Community

.حسناً، هل تسمعوني ؟ جيد

صباح الخير

أنا هنا لإعلان إنطلاقة اليوم الأول ،لتقليدنا الجديد

."و الذي سيتم تسميته ب"الأسبوع الأخضر

ماذا ؟

،في البدأ نهب شهراً لتاريخ السود

."و الآن نضيع سبعة أيام في سبيل "الأيرلنديين

"طوال هذا الأسبوع، كلية "جرينديل

،ستهتم بالبيئة جداً

لدرجة أننا سنغير !"إسم جامعتنا ل"إينفايديل

."و لكننا ندعى مسبقاً ب"جرينديل

حسناً، سيكون هنالكَ أيضاً

.حفلة "روك آند رول" مجانيّة

بواسطة فرقة غنائية بعينها ."تدعى "جرين داي

هل أنتَ راضي ؟

.كلا، ليس كثيراً

.يجب علينا إعادة صنع هذه

.و لكننا طبعنا 5000 نسخة

.حسناً، إطبعي 5000 أخرى

.أنا أحاول إنقاذ كوكب الأرض، ههنا

.ضعوا أقلامكم

...لم أكن أحاول ال

أريدكم جميعاً أن تكتبو مقالا من صفحة واحدة

بالإسبانية، عنوانه ."(غلطة (آني"

لماذا لا يتوجب على (آني) كتابته ؟

حسناً، مقالة من صفحتين، عنوانها

."عواقب التشكيك في السلطة"

نحن في المرحلة الإبتدائية ،من اللغة الإسبانية

.أعلم كيف أقول: مرحباً، و غداً

.و تلك الطاولة أنثى

.ذلك جلُ ما علمتنا إياه

."مقالة من ستة صفحات، حول "الجهل

.يا رفاق، أنزلوا أيديكم

.سيد (تشانغ) أرجوكَ أكمل، نحنُ نحترم سلطتكَ

.(شكراً لكِ (بريتا

."عشرينَ صفحة حول "التملق

.يتم تقديمها يوم الإثنين

هذا الإثنين ؟

" مـجتـمـعـي " " الموسم01 ؛ الحلقة 10 "

" تـــرجـمــة " " طـــارق عمــر "

أتعلمون، لو السيد (تشانغ) إزداد جنوناً

"فسيفوز بواحدة من جوائز "الغرامي

،لقد بلغتُ عنه للعميد

أخبرني بأنهم كانو يحاولون طرده منذ ،تلاث سنوات

.و لكن لا أحد يرغبُ بوظيفته

.لا أستطيع كتابة مقالة من 20 صفحة

لدي عرض في صفي حول التسويق ،يوم الجمعة

.و الحديث أمام العامة يجعلني أتعرق توتراً

.أستطيع مساعدتكِ بذلك

.موافقة

.مشاكلي كبيرة لهذه الدرجة

.حسناً، نحن أيضاً في مأزق

نحن متأخرون 3 أيام .في تجربتنا بمختبر الأحياء

...(سبب تأخرنا هو خوف (تروي

(أنا لستُ خائفاً، يا (عابد

و لكني أفضل عدم البقاء بجوار الجرذان ،لأنهم غير محبوبين

نفس الشيء ينطبق على .أم أربعة و أربعين" و البحيرات"

.هنالكَ حل واحد

.(يجب على أحدهم الذهاب و التحدث مع (تشانغ

.أقترح أن ننظر جميعا ناحية (جيف) في نفس اللحظة

.من ناحية ما، جميعكمُ محقون

حسناً، مالذي أقحمت نفسي به للتو ؟

يجب عليك أن تطلب من (تشانغ) أن .يخفف عنا بعضاً من واجباته المنزلية

.أنتَ من يمتلك لساناً مقنعاً

.(أجل، إذهب و إستخدم لسانكَ حول (تشانغ

يارفاق، مالذي يجعلكم تعتقدون بأنه يمكنني ،إقناع (تشانغ) بأي شيء

إن لم يكن بإمكاني حتى إقناعكم، بأن لا تجعلوني أفعل ذلك ؟

...يبدو محقا

.معكَ حق

!مهلاً، أنتَ تقنعنا

.يمكنك فعل ذلك

،أتريدونني أن أخاطر بدرجة متوسط

،التي أحاول تداركها في صف ذلك المختل

بأن أضع نفسي تحت مجهره ؟

،أعني لو إزداد ذلك الشخص جنوناً

."فسيفوز بجائزة "غرامي

.أنتَ مضحك

.تلك نكتة رائعة

مالسبب، أهو المقعد ؟

جيف) كيف تعتقدُ)

بأنكَ ستستمر بالحصول على درجة متوسطة ،في صف ذلك المختل

إذا إستمر بتكليفنا بكل هذه الواجبات ؟

.لأنكم ستساعدوني يا رفاق

،حسناً، إحزر ماذا أيها الوسيم التافه

.قطار درجاتكَ قد غادر المحطة

.تجاهل ما تفعله، نحنُ جادون

.حسناً، سأقوم بذلك

.و لكن عندما تعثرونَ على جتثي، لا تصدقو رسالة الإنتحار

من الأفضل أن لا يحرك هذا المقطع .أي شيء بداخلي

.جرين داي" وصلوا"

