Hardcore Henry

你這…

小…

孬孬

哈囉，亨利

你不能說話

那很正常

也不能說正常

但只是暫時的，好嗎？

你記得怎麼來這裡的嗎？

沒關係

那也很正常

亨利，等等

等等

我們慢慢來

掃描

啟動感應處理器

放輕鬆，好嗎？

掃描中

影像連結確認

升高

下一個步驟可能會痛

也許很痛

但我保證不會持續很久

快好了

銲接器

你一定行的

太棒了，亨利

擠爆它

用力點

很酷吧

包膜

請不要移動手

你可能不記得

你一直都不喜歡我的作品

也許這會讓你改變心意

對吧？

記憶說來奇妙

我是專家，卻不確定你能恢復記憶

你完全不記得我吧，亨利？

我的名字是艾絲黛兒

你和我之前是…

現在也還是…

夫妻

我愛你，亨利

我等不及聽你說愛我

亨利

他的記憶還沒恢復

老天

我是羅比

聲音的魔法師

你會很愛這個

因為你能挑選自己的聲音

感謝，感激不盡

你好，亨利

羅比

別掃興，這也是選項

誰不想聽起來像路易阿姆斯壯？

再一個，很快

亨利，我是你父親

羅比，玩夠了

拍謝，老媽

乾脆用亨利原本的聲音

你說了算，你是老大

不好玩

安全漏洞，第四層

- 是鑽孔機嗎？ - 是怎樣？

安全漏洞，第四層

把門鎖上

可能出錯了

打給基地

安全漏洞，第四層

- 安全 - 安全，安全

不會吧

沒錯

謝啦

起來

亨利，對吧？

- 拜託不要 - 閉嘴

喜歡新的自己嗎？

我打斷了程序嗎？

亨利還不能說話？

不，他不能

別那樣看我，亨利

你馬子…

可能幫你重新組裝

但我提供她可用的原料

是非常原始的材料

報上名來

提姆西

幸會，提姆西

你有看到艾絲黛兒… 把亨利的殘骸送來嗎？

有

麻煩請你描述一下

讓亨利瞭解他現在看起來多棒？

好，他的手臂被轟掉

手肘以下都不見

腳也被轟掉，膝蓋以下

- 有個足球大小的凹陷… - 你是否剛好看到他的頭？

對

仔細說明

頭骨有凹陷，還有…

他的眼睛不見了

還有…

他下巴的下半部全碎了

差不多了

什麼？

我也流血了

那有點費力

跟緊

亨利，快跑

關上

亨利，過來

亨利，儘量跟上

需要殺掉那女孩

快點，快點

進來

快點

如果阿肯奪走我的成果

這裡這些人就會死而復生

組成他的軍隊

快走

（緊急逃生出口）

亨利，不要

亨利

抓住我的手

啟動逃生艙

有兩個逃生艙

只剩一個

馬帝

抱歉

那男的顯然瘋了

馬帝，不要

亨利

- 這是你的，進去 - 艾絲黛兒

進去，進去

啟動逃生艙

高度…

降落傘，降落傘

拉下降落傘

速度太快了

速度太快了

抓緊，亨利

天啊

阿肯的傭兵

放我下來

放我下來

亨利

他們小看你了

等他們靠近再進攻

阿肯，這個也是蹩腳的遜咖

進攻

不要，亨利

反擊

加油

不，住手

這男友不是你希望的…

- 亨利 - …殺人機器嗎？

你倒組裝出很耐打的沙包

你住手

- 住手 - 什麼？

住手

艾絲黛兒

你不好奇這傢伙…

會對這傢伙怎樣？

不要

亨利

他被殺了

確定他被殺了

你簡直是一隻驚弓之鳥

別怕，我不是來傷害你的

你安裝說話模組了嗎？

要命

至少知道你不是耳聾

別怕，你能把手放下來了

這一刻我等了3年

居然找到一個演默劇的

真是的，快走

好，我們來看看你

請打開前方置物箱

拿出整個裝置

把電線解開

那是婚戒嗎？

你結婚了？

死會的感覺怎樣？

好不意外

好，接下來我要你…

請脫掉上衣

衣服拉開

對，那些

插進那裡的插孔

對，插入

你名叫亨利

好吧，好消息是…

你會活一陣子

壞消息是…

這次頂多20、30分鐘，亨利

除非你非常幸運

而你運氣很好

吉米叔叔會帶你到他的實驗室

等等