Phenomena (Fenómenas)

‎PĂRINTELE PILÓN ÎNFIINȚEAZĂ GRUPUL HEPTA

‎„MORȚII NU VORBESC”

‎GLORIA PALOMEQUE ‎CLARVĂZĂTOARE ȘI FARMACISTĂ, MEMBRĂ HEPTA

‎GRUPUL HEPTA RAPORTEAZĂ ‎EVENIMENTE PARANORMALE LA PALATUL VERGARA

‎CAZURI DE INVESTIGAȚII PARANORMALE

‎INSPIRAT DE EVENIMENTE REALE

‎„FENOMENE PARANORMALE LA PALAT”

‎FENOMENE PARANORMALE

‎Mă scuzați. Mulțumesc.

‎A trecut multă vreme. ‎Am crezut că ați murit.

‎Nicio grijă, fiule. ‎Dacă mor, dau de știre.

‎- Doamne ferește! ‎- Să mergem dincolo!

‎Neagră sau cu lapte?

‎Prima poate să fie neagră. ‎A mai venit cineva?

‎Sunteți primul, părinte.

‎Mulțumesc, fiule.

‎Teoria M a lui Edward Witten...

‎NOI ORIZONTURI ÎN FIZICA TEORETICĂ

‎...are originea în teoria coardelor,

‎conform căreia toate particulele sunt...

‎Frate, nu înțeleg nimic.

‎Le-am promis profesorilor de la Cambridge ‎că îi ducem să mâncăm tocăniță de burtă.

‎Tocăniță la cină?

‎La ce te aștepți? Sunt englezi.

‎Nu. Am o întâlnire diseară și...

‎Ne vedem în 20 de minute.

‎Continuăm săptămâna viitoare.

‎Așteptați! Nu ștergeți!

‎Vă interesează un stagiu?

‎- Cafea cu lapte, în pahar, desigur. ‎- În cană e păcat capital, fiule.

‎Și apa.

‎- Mulțumesc. ‎- Cu plăcere.

‎Carlos?

‎- Nu are legătură cu religia... ‎- Mă scuzați. A intervenit ceva.

‎- Bună! ‎- El e Pablo Marimón.

‎- Crede doar în știință. ‎- Gerardo Plana mi-e profesor. Încântat!

‎Grozav, el trage chiulul ‎și ne trimite un sceptic. Super!

‎Nu. Mă interesează parapsihologia, ‎din punct de vedere științific, desigur,

‎dar v-am citit cărțile ‎și vă ascult emisiunea săptămânal, doamnă.

‎- În fiecare sâmbătă? ‎- Da.

‎Ar trebui să petreci sâmbătă seara. ‎O singură dată în viață ai 20 de ani.

‎E ultima dată ‎când îmi spui „doamnă”. E clar?

‎- Da, doamnă. ‎- Bun.

‎Ceai de tei. Dublu.

‎Cu gheață, cum îți place.

‎Poftim, ia paharul!

‎Ce s-a întâmplat?

‎Carlos.

‎A încercat să mă contacteze.

‎A căzut o poză cu el ‎și în cameră s-a răcit.

‎Cât timp vei lăsa trecutul ‎să-ți fure prezentul?

‎Unde sunt celelalte două?

‎Pun pariu pe ceaiul meu ‎că Paz anulează din cauza nepoților.

‎Ochi și picioare de broască... ‎Te prinde bunica și îți mănâncă fățuca!

‎Stați așa!

‎Lăsați-mă! Lăsați-o pe bunica!

‎Lăsați-o pe bunica!

‎Lăsați-o în pace!

‎Ce e, fata mea?

‎E târziu și vrei să rămână la cină.

‎Pentru că sunt mediu, desigur.

‎Și ce să fac? Să-i las aici singuri?

‎Bine.

‎Le dai un deget și-ți iau toată mâna.

‎Liniște! Nu aude bunica.

‎- Sus! ‎- Da.

‎Ce a fost asta?

