert.

Police haven't seen him.

Neither have the goons who work for him.

Have you seen the people who work for him in this city?

-Yes, l have - Then show them to me

l will show you on 1 condition. l will point out from far.

They will kill me if they get to know.

Anyway, why do you need this information?

Okay, let's go!

For the 1st time l'm seeing someone wear a helmet in a car.

lf l didn't, that would be the last time you saw me.

You're asking for Stephen Robert.

ln fact l wanted to cover myself like a robot.

But it seems Rajnikanth has taken that costume.

- Stop blabbering and tell me where - On the 4th floor, you can hear music

Tell them you came alone, don't mention my name.

Who are you? Why are you here?

l want to meet your bro.

- Why do you need to meet him? - For business

Thomas, someone's here to meet you.

Who is it? Ask him to come.

Hey! Come here.

- Tell me - l need to talk personally

Someone has come to meet Stephen Robert.

Believe it is a big deal.

lf he had that big a deal with Stephen Robert...

...he wouldn't come here looking for us.

He'd have gone directly to meet Nanu.

This guy is an useless fellow. Beat him and send him away.

- There is no business, go - lt is a big deal, brother

Why do you hit me if l want to meet Stephen Robert?

Give me the rod.

Don't you get it? Leave.

You're lucky as l'm in a party mood, else l'd have killed you.

Boys! Start the music.

l thought this fellow was a brave. l'll deal with him later at home.

You drink like a fish!

You pose like you've beaten 500 people?

When you asked me about Stephen Robert...

...l thought you're a daredevil.

He bashed you, and you couldn't hit back.

Useless! Move your leg. Get up.

What are you looking at? Get up l say!.

What's the use of being 6 feet tall?

l'm 5 feet, and l intimidate people.

Bend, as l want to hit you.

Sit down.

You think only you can drink?

Who did Stephen Robert's people kill recently?

Why do you again talk about him?

Think of lleana, you may dream of her.

Do you know or don't you?

He has started again. What a pain!

- Let's have 2 pegs and sleep - Why? Are you scared?

lt's like asking if one is scared after watching the spooky film 'Chandramukhi'.

You think l'll do anything for money?

Only a few bad things.

They killed the DGP. l won't come, you go.

-You took money - Okay, so l'll come

No, l'll go by myself.

To arrest Stephen Robert,

my dad has been collecting evidence for the last 2 years.

But before he could submit it,

they murdered my parents in the most gruesome way.

You did not go to court?

l'm left with my sister.

l didn't want to orphan her if something happened to me.

So l let go of everything and l'm looking after her.

Can l have a look at that file?

Shut up. Who are you to see that file?

Brother, why do you even talk to him?

- Listen ma'am... - l beg ofyou, sir

They've already killed my parents.

l'm left with my brother Don't you want him to live?

- Stephen Robert... - l don't know who Stephen Robert is

You leave now.

Please don't say anything, brother.

- Ma'am, listen to me - No, you leave now

- Listen to me for 1 minute - No, leave now

Listen to me 1st, and then it's up to you.

Brother, come in and sit down. l'll bring the file.

There is no photo, just a name. No one has seen him?

Nobody has seen him till now. Only Nanu has seen him.

He handles in Hyderabad all his business deals.

Stephen Robert is 1 man or 2 men?

2 men, 1 is Stephen, very influential.

2 years ago, he collaborated with Robert and reached a high level.

lf l approached Nanu with a business deal, will l be able to meet Stephen and Robert?

- lt's not the right way to execute your plan - Then what should l do?

There's only 1 way to know if Stephen and Robert are the people you are looking for.

Nandini...Nanu's daughter. She is his life.

Since Nandini didn't approve of her dad, she moved to Bangkok and teaches dance.

Anthony who works for Nanu, took this opportunity...

...and sent his brother, Thomas, to woo her in Bangkok.

More English subtitles for Rebel

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left