Running Man

Running Man (런닝맨)

د Burmese ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

Runningman-Ep-333-Myanmar
د لخوا تبصره SKL

تګونه

other
په خپور شو: 2017-01-12
ډاونلوډونه: 175
د اوریدلو معیوبیت: No

د Burmese سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

၂၀၁၇ ရမ္းနင္းမန္ရဲ ့ပေရာဂ်က္အသစ္ Member's Week ပဲျဖစ္ပါတယ္

ပထမဆုံးအဖြဲ ့၀င္က ေဆာင္းဂ်ီပာုိျဖစ္ပါတယ္

အဖြဲ ့သားေတြနဲ ့အတူ ခရီးသြားဖို ့ က်မ ျဖစ္ခ်င္ေနတာပါ

က်မတုိ့ အသားကင္စားမယ္ ျပီးေတာ့ မီးပုံပြဲလုပ္မယ္

မီးပုံေပၚမွာ က်မတို ့ ကန္စြန္းဥေတြ ကင္မယ္

က်မတုိ့ တစ္ဖြဲ ့လုံးအေနနဲ ့ခရီးသြားၾကမယ္ က်မ မေစာင့္ႏုိင္ေတာ့ဘူး

(ဒါက မင္းနဲ ့ငါၾကား ခ်ီေႏွာင္ထားတဲ့ၾကိဳး တစ္ေခ်ာင္းလား)

(စိတ္ကူးယဥ္ထက္ေက်ာ္ျပီးအလြန္ေအးတဲ့ ေဆာင္းရာသီခရီးစဥ္က ဒီေနရာပါပဲ)

ဇာတ္လမ္းတြဲ "Goblin" က ဒီေနရာမွာ ရိုက္ကူးခဲ့တယ္

- တကယ္လား - ပာုတ္တယ္

- ၾကည့္ပါဦး - ဂ်ီပာုိေက်းဇူးေၾကာင့္ ငါတုိ ့ဒီကုိေရာက္လာတယ္

သူ ဘာေၾကာင့္ ဒီေနရာကိုေရြးရလဲဆုိတာ နားေထာင္ရေအာင္

ဒါနဲ ့ သူက ကင္မရာေတြမပါဘဲ ခရီးစဥ္ကုိ...

- သြားခ်င္ေနတာ - ဒါက သူမ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ပုံစံမ်ဳိးမပာုတ္ဘူး

- ကင္မရာနဲ ့ဆုိ ငါတုိ ့ဒါကုိမလုပ္ႏုိင္ဘူး - ကင္မရာမပါဘူးဆုိရင္...

