لومړۍ 200 کرښې.
Murder! Murder!
I've never earned a nickel from another man's sweat.
I never said that, Jack! I said fifty-fifty!
I don't need any partners!
You can't do it alone! Not out here!
I'll find the gold! Say it!
Say it, you spawn of a Danish whore!
Say it!
Say it!
Jack McCann will find the gold!
Louder! So God in his heaven can hear you!
Jack McCann will find the gold!
Alone!
I never earned a nickel from another man's sweat.
I never earned a nickel from another man's sweat!
I've never earned a nickel from another man's sweat!
Come on, children. Come over here.
What are you smiling at?
What are you smiling at?
The end.
It's not over until it's over.
Children, come on! Come over here!
Come right now!
Hurry! Come over here!
Go and help your father.
Look at you. You're a mess.
Fuck.
It's not over till it's over.
- No. - Would you ever?
Sure I do. Don't I, Frieda?
Hello, Johnny.
Hey. Frieda, shut the door.
This is Johnny.
He's come home.
If you got it, Frieda will have it.
Don't think you've got lucky.
Write if you get work, Johnny.
How about clearing snow?
- Maybe I'm dead. - Only most of you.
What have you got in your hand, Johnny?
It's a rock. I found it.
No, Johnny.
This stone found you.
It has your name on it.
Not outside, but inside.
It's your destiny.
But everybody pays.
Everybody pays.
Gold smells stronger than a woman.
Tonight, I took a bath, maybe because of you.
It's been a long time...
Jack.
My Jack.
We never did find the gold, but we had something...
something between us that was as good as gold.
My Jack had all the nuggets we needed...
right between his legs.
You interested in men and women?
With you, the gold is everything.
You never give up.
We had a crock of gold between us...
his cock and my crack.
A crock of gold.
More than love, it was. It was a power.
In love...
Jack was an alchemist.
God, were we on fire.
Then one morning, I woke up. The sun was shining.
It was spring, and Jack was dead.
Dead beside me.
Dead in bed.
That must have been when I started to smell bad.
You've had quite a life.
So will you.
Then there's some...
leftover life to kill.
My Jack...
and his perfume of Paris...
Paris and the golden coach.
You'll find what you're looking for...
but after?
It's right here.
I can see it.
The gold.
It runs like a river to the shore of the lake.
There it goes, diving underwater.
- Understand what this means? - Yeah.
My luck has changed.
Luck's for ordinary men, not you.
When you took the stone, you made your choice.
You're alone now.
I never earned a nickel from another man's sweat!
Hey, Frieda!
Frieda, it's over!
I'm dying, Paris.
Wait.
What...
what happens now?
A mystery.
The end and the beginning.
No.
There'll be another after you...
after the war.
The great events.
They were great days.
Not just good, but great.
That car's a dud.
I could have lived for ten years up here on what that car cost.
In those days...
every goddamn thing was so hard.
What did you do for girls up here?
I guess we did without...
unlike some people I know.
Suppose I'd been here.
Would you have given me a second glance?
No.
My darling Tracy...
I never would have taken my eyes off you.
Tell me more about the gold.
I love the stories.
Where'd you get this?
He gave you this, didn't he?
Give me a pull.
That guy is no good for you.
You think I'm jealous.
I am not jealous.
I just know he'll never appreciate you.
Oh, appreciate be damned.
I'm not a work of art. I'm not a piece of china.
I want him.
Are you sure?
I wanted to thank you for Paris.
I didn't thank you.
I guess I take it all for granted.
I had a wonderful time.
Do you think...
you think you can pull the jib back, you know?
You're safe with me. Come on.
Now... hold the wheel.
- Hold it. - Yeah?
Oh, I'm so happy!
I should have stopped it.
Helen, lay off the sauce, will you?
I think I'm beginning to go blind.
How are they doing out there?
I'll win.
I'll always win.
I won you, didn't I?
You did, cheri. Fair and square.
Tracy. Tracy.
Got to hand it to your son-in-law.
Sure can handle a yacht.
- Jack, I need some new glasses. - My daughter!
You're in good humour again today.
You made a mistake there, Jack.
Tracy's our daughter. She's mine, too.
That frog didn't seduce Tracy McCann...
because she's your daughter.
Do you believe that?
Maybe I'm a jinx.
Yes. Maybe.
What does it mean, "jinx"?
Jack, have you given any more thought to our Luna Bay deal?
Our deal?
You mean us? You? Me?
Us?
Luna Bay is me, Charlie.
It's a part of me.
So am I. I'm your friend, not just your partner.
I think about you. I fend for you.
What's everybody gonna think if they think you're going...
Charlie, I don't care what anybody thinks.
Listen. I've figured an angle.
I think maybe... maybe we can put one over on Mayakofsky.
Tell him that Luna Bay...
I don't want to put one over on anybody, Charlie.
I never cheated a man in my life.
Only women.
Helen, lay off the sauce.
Take it easy now, Jack. Look.
I may have to go to Miami to talk to Mayakofsky.
What do you want me to say to him?
What was the name of that optician in Miami? You remember.
You'll think of something to say, Charlie.
You always do.
He's right...
again. Have a drink.
No. I haven't eaten all day. I'm hungry.
You are, aren't you, Charlie?
You're hungry. That's right.
Now, try to understand, will you?
This island is mine...
and the Luna Bay deal don't mean shit to a tree to me.
I'm out of all that. Wheels and deals and seals.
It's all bullshit.
Maybe that's what you tell that yid in Miami.
Jack McCann's out of it.
Out of it.
- Out of it. - Yeah.
Out of it.
No comments yet. Be the first to leave one.