Inspector Koo (구경이)

LOẠT PHIM NETFLIX

HOA NÀY DÀNH TẶNG BẠN

Thanh tra Koo?

Chuyện gì vậy?

Bất ngờ nhé!

Còn làm gì vậy? Bê đi.

Cái gì vậy chứ?

TẬP 10

VÀI TIẾNG TRƯỚC

Tôi nói thật đấy.

Trong lúc muối kimchi, Rồng đã nói sẽ giết Thỏ Con.

Ôi, loạn lắm.

Vậy là không phải Thỏ Con đã đi Hawaii à?

Hawaii gì chứ.

Cậu ta bị chôn trong vại kimchi rồi.

- Dã man thật. - Chứ sao.

Ôi trời, chắc tôi không thể sống được với Rồng đâu.

Vậy bức ảnh lướt sóng cậu ta đăng trên mạng thì sao?

Đều là giả cả.

- Vậy à? - Ừ.

- Là ảnh ghép à? - Chứ gì nữa.

- Tôi cứ tưởng là thật. - Thỏ Con cũng thật đáng thương.

Được rồi.

BÁO REAL TRUTH

BÀ TA CHÔN CON TRAI VÀO VẠI KIMCHI

Không tin nổi là ở đây lại có mạng nhện.

"100 VĨ NHÂN LÀM RẠNG DANH HÀN QUỐC"

Mảnh đất xinh đẹp này Nơi non nước gấm hoa này

- Là nơi Ông Dangun khai phá - Cô là ai?

Và lập nên nhà nước với lý tưởng nhân đạo

Từ đời này qua đời khác Nơi này có nhiều vĩ nhân xuất sắc

Càng giãy là càng bị siết đó.

Đã bảo đừng có giãy.

Chinh phục thảo nguyên Mãn Châu

Đại vương Gwanggaeto

Tướng quân Silla Isabu

Hay lắm!

HEO HYEON TAE ĐƯỢC GỌI LÀ "THỎ CON"…

Heo Hyeon Tae là Thỏ Con à?

Thế người đó đi đâu rồi?

Chuyện đó tôi cũng không biết ạ

Sao bà ta lại bảo mình giết tên phóng viên lá cải này chứ?

Chú còn gì nữa không?

Chú có mười giây.

Không thì người ta sẽ nghĩ chú tự sát ở đây đấy.

- Ở đó. - Chỗ nào?

Bên cạnh lon bia, cái nắp màu trắng.

Tốt đấy.

Đừng đi xa tôi quá.

Lịch sử cứ thế xuôi dòng

Cưng làm loạn nên như vậy chỉ để giết một người thôi à?

Nghe nói cưng đã san bằng cả quán karaoke, nhỉ.

Cưng làm tôi thấy sảng khoái quá đi mất.

Chị giật mình rồi kìa.

Và thế là, "bùm!" khói bay lên, mưa hoa rơi xuống.

Sao mấy câu cưng nói khó hiểu thế nhỉ?

Chỉ giết thôi thì nhàm chán quá.

Chị Yong nhà mình cũng sẽ dọn dẹp hậu quả cho em mà.

Kiểm tra năng lực đó.

Cưng khỏi lo đi.

Đáng lẽ tôi phải hợp tác với người giỏi thế này từ sớm mới phải.

Sao trước đây tôi lại giao việc cho một tên nhát gan nhỉ?

Thoải mái không?

Chị nằm thử đi. Thoải mái lắm.

Sao? Còn ai nữa không?

Vẫn còn kẻ xấu nhỉ?

Cưng cảm thấy thế nào khi làm việc đó?

Sao chị lại tò mò chuyện đó?

Cảm thấy mọi thứ diễn ra đúng theo ý mình à? Phải không?

Kiểu như cưng có thể làm bất cứ việc gì cưng muốn ấy?

Cái cảm giác mọi việc theo đúng như em dự liệu tuyệt vời lắm ạ.

Nhưng không chỉ có thể, em…

Nói sao nhỉ?

Cảm giác như đang làm việc phải làm vậy.

Ôi trời, mở mắt ra đi. Trông ghê quá.

Giám đốc! Giám đốc ơi!

Hết cả hồn.

- Sắp có kết quả rồi! Giám đốc… - Đứng im đó.

Không được bước thêm nửa bước.

Cưng nhìn anh ta đi.

Cưng nghĩ sao?

Sau đây là kết quả bầu cử sơ bộ

của đảng Hy Vọng Tương Lai.

Ông ta đang buồn ị à?

Ứng viên Heo Seong Tae được chọn

để tranh cử thị trưởng cho đảng Hy Vọng Tương Lai.

Tôi cũng thấy rất tuyệt

khi có thể nhìn thấu người khác

và mọi việc suôn sẻ đúng như tôi dự liệu.

Thưa các công dân,

tôi xin đón nhận sự tin tưởng của các đảng viên bằng cả trái tim.

Xin cảm ơn một lần nữa.

K của chúng ta sẽ ngày càng bận rộn đây.

Ôi, đã quá.

VÀ TẠI GIỜ KHẮC NÀY ĐÂY…

Tội di chuyển và phi tang thi thể là bao lâu nhỉ?