ငါတုိ ့ဖသာငါတုိ ့ ကုိယ္ပုိင္ကင္မရာနဲ ့ လုပ္လုိ ့မရဘူးလား

ဂ်ီပာုိ ငါတုိ ့ဘာလုိ့ဒီကုိေရာက္လာရတာလဲ

- အနည္းဆုံးဘာေၾကာင့္လဲဆုိတာ ငါတုိ ့သိသင့္တယ္ - ငါတုိ့ ဘာလုိ ့ဒီကုိေရာက္လာရသလဲ

- ဂ်ီပာုိေက်းဇူးေၾကာင့္ ငါတုိ ့ဒီကုိေရာက္ရတယ္ - အားလုံး

- ငါတုိ ့ ခရီးစဥ္သြားရျပီ - ငါတုိ ့ဘာလို ့ဒီကိုေရာက္လာရသလဲ

- ငါတုိ ့ခရီးစဥ္သြားရျပီ - သူ ေပ်ာ္ေနတဲ့ပုံပဲ

ငါတုိ့ ဒီကိုေရာက္လာတာ ၀မ္းသာပါတယ္ ဒါေပမဲ့ ကင္မရာမပါဘဲ ငါတုိ ့ ေရာက္လာရမွာ

ကင္မရာေတြဒီေလာက္မ်ားမယ္မွန္း ငါ မသိခဲ့ဘူး

- ငါေျပာခ်င္တာလည္း ဒါပဲ - မင္း ဘယ္လိုလုပ္ျပီးမသိရတာလဲ

- မင္း ဘယ္လိုလုပ္ျပီးသူတုိ ့မျမင္ရတာလဲ - ဘာေတြေျပာေနတာလဲ

- ၇ ႏွစ္ရွိခဲ့ျပီ - မင္း တကယ္ပဲမသိတာလား

- ငါတုိ့ ဘာလုိ ့ဒီကိုေရာက္လာရတာလဲ - ေအ ဘာေၾကာင့္လဲ

- ဘာေၾကာင့္လဲ - ငါတုိ ့ဘာလို ့ Pyeongchang မွာေရာက္လာရသလဲ

- နားေထာင္ရေအာင္ - ဒီေန့ ငါ..

ျပီးခဲ့တဲ့အပတ္တုန္းက ငါတုိ ့ေျပာခဲ့သလိုပဲ

ဒီေန ့က အဖြဲ ့၀င္ရက္သတၱပတ္ရဲ ့ ပထမဆုံးေန ့ျဖစ္ပါတယ္

- ပထမဆုံးအဖြဲ ့၀င္က... - ဂ်ီပာုိပါပဲ

ပာုတ္ပါတယ္ ဂ်ီပာုိျဖစ္ပါတယ္

အဖြဲ ့၀င္ရက္သတၱအတြက္ ဂ်ီပာုိဆုံးျဖတ္ ထားတဲ့ေခါင္းစဥ္ကုိ ငါ ေဖာ္ျပမယ္

ဘာမ်ားလဲ

- ျခံလား - အသားကင္လည္းပါလား

ခရီးစဥ္သြားတာနဲ ့တူတယ္

- မီးပုံလည္းပါမယ္ - ငါတုိ ့က Daegwallyeong ကုိသြားရမွာလား

- ငါတုိ ့ သုိးေမြးျမဴေရးျခံကုိသြားရမွာလား - အသားကင္နဲ ့မီးပုံ...

Daegwallyeong မွာရွိတဲ့ေမြးျမဴေရးျခံလား

- အဲဒီကုိသြားတာ ဒါက ငါရဲ ့ပထမဆုံးအၾကိမ္ပဲ - ငါ့ကုိ တစ္ေယာက္ေျပာလိုက္တယ္...

ေအာက္ခံေဘာင္ဘီ ၂ စုံျပင္ဆင္လာဖုိ ့ ဒါေပမဲ့ ငါတုိ ့ေရစုိရမယ့္ေနရာလည္းမျမင္မိဘူး

မၾကာခင္မွာ ေဆာင္းရာသီခရီးစဥ္အခ်ိန္ စတင္ပါေတာ့မယ္

ေဆာင္းရာသီႏွင္းက်ခ်ိန္အတြင္းမွာ

ဂ်ီပာိုက ခရီးစဥ္တစ္ခု သြားခ်င္တဲ့အတြက္..

အဲဒီအရာေၾကာင့္ အဖြဲ ့၀င္ေတြအတူတူ ေခၚေဆာင္လာျပီး

အဖြဲ ့၀င္ေတြအတြက္ ငါတုိ ့ ေဆာင္းရာသီ ခရီးစဥ္တစ္ခု ျပင္ဆင္ထားတယ္...

ဒီေနရာ Pyeongchang မွာ

မင္းတုိ ့ေတာင့္တေနတဲ့ခရီးစဥ္က...