.ياللروعة

حسناً، مالذي يحدث هنا ؟

."نحن "جرين دوي

مالذي تريده يا (وينغر) ؟

هل أتيت للتذمر بشأن الواجب المنزلي

بالنيابة عن الصف ؟

هل بإمكاني أن أطرح عليكَ سؤالاً شخصياً سيد (تشانغ) ؟

(حسناً، يا (فرويد

بالطبع، أنتَ تحاول إختراق حواجزي ...النفسية و

هل هجرتكَ زوجتكَ ؟

...يا إلهـي

كيف عرفت ؟

،حسناً، عندما تحاول إقناع هيئة المحلفين

.فبإستطاعتكَ فهم التفاصيل البسيطة

.أنتَ ترتدي نفس القميص مرتين في الأسبوع

."تدرسنا كلمة "إسبوسا" و معناها "الكاذبة

.صورتكَ برفقة إمرأة

مع شكل بالوني فوق رأسها

"مكتوب عليه "إستمتع بالأمر مادام موجوداً

"لقد تقابلنا في نادي لرقص "السالسا

...و

. لقد أحبت طريقتي في الرقص

،و لكن... أعني، أنتَ تعلم مالذي يحدث بعدها

...أعثر على وظيفة

.توقف عن رقص "السالسا"؛ بالطبع أعلم ذلك

(لا يدخلنكَ شكٌ يا (وينغر

.لقد كنتُ أشبع رغبات تلك المرأة بطريقة مبهرة

.أجل، يبدو أنه كان يتوجب عليكَ فعل ذلك

.لستٌ متفاجآ من قولكَ هذا

.(أنا معجب بكَ يا (وينغر

خصيّة ثور مخللة ؟

هل تعرضها، أم تجمعها ؟

"في مكان ما، هناك"

.تروي)، غني)

الواجب هو تدريبُ الجرذ، الإستجابة .لأغنيات محددة

هل توجب عليك إختيار أغنية مزدوجة ؟

" في مكان ما، هناك "

" تحتَ ضوء القمر الشاحب "

!(لقد فعلها، أحسنتَ صنيعاً يا (فايفل

.تستحق المكافأة ،لا بد لي من فتح القفص

أجل، لا يتوجب عليكَ تحذيري ...أنا لا أخاف من

.(فايفل)

!فلتخرسوا جميعكم

!سأضربكم جميعاً

.و لكن يجبُ عليكم الصعود إلى هنا

.ستكونُ على ما يرام

.يجب عليكَ فقط، المضي قدماً

و إذا ما تسكعتَ بصحبتي، يوماً

.فسترى كم هي رائعة، حياة العازب

حقاً ؟ - .أجل -

ماذا عن الليلة ؟

.بكل بُد

،تباً

مجموعتي الدراسية للإسبانية، يجب ،عليها أن تتقابل كل ليلة

فكما تعلم، لقد كلفتنا

.بالكثير من العمل، بسبب واجبكَ المنزلي

لقد فعلت ذلك، أليس كذلك ؟

.أجل

.سأخبرك مالذي سأفعله

من أجل صديقي (جيف)، تم .إلغاء الواجب المنزليّ

.مذهل، ذلك مذهل، الجميع سيسعدون

مهلاً، لم أقل بأني سألغي .الواجب عن الجميع

.(بل فقط من أجل صديقي الجديد (جيف

أعني، أنتَ بمفردكَ من سيأتي معي، صحّ ؟

.أجل، بالتأكيد

أعتقد أن ذلك سيضعك ...في موقف لا تحسد عليه، لذا إذا ما رغبت بال

.إليكَ سترتكَ، فلنذهب

هل هنالكَ "جرذ : خائن" ههنا ؟

.ليس لدي فكرة، عما تتحدث عنه

.(عابد)

."أيها "النمر

.(حسناً، هل تحدث مع (تشانغ

.أجل، ولكن لم يجدي ذلك نفعاً

.رأسي لا زال يؤلمني، بسبب كل ذلك الصراخ

و بؤبؤ عيناي، تتحسسان من الضوء

.لأنه صرخ في وجهي، بكثرة

.الآن أشعر بالسوء، لأننا أجبرناكَ على فعل ذلك

.لربما يمكننا مساعدتكَ بمقالكَ

.لا بأس، أنا أعلم عليه بمفردي

.يمكنكِ حل واجباتي المنزلية في المرة القادمة

.أراكم في الفصل

.إنه يخفي شيء

.بريتا)، (جيف) تعذب من أجلنا، إمنحيه بعض التقدير)

.أجل، أحياناً أنتِ متلبدة المشاعر

.(تروي)

اللعنة، ها قد آتى (عابد) إنه .بحاجة لمساعدتي

.يجب علي الهروب من هنا

تروي) ؟)

هل رآيتم "جرذا" ؟

.تروي) إصطدم بقفص (فايفل) و قد هرب)

...عابد)، ياللآسف)

.لربما قد وجد المزيد من الجرذان

.و هو جد سعيد بالعيش معهم

.(حاولي الإنضمام لبقيتنا في العالم الواقعي، يا (بريتا

...أعتقد بأن

.دمج الكعك مع الأنتيرنت

من شأنه أن يخلق .نابستر" جديد"

.من أجل الكعك

!ممل

ألا يمكنني فقط الكتابة على البطاقات ؟

.كلا

هل تعرفين أي شخص يقرأ من البطاقات ؟ - .كلا -

.كلا، لا تعلمين و ذلك هو السبب

أيضا لربما يجب عليكِ .إرتداء قميص غامق اللون

.تم تدوين الملاحظة

...أجل

.لا... لا تجمعي ركبتيكِ

.لا تجمعي ركبتيكِ أبداً

أتعلمين مالذي يحدث عندما تجمعي ركبتيكِ ؟

.ستموتين