Nhiều nhất bảy năm tù giam và…

Nếu tôi bị bỏ tù vì tội này, bố mẹ tôi sẽ ngất xỉu mất.

Yi Kyung gửi cái này đến à?

Theo tôi thấy,

Giám đốc Yong và Song Yi Kyung không ăn ý với nhau lắm đâu.

Tôi biết là nó sẽ cố liên lạc với cậu bằng cách nào đó.

Nhưng đây là ai mới được?

Hỏi là biết ngay chứ sao.

Này chú. Chú gì ơi.

Cô ta mất trí rồi chắc?

Chú ơi.

Trời ơi, anh ta mở mắt kìa!

Còn cử động nữa chứ!

Các cậu không phân biệt được người sống và người chết à?

Anh ta còn sống sao?

Chết rồi mà mặt còn hồng hào thế kia à?

Đấy là kiến thức cơ bản mà.

Cứu tôi với.

Cô ta muốn cậu ta làm gì với người còn sống chứ?

Muốn biến người này thành người chết nhỉ.

Là một cô gái nhỉ?

Nó đã siết cổ anh.

Tôi sẽ cứu, nên hãy nói đi.

Nó bảo sao?

Đừng mờ mắt vì vàng bạc

Hãy nghe lời Tướng quân Choe Yeong

Đây là lý do chú phải chết à?

Tôi đưa cô rồi, cô sẽ tha cho tôi chứ?

- Cái gì? - Chứ ạ?

Tôi xem nó là gì đã.

Nó là thứ Giám đốc Yong đang tìm mà.

Là thứ Giám đốc Ko Dam đưa tôi.

- Ko Dam? - Ko Dam?

Có tin đồn Ko Dam thu thập điểm yếu của những người có quyền lực.

Anh ta đã đưa tôi một trong số đó.

Một người quyền lực như Ko Dam…

lại mớm tin cho một phóng viên như anh ư?

Đáng nghi đấy chứ?

Anh ta báo tin cho tôi

vì tôi nổi tiếng là phóng viên hay công kích nhà họ Heo.

Cậu nói vậy làm tôi tự ái đấy.

Anh trộm tin như chuột nhắt thì có. Báo tin cái gì chứ.

Sao các cậu đa nghi thế hả?

Tin người chút đi.

Bỏ qua quá trình đi. Tóm lại, chắc chắn Ko Dam là nguồn tin.

Vậy tin đó là gì?

Đó là đoạn video CCTV dài khoảng mười phút ở bến cảng.

Vào một ngày trời đẹp,

bên bờ biển,

có mấy con thuyền.

Sóng đánh dập dềnh.

"Ta không thể sống thế này" Hong Gyeong Nae đã nói

Triều đại ba ngày của Kim Ok Gyun

Chim mòng biển…

kêu kéc kéc.

An Jung Geun yêu nước

Lee Wan Yong bán nước

Lịch sử cứ thế xuôi dòng

Chỉ có thế thôi à?

Vâng, chỉ có vậy thôi.

Vậy chẳng có gì xảy ra trong video đó à?

Hắn đưa anh tin giả để chơi anh rồi.

Bến cảng trong video có phải ở Tongyeong không?

Đó là địa điểm nổi tiếng à?

Sao ai cũng biết thế?

Cô ta cũng biết.

- Ryu Gwan Sun, Dosan An Chang Ho vạn tuế - Rõ là có gì đó mà.

Tết Thiếu nhi, Bang Jeong Hwan

Lee Su Il và Shim Sun Ae

- Đang gấp thì chớ. - Con trai Tướng quân Kim Du Han

Nào… Yi Sang?

Lịch sử cứ thế xuôi dòng

Lịch sử cứ thế xuôi dòng

Bạn hát quá hay! Vô cùng đáng khen!

Này chú. Khi tỉnh lại, chú sẽ thấy một tên trông rất khó ưa.

"Khi tỉnh lại,

chú sẽ thấy một tên trông rất khó ưa".

Chú bảo anh ta tìm hiểu xem cái này là gì nhé?

"Chú bảo anh ta tìm hiểu xem cái này là gì nhé?"

Cô ta bảo tôi như thế.

"Trông rất khó ưa" à?

Là tôi sao?

Anh đùa tôi đấy à?

Video đó đâu?

Sắp lấy được rồi.

Thấy rồi.

Tôi lấy được rồi.

Ôi.

Tôi phải đưa cái này cho ai?

Cái gì? Tôi ấy à?

Tại sao? Tôi ư? Sao lại là tôi?

K bảo cậu làm mà!

Sao các người lại làm thế với tôi?

Tôi giữ cái này

vì anh ta nói nó có thể hạ bệ Heo Seong Tae trong cuộc bầu cử.

Nhưng xem mãi cũng không thấy gì.

Nhưng Giám đốc Yong lại muốn giết tôi,

thì chắc hẳn phải có gì đó.

Làm ơn tránh ra đi! Hôi như cú vậy!

Anh bị làm sao vậy?

Hôi lắm à?

Bật đèn giúp tôi.

Một con mòng biển bay qua ở phút 4:02

và gió thổi ở phút 5:35.