မင္းတုိ ့ရဲ ့အၾကိဳက္ကို အတူတူအၾကိဳက္ ျဖည့္ေပးဖုိ ့ျဖစ္ပါတယ္

မင္းတုိ ့ခရီးစဥ္ကုိ သေဘာက်လား

- ငါတုိ ့ဘာလို ့ေအာက္ခံေဘာင္ဘီအပုိလုိတာလဲ - ငါတုိ ့ျမင္ရမွျဖစ္မယ္

မီးပုံပြဲအတြင္းမွာ ငါတုိ ့ ေသေပါက္ခ်မွာကုိ စုိးရိမ္လို ့လား

ဘုတ္ျပားက သိပ္မၾကီးေတာ့

- မင္းတုိ ့လွန္ေပးႏုိင္မလား - ေနာက္တစ္ဖက္က်န္ေသးလား

ရွိမယ္ထင္တယ္

(ႏွင္းက်ေနတဲ့ကြင္းျပင္မွာ ကဗ်ာဆန္တဲ့ ခရီးစဥ္တစ္ခုမ်ားလား)

အို ဘုရားေရ

- ေရခဲကန္မွာ ေရခ်ဳိးရမယ္ဆုိတာ ဘာကိုဆုိလိုတာလဲ - ငါတုိ ့ တကယ္ခ်ဳိးရမွာလား

ငါတုိ ့ ေရေႏြးစိမ္လို ့မရလား

- ေနာက္ထပ္ေရခဲကန္လား - ျပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ငါတုိ ့ခ်ဳိးခဲ့ျပီးျပီ

တည္းျဖတ္လုိက္မယ္ဆုိရင္ ဘာထူးဦးမွာလဲ

တည္းျဖတ္ထုတ္မယ္ဆုိရင္လည္း ဘာမွမထူးဘူး

ဒီတစ္ခါေတာ့ ပါေလာက္မွာပါ

Pyeongchang မွာရွိတဲ့ေရေတြက ေအးတယ္လို ့ နာမည္ၾကီးပါတယ္

- အဲဒီေရကုိၾကည့္ဦး - ေတာ္ေတာ္ေအးမယ့္ပုံပဲ

ၾကည့္ဦး ေရခဲတုံးေလးေတြ ေရေပၚမွာ ေပါေလာေပၚေနတယ္

ဘုရားေရ တကယ္ပါလား

(တကယ္လို ့ဂ်ီပာုိက ငါတုိ့ ကုိလုပ္ေစခ်င္တယ္ ဆုိရင္ ငါတုိ ့လုပ္မွာပါ)

(ဘယ္သူက ေရခဲကန္မွာေရခ်ဳိးရမလဲ ဒါက ခရီးစဥ္ရဲ ့စိတ္၀င္စရားျဖစ္ပါလိမ့္မယ္)

ဒါက အဆုံးမပာုတ္ေသးပါဘူး

မင္းတို ့အားလုံးကုိ အတူတူရွိေနဖုိ ့ငါတုိ ့ တစ္ခုခုကိုျပင္ဆင္ထားပါတယ္

ဘာမ်ားလဲ

- ဘာလို ့လဲ - လုပ္ပါ

- တရားလြန္လိုက္တာ - အဲဒါက ဂ်ီပာုိျဖစ္ခ်င္တဲ့အရာပဲလား

- ငါတုိ့ကို အတူတူခ်ည္ေႏွာင္ထားမွာလား - ဘုရားေရ

- လုပ္စမ္းပါ - ေက်းဇူးျပဳျပီး

- ငါက ဒီလိုျဖစ္ခ်င္လုိ ့လား - ဒါက မင္း ျဖစ္ခ်င္တဲ့အရာပဲလား

- ဒါက ငါ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့အရာမပာုတ္ဘူး - ငါတုိ ့ဘာလို ့ခ်ည္ေႏွာင္ရမွာလဲ

- ဘာျဖစ္လုိ ့လုပ္ရလဲဆုိတာ ငါ နားမလည္ဘူး - ဒါက ငါျဖစ္ခ်င္တဲ့အရာမပာုတ္ဘူး

- ငါတုိ ့ဘယ္လုိ... - ဒါနဲ ့...