‎Nu, tu ia și mătură!

‎- Bine, pa! ‎- Pe curând!

‎Părinte...

‎îmi ești dator cu ceaiul.

‎Ei bine...

‎cu primul meu salariu, ‎o să-mi cumpăr unul din ăsta.

‎Nu ți-a spus Gerardo ‎că munca noastră e altruistă?

‎Dacă nu pentru bani, de ce o faceți?

‎Ca să-i ajut pe cei nevoiași. ‎E cea mai bună formă de compensație.

‎Și dv., doamnă?

‎Nu, scuze.

‎De ce te-ai alăturat grupului?

‎Lui Carlos i-a plăcut ‎tot ce ținea de paranormal,

‎așa că am fost de acord că, dacă ‎unul dintre noi moare, facem ca Houdini.

‎Houdini?

‎I-a promis soției că, dacă există ‎o viață de apoi, se va întoarce să-i zică.

‎- Cum? ‎- A inventat un cod.

‎Zece cuvinte ‎pe care doar el și soția lui le știau.

‎Când Houdini a murit, soția lui a fost ‎la mulți medii, dar fără niciun succes.

‎Desigur.

‎Nu-ți poți irosi viața urmărind o fantomă.

‎- Bine. Spune-ne despre ce e vorba! ‎- Da.

‎E un anticariat. E în zonă.

‎- Și asta? ‎- Asta e de acum zece ani.

‎Nu a mărturisit, ‎dar doi vecini au fost martori la tot.

‎O moarte violentă.

‎Acum câteva zile, m-a sunat ‎proprietarul magazinului, era agitat.

‎N-a fost nimic ieșit din comun. ‎Zgomote, mobilă care se mișcă...

‎Dacă e povestea obișnuită, care e urgența?

‎Pentru că, când am învârtit pendulul ‎peste planul anticariatului,

‎mi-a zburat din mână.

‎Funcționară publică, antropologă, ‎psihologă și cu doctorat la Paris.

‎Bien sûr.

‎Ai și o farmacie, nu?

‎Să fii funcționar public ‎e cel mai plictisitor lucru din lume.

‎Tânjesc după o viață plictisitoare.

‎Ești atât de frumoasă, ‎sigur ai mulți pretendenți.

‎Nici tu nu arăți rău.

‎Și ai fost singur ‎de când ți-a murit soția?

‎- Sunt singur. ‎- Moartea face parte din viață.

‎Ți-am spus că sunt singur. ‎Așa scrie în dosarul agenției.

‎Greșeala mea, îmi pare rău.

‎Îmi pari cunoscută.

‎- Te-am văzut la televizor. ‎- Nu.

‎- Ești clarvăzătoarea! ‎- Da, dar e în regulă.

‎- E așa de ciudat. ‎- În plus, renunț.

‎Mă voi concentra pe farmacie.

‎Voi deveni farmacistă.

‎Scuze de deranj. ‎A sunat Gloria, nu se simte bine.

‎Bine, atunci. Să mergem acasă!

‎Eu termin în jumătate de oră.

‎Dacă ai chef, am putea să bem ceva...

‎Eu? Nu pot.

‎Bine.

‎Bine, desigur. Nicio problemă.

‎Schimbă anotimpurile ‎sau iarna inimii tale va fi eternă.

‎- Biblia, nu? ‎- Un cântec de la Alaska y Dinarama.

‎Deci? Nu mergem la vânătoare de fantome?

‎Ar fi o pierdere de timp fără ea.

‎CASA DE LICITAȚIE TEMPLUL

‎ADMINISTRATOR

‎Imediat!

‎Vin acum!

‎ANTICARIAT

‎Un moment.

‎- Bună seara! ‎- Bună seara!

‎Am venit să...

‎Da, au plecat acum ceva timp.

‎Mă întorc în altă zi.

‎Închid mai devreme în fiecare zi. ‎Fiindcă nu există clienți...

‎În dimineața asta, unul dintre ei a fugit ‎de aici mâncând pământul.