ငါတုိ့တစ္ဖြဲ ့လုံး ခရီးစဥ္အတူတူသြားခ်င္တယ္လုိ ့ ေျပာခဲ့တုန္းက

တကယ္ရည္ရြယ္ခဲ့တာမပာုတ္ဘူး

- ဘုရားေရ - ငါတုိ ့တကယ့္ကုိအတူတူရွိရပါလား

ေပား ေနာက္ဆုံးေတာ့ ငါတုိ ့ တစုတစည္းတည္း ျဖစ္သြားျပီ

ဒါေတြက ဘာအတြက္လဲ

- ဒါလား - ဒါပဲ

- သူက ငါတုိ့ ကိုဦးေဆာင္ရမွာလား - သူ ငါတို ့ကိုဆြဲေခၚသြားမွာလား

- ဂ်ီပာုိက.. - ငါတုိ ့ကေခြးေတြမပာုတ္ဘူး

ငါတုိ ့ေတြ ကြ်န္ေတြနဲ ့တူေနျပီ

ဂ်ီပာုိ မင္း ၾကိဳးကိုဆြဲလိုက္လို ့ရမလား

- အဲဒီၾကိဳးရဲ ့လွ်ဳိ ့၀ွက္ခ်က္က... - ၾကိဳးရွည္သေလာက္သြားပါ

သူ ၾကိဳးကိုဆြဲလိုက္တဲ့အခါ...

ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ

- ဆြဲလိုက္ရင္ ငါတို ့ပူးကပ္ေစတယ္ - အခုေတာ့ သိသြားျပီ

- ငါတုိ ့ေတြ အျပြတ္လိုက္ျဖစ္သြားျပီ - ဘာၾကီးလဲ လုပ္ပါ

- အာ တကယ္ပါပဲ - ဘုရားေရ

- ဒါေတြက ဘာေတြလဲ - ဒီလိုလုပ္ဖုိ့ တကယ္ပဲလိုအပ္လုိ ့လား

- ဘာေတြလဲ - မင္းတို ့ ဒီလိုလုပ္စရာမလုိပါဘူး

- ငါတုိ ့ဒီလိုပုံစံမ်ဳိးနဲ ့စည္းလုံးလုိ ့မျဖစ္ဘူး - တစ္မ်ဳိးၾကီးျဖစ္ေနတယ္

အဖြဲ ့၀င္ရက္သတၱရဲ ့ပထမဆုံးအပတ္

ရမ္းနင္းမန္းေႏွာင္ၾကိဳးခရီးစဥ္ပါပဲ

ဒီအပိုင္းရဲ ့ေခါင္းစဥ္က "မင္းတုိ ့ထင္ထားသလိုမပာုတ္ဘူး"ျဖစ္ပါတယ္

ဒါပဲ

မင္းတုိ ့ကုိ ေတာင္ေပၚမွာ ျမဳပ္ႏွံေစခ်င္လို ့လား

ဂ်ီပာုိရဲ ့ဆႏၵအတုိင္း ငါတုိ့ ဒီၾကိဳးနဲ ့အဖြဲ ့၀င္အားလုံးကုိခရီးစဥ္ တေလွ်ာက္လုံးအတူတူေခၚေဆာင္သြားဖို ့ဖန္တီးထားတယ္

အခုခ်ိန္ကစျပီး ခရီးစဥ္ ျပီးဆုံးတဲ့အထိ...

မင္းတုိ ့ ေနထုိင္သြားရမယ္

- ငါတုိ ့အိမ္သာတက္ရင္ေတာင္ အတူတူသြားရမွာလား - ပာုတ္ပါတယ္

ဒါ့အျပင္ ခရီးစဥ္ေပၚမွာရွိတဲ့အရာကို ခံစားဖို ့...

မင္းတုိ ့ကုိေရြးခ်ယ္မွာျဖစ္ပါတယ္ ေရြးခ်ယ္ခံရတဲ့အဖြဲ ့ေတြက...

အဲဒီအရာကိုခံစားဖို ့အတြက္ ၾကိဳးကေန ထြက္ခြင့္ရမွာပါ

ငါတုိ ့ထြက္လုိ ့ရတဲ့အခြင့္အေရးတစ္ခုရွိမွာေပါ့

- ပာုတ္ကဲ့ ရွိပါတယ္ - သေဘာေပါက္ျပီ

ခရီးစဥ္ မျပီးဆုံးခင္အထိ မင္းတုိ ့ ၾကိဳးကေန...

- ၂ ၾကိမ္ခြာႏုိင္မွာျဖစ္ပါတယ္ - အဲလိုလား

မင္းတုိ ့ၾကိဳးကေန ခြာခ်င္တဲ့အခါ

ဂ်ီပာုိ မင္းတုိ ့ကုိ ခြင့္ျပဳခ်က္ေပးရမယ္

ဘယ္လိုအေရြးခံရမလဲ ဂ်ီပာုိက ေရြးခ်ယ္ရမွာလား

ငါတုိ ့ရဲ ့အေခ်ာအလွေလးဂ်ီပာုိက ေရြးရမွာလား

- ဒီေန ့မင္း အေရာင္ေတာက္ေနတယ္ - နင္ တစ္မွတ္ရသြားျပီ

ငါတုိ ့ေတြ ႏွစ္ ၃၀ ၾကာရင္းႏွီးခဲ့တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြပါ

- သူကုိယ္တုိင္ ေရြးခ်ယ္လိမ့္မယ္ - ဘုရားေရ

- ျပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ရမ္းနင္းမန္းေတြကုိ ... - ေတာ္ေတာ္ေအးလိမ့္မယ္

ကုိယ္စားျပဳျပီး ေရခဲေရခ်ဳိးခဲ့ၾကတယ္

- ဂ်ီပာုိ - ငါက ပထမဆုံးေရခ်ဳိးခဲ့ရတာ

ေရခဲေရမခ်ဳိးခဲ့တဲ့အဖြဲ ့၀င္ေတြအတြက္ က်မ...

အနည္းငယ္ စိတ္မခ်မ္းသာျဖစ္ခဲ့ရတယ္

သူတုိ ့ေတြကုိ ေရခဲေရခ်ဳိးရတဲ့သူေတြ က်မ ျဖစ္ေစခ်င္တယ္

- ေရခဲေရခ်ဳိးတာလား - ျပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ငါတုိ ့ခ်ဳိးခဲ့တယ္

သူမအတြက္ အေတြ ့အၾကံဳေကာင္းျဖစ္တဲ့အတြက္...

- သူ ဒီခံစားခ်က္ကုိ မွ်ေ၀ခံစားေစခ်င္တယ္ - ငါ ခံစားခ်က္ခဲ့ရျပီးျပီ

ငါေရာလည္း

- ငါခ်ဳိးခဲ့တယ္ - မင္း ဘယ္တုန္းကခ်ဳိးခဲ့လို ့လဲ ဆုိဂ်င္း

- အဲဒီအခန္းကုိ ျဖတ္ထုတ္ထားတာ - မင္း ဘယ္တုန္းက ခ်ဳိးခဲ့လို ့လဲ

- ဘယ္ေနရာမွာ ခ်ဳိးခဲ့လို ့လဲ - မင္း ဘယ္တုန္းက ခ်ဳိးခဲ့တာလဲ ဆုိဂ်င္း

- ငါ ခ်ဳိးခဲ့တယ္ေလ - ဘယ္တုန္းကလဲ

- မင္းတုိ ့မမွတ္မိဘူးလား - တကယ္ပါပဲ မင္း ဘယ္တုန္းကခ်ဳိးခဲ့တာလဲ

- အဲဒီအခန္းက မပါခဲ့ဘူး - ေက်းဇူးျပဳျပီးေတာ္ပါေတာ့ ဆုိဂ်င္း

ဆုိဂ်င္း

- ေက်းဇူးျပဳျပီး ရပ္ပါေတာ့ - ငါေျပာခ်င္တာက...