‎Bietul om a făcut pe el.

‎De când locuiți ‎în apartamentul administratorului?

‎Eu și soțul meu am venit aici în tinerețe.

‎- Știți ce s-a întâmplat aici? ‎- Vă referiți la crimă.

‎Da. Omul pe care l-au ucis ‎a fost soțul meu. Săracul.

‎Iar eu am rămas singură cu fiica.

‎- Condoleanțe! ‎- Asta e viața.

‎Dacă vreți, am cheile de la apartament.

‎- Dacă se poate... ‎- Am încredere, sunteți preot.

‎Vă văd des la televizor.

‎Dacă nu e deranj, lăsați cheile ‎în cutia poștală a administratorului.

‎- Nicio grijă, mulțumesc. ‎- Doamne-ajută!

‎La mijlocul anilor '80, Pilón a format ‎un grup de cercetare interdisciplinară

‎pentru a studia tot felul ‎de fenomene paranormale.

‎...„mediu”, pentru că e un concept ‎care le combină pe celelalte două.

‎E vorba de clarviziune, abilitatea ‎de a prezice viitorul și telepatia.

‎Patru minute e limita ‎în care mă pot lăsa posedată.

‎E limita, fiindcă dacă durează mai mult, ‎riscă să nu se mai întoarcă.

‎Da, pentru că atunci când intră în transă,

‎spiritul celui mort ocupă trupul Gloriei.

‎- Din fericire, sunt mereu pașnici. ‎- Și politicoși ‎.

‎Unul dintre cele mai cunoscute ‎cazuri a fost Palatul Vergara,

‎care a ținut atunci ‎prima pagină a ziarelor.

‎Înregistrările audio făcute acolo ‎au devenit celebre în toată țara.

‎Spune-le despre Vergara!

‎De ce nu?

‎Scuze, tăiați! Îmi pare rău. O clipă.

‎Ascultați cu atenție acasă ‎următoarea înregistrare audio.

‎Am nevoie de încă trei.

‎A fost o reacție anormală

‎pe care am verificat-o ‎cu toate instrumentele.

‎Și mediul nostru, Gloria...

‎E adevărat că a rămas ‎inconștientă câteva minute?

‎Să spunem că a fost un caz foarte dificil.

‎Ei bine, îi dorim însănătoșire grabnică ‎părintelui Pilón

‎care, apropo, ‎nu ne-a mai vizitat de mult timp.

‎Și acum prognoza meteo pentru weekend.

‎Sunt așteptate furtuni puternice ‎în toată peninsula iberică...

‎Oamenii ăștia... Deja îl trimit în groapă.

‎Au trebuit să menționeze Palatul Vergara.

‎Bună!

‎Cum se simte?

‎Trebuie să fi fost ceva serios acolo ‎ca să ajungă în halul ăsta.

‎Te rog! Bea zece cafele pe zi ‎și nu dormea mai mult de trei ore.

‎Nu, ieri arăta bine.

‎Sănătatea nu e prețuită ‎până nu vine boala.

‎De ce l-ai lăsat singur?

‎Ei bine, măcar eu am fost la întâlnire.

‎Ce, o persoană nu se poate îmbolnăvi?

‎- Îmbolnăvi? ‎- Da.

‎Ai spus „îmbolnăvi”?

‎- Da. ‎- Da, sigur, te-ai îmbolnăvit...

‎De ce nu a respectat protocolul? ‎Investigăm în echipă.

‎A spus că are o bănuială ‎și că e îngrijorat.

‎Și se grăbea, îl știi.

‎Dar n-a spus că va merge singur.

‎În niciun moment... De ce?

‎- Tu ce faci? ‎- O pătură, să-i țină de cald.

‎Ce se întâmplă aici? ‎E permis doar un vizitator.

‎Serios? Locul ăsta e plin de oameni...

‎Și e o doamnă care spune ‎vă va da în judecată pentru neglijență.

‎Doamnele nu-mi sunt paciente.