မင္းတုိ ့ ဘယ္လိုလုပ္ျပီးမမွတ္မိရတာလဲ ၁ ပတ္ပဲရွိေသးတာ

- ငါ မမွတ္မိဘူး - သူ ဘာေတြေျပာေနတာလဲ

- သူ ဘယ္တုန္းကခ်ဳိးခဲ့လို ့လဲ - လူတစ္ေယာက္ မင္း ဒီလိုပဲဘ၀ပ်က္ေစတာ

ဒီလိုလုပ္ရတာ

ေရခဲေရခ်ဳိးရမယ့္အဖြဲ ့သားမ်ားကေတာ့...

ဂ်ီပာုိကလြဲျပီး က်န္တဲ့အဖြဲ ့၀င္အားလုံးပါပဲ

- သူမက ျခြင္းခ်က္ေပါ့ - ဒါေပမဲ့ ျပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ငါ ခ်ဳိးခဲ့တယ္ေလ

- ခ်ဳိးခဲ့တဲ့သူေတြကုိထည့္မတြက္နဲ ့ - ဒါေပမဲ့ အရင္လိုပဲ

ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ရွိတယ္

ခရီးစဥ္အတြင္းမွာ မစ္ရွင္ေတြအမ်ားၾကီး ရွိပါတယ္

မင္းတုိ ့မစ္ရွင္ကုိ မင္းတုိ ့ျပီးေျမာက္တုိင္း အဖြဲ ့၀င္တစ္ဦးကုိ ဖယ္ထားဖို ့...

- အခြင့္အေရးကို ငါတုိ ့မင္းတုိ့ ကုိခြင့္ျပဳမွာပါ - အဲလိုလား

- ပာုတ္လား - မင္းတို ့တစ္စိတ္တစ္၀မ္းတည္းျဖစ္သကဲ့သုိ ့...

ခရီးစဥ္ကုိ ေပ်ာ္ေမြ ့ၾကျပီး ပထမဆုံး ေနရာဆီ သြားၾကစို ့

- ငါတုိ ့ သိုးေမြးျမဴျခံကို သြားရမွာလား - ပာုတ္တယ္

သြားၾကစို ့

- ငါတုိ့ကုိခြဲေပးပါ - ငါ ဘယ္ကုိသြားရမလဲ

ငါတုိ့ ကို အခန္းတခ်ဳိ ့ေပးပါ

ငါတုိ ့ခရီးစဥ္ကုိ စတင္လိုက္ၾကစို ့

ငါတုိ့က ႏွင္းေခြးေတြမို ့လုိ ့လား

- ဗိုက္ဆာလိုက္တာ ေခါက္ဆဲြျပဳတ္စားရေအာင္ - ဒါက ဘာလဲ

- ငါတုိ ့ခရီးစဥ္ကုိ စတင္ထြက္ရေအာင္ - ဂ်ီပာုိ အရင္စားရေအာင္

- ငါလည္း မင္းလိုဘြတ္ဖိနပ္ေတြစီးခဲ့သင့္တာ - ဂ်ီပာုိ

ဒီေန ့ မင္းရဲ ့၀တ္စုံကုိ ငါ ၾကိဳက္တယ္

- က်မ၀တ္စုံလား - မင္းက ႏုိင္ငံျခားသူနဲ ့တူတယ္

- မင္း လူ ၂ ေယာက္ လႊတ္ေပးလို ့ရတယ္ - မင္းရဲ ့၀တ္စုံကုိ ငါ သေဘာက်တယ္

မင္းရဲ ့နဖူးကုိ ေဖာ္ထားရင္ ပုိျပီးၾကည့္လုိ ့ ေကာင္းတယ္

- သူ ့နဖူးက ေတာ္ေတာ္လွတယ္ - အရမ္းကုိလွပတဲ့နဖူးပဲ

- ဂ်ီပာုိ စတင္ေနျပီ - ဒီက က်မ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ခရီးစဥ္မ်ဳိးမပာုတ္ဘူး

- ဂ်ီပာုိ နင္း အရမ္းလွတာပဲ - စိတ္ထဲကမပါတဲ့ေ၀ဖန္ခ်က္ကို က်မ မခံႏုိင္ေတာ့ဘူး

- သူက ဒီလိုစကားမ်ဳိးေတြ သိပ္မုန္းတာ - ေက်းဇူးျပဳျပီး ရပ္ၾကပါေတာ့

သူက ေခ်ာမွန္း ငါသိတယ္ ဒါေပမဲ့ သူ ့နဖူးက အံ့ၾသစရာေကာင္းတယ္

- ဆုိဂ်င္း ရွင္ တစ္မွတ္ ေလွ်ာ့သြားျပီ - ဘာလို ့လဲ

- ဆိုဂ်င္း မင္း တစ္မွတ္ေလွ်ာ့သြားျပီ - ငါ ဘာမွမလုပ္မိပါဘူး ဂ်ီပာုိ

ဆုိဂ်င္းဆီကေန သူ တစ္မွတ္ ႏူတ္လို ့ ရတယ္

- ငါတုိ့ သုိးသားစားရမွာလား - ငါ သုိးသားၾကိဳက္တယ္

ကြမ္ဆုိကုိ ၂ မွတ္ေလွ်ာ့ထိုက္တယ္

ဒီမွာ မင္းကုိ ၅ မွတ္ေလွ်ာ့တယ္

- မင္း ငါ့ကုိ ဖားလို ့မရဘူး - ဒီေန ့က အဲေလာက္မေအးဘူး

- ဖားတာမပာုတ္ဘူး - အင္း သိပ္မေအးဘူး

- မူၾကိဳေက်ာင္းေတြ ပိတ္ထားတယ္ - အင္မတန္လွတာပဲ

- အရမ္းလွတယ္ ဒါေပမဲ့ ငါတုိ ့အထဲ၀င္ရမွာလား - လွလိုက္တာ

ေတာ္ေတာ္လွတာပဲ

- မင္းက ပိုျပီးလွတယ္ - မင္းက ပုိလွတယ္

မင္းက ပိုျပီးလွတယ္

- ဆုိဂ်င္း ရွင့္ကုိ ၂ မွတ္ေလွ်ာ့တယ္ - ငါ မင္းကို ခ်ီးပဲက်ဴးမိတာပါ

- မင္း ဘာလို ့အမွတ္ေတြ ႏူတ္ေနရတာလဲ - တကယ့္ကိုလွတာ

အစကတည္းက ဆုိဂ်င္းရဲ ့အမွတ္ကုိ ႏူတ္ထားလိုက္ပါလား

- ဂ်ီပာုိ - ငါတုိ ့အဲဒီမွာဓာတ္ပုံရိုက္ၾကမလား

- အင္း ဓာတ္ပုံရိုက္ရေအာင္ - ရုိက္ၾကမလား

၁ .. ၂ .. ၃

- ေပား ငါ ဘာလို ့မပါရတာလဲ - ဆုိဂ်င္းက ဓာတ္ပုံထဲမွာမပါဘူး

ေပား

- တကယ္ၾကီး ဆုိဂ်င္း ဓာတ္ပုံမွာမပါဘူး - ေတာ္တယ္ ဂ်ီပာို

- အဲဒါကိုေတြ ့လား - ရက္စက္လိုက္တာ

အခု မင္းမွာ အမွတ္ဘယ္ေလာက္ရွိလဲ သိလား ဆုိဂ်င္း

ဒီေန ့ သူ ခ်ဳိးရေတာ့မယ္

မင္း ေရခ်ဳိးရမယ္ဆုိတာ ငါေျပာရဲတယ္ ဆုိဂ်င္း

အဲဒီကုိ ငါတုိ ့ ဘတ္စ္ကားနဲ ့သြားရမယ္ ထင္တယ္

More Burmese subtitles for Running Man

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left