The Shannara Chronicles

سيتم النيل من نظام (درود) الآن

لن يبقى في حال سيئة لوقت طويل جداً

عليك إيجاد (ويل) إنه أملنا الأخير

!لن أغادر من دونك

اذهبي الآن (ابحثي عن (ويل

أبي، أنت ضعيف جداً قد يقتلك

عليّ محاولة إنهاء هذا الآن - !لا@ -

لا تخافي، سأكون معك دائماً !اذهبي الآن

!(ماريث) - !ويل)، الزعيم (وارلوك) هنا) -

...أنقذني (ألانون)، لكن - عليّ المساعدة -

لا يمكنك أن يهزمه لوحده !(ألانون)

(الآن، ستشهد على نهاية الـ(درود

ستعاني إلى الأبد

!لا

في الإطار الثالث لمملكة الأراضي المحظورة

!لا

!(ألانون)

لا يمكنه أن يختفي - كان يجدر بي التواجد هنا -

هذا ليس الوقت المناسب للشعور بالندم

واجهنا الأمر بشكل مفاجئ ودفعنا الثمن

(رحل الزعيم (وارلوك

لا بد من أنه متجه إلى برج النعيم علينا أن نلحق به

مات عبثاً - لا، مات لحمايتك -

كان يحق له فعل ذلك

(هذا العالم مدين لـ(ألانون بفضل كبير جداً

سنفعل ما أراد (ألانون) وسنقاتل لم تنته المسألة

لا يمكننا أن ندع تضحية والدك تنتهي سدى، أتفهمين؟

ما من وقت للشعور بالخوف ما من وقت للشك

كل شيء مرتبط بالتوازن

لن تنجح الخطة من دون عملكما معاً و(شانارا)

أرجوك، (إريتريا)، لا تفعلي هذا فكّي قيدي

جلبت لك الأميرة

إنها جميلة جداً

برج النعيم بانتظارك

ما من علامات على الحصار

هل تعتقد أننا وصلنا في الوقت المناسب؟

لا يمكنني معرفة الجواب

لكن المعركة ستنتهي هنا بطريقة أو بأخرى

أريد رامي الأسهم في كل شرفة لتغطية أي سيناريو

هل نعرف حجم أو نظام جيش الزعيم (وارلوك)؟

أبلغ الحرّاس لدي عن انعدام الأدلة عن وجود جيش

(إن كان يسير في مملكة (ليا فهو يتنقل ببطء

إنه بالفعل قادم يريد برج النعيم

هل تلقيتم أي خبر من (ألانون)؟ - لا شيء بعد -

لديكم أوامركم يا قوم لنستعد لمواجهة الظروف الصعبة الآن

وإن كانت هذه معركتنا الأخيرة لنحرص على أن تكون نتيجتها جيدةً

على النهر أن يطوف بدمي

أجل أيها الزعيم - إريتريا)، أرجوك) -

لا تصدقيه، اتفقنا؟ أعلم أنك ما زلت موجودة

إن سمحنا له بتحقيق مراده سيموت شعبي وأصدقائنا

أحتاج إلى أن تقاتلي من أجلنا - !هذا يكفي -

نفّذي أوامري

البرج موجود داخل المعبد خلف تلك الشلالات

عليكما الذهاب سيراً

تتحدث كرجل لن يرافقنا - عليّ العودة إلى القصر لحماية السد -

إن أفسد الزعيم (وارلوك) برج النعيم ووصل دمه إلى الخزان المائي

سيكون السد الأمر الوحيد الذي يردع موسم الظلام

ما من أمر أجمل من حديث (درود) التشجيعي

لديك السيف لديكما بعضكما البعض

شاهدتما حقيقتكما والآن عليكما تقديرها

فليحرسكما ظلال والدكما حظاً موفقاً

علينا التنقل فوراً - على رجالك التواجد لدى وصولنا -

إريتريا)، أين (ألانون)؟)

أخبريني بالحقيقة ما حجم المأزق الذي نواجهه؟

أمسك بـ(ليريا وهو متجه إلى برج النعيم

علينا حماية السد مهما كلف الأمر

هل هناك غرفة تحكم لمصرف الماء؟

اتبعيني

سيمتد ظلالي في أرجاء الأراضي الأربعة قريباً

ماذا تريد مني؟

أنت المفتاح

أنت حرة الآن

علينا الافتراض بأنه سبق ووصل إلى البرج، ابقي حذرة

ويل)، انتظر) - ما الخطب؟ -

...لا شيء، لكن في الواقع، كل شيء

(بدايةً، أخبرني (ألانون (أنني مستقبل نظام (درود

وتخبرني الآن أنني ملكة الجن ومصير الأراضي الأربعة بين أيدينا الآن

هذا كثير لأتحمّله

هل تذكرين حين طاردتني خلسةً في المقهى في (ستورلوك)؟

وطلبت مني... ماذا قلت؟ - التوقف عن التصرف كمنعزل معذّب -

ولم أكن أطاردك

حسناً، أفترض أنه حان الوقت لي لأخبرك

أنت تبلين حسناً كفتاة قوية أكثر منه كبطلة معارضة

اسمع، أعلم أنني تعاملت معك بحقارة بعض الشيء

حين تعرفنا إلى بعضنا البعض بدايةً - بعض الشيء؟ -

ما أحاول قوله هو إنني أتفهم الأمر

أفهم سبب عدم رغبتك في مساعدتي وعدم قدرتك على تجاوز الأمر

لا بأس، لم تعرفي ما واجهته - لكنك حذّرتني -

أخبرتني بأنّ التعويذة ستجلب لي الألم فحسب

وأخبرني (ألانون) بذلك أيضاً لكنني لم أصدقكما

لا يسعك تقدير قيمة السحر إلى أن تعتاديه

عليّ إطلاعك على أمر بما أننا نصفّي حساباتنا

ما هو؟ - حين تعرّفنا إلى بعضنا البعض بدايةً -

كنت أبحث عن حجة ليتملكني ألمي وأوقفتني عن فعل ذلك

لم أكن لأتواجد هنا لولاك تعرفين ذلك، صحيح؟

جيد لأنني لا أفضّل أن يساندني أحد آخر

حسناً، أعتقد أنه علينا التسلق إذاً

حسناً

باستخدام دمي

أستنزل الفأل السيئ على هذا الماء

وأولئك الذين يسيرون على هذا الحقل الأرضي

سيكون عالم الأراضي الأربعة ملكي

ليجري الظلام

من شراييني

تتحكم هذه الغرفة بمصارف الماء ثمة مدخل واحد ومخرج واحد

صمّمت لتكون منيعةً في حال وجود حصار

ما من أشرار أعتقد أننا سبقناهم إليها

سيأتون، إنها مجرد مسألة وقت

برج النعيم يصب في البحيرة مباشرةً

و(ماريث علينا أن نبقي مصارف الماء في أمان

يمكننا أن نغلقها يدوياً

علينا تشغيلها بالأداة اليدوية من هنا

جيد، لنبدأ إذاً

ضع الكثير من رجالك في الخارج بقدر استطاعتك

يمنع دخول أو خروج أحد و(جاكس)... احترس

لا نعرف ما سيحصل - علم -

أراك في الجانب الأخر

هل يمكن لأحد مساعدتي في هذا؟

بالطبع

!(ليريا) هل أنت بخير؟

(استخدمني الزعيم (وارلوك للدخول إلى برج النعيم

أين (إريتريا)؟ - في القصر -

ستحاول إفساد السد - عليك العودة إلى هناك -

ساعدي (كولغاين) على توقيفها إن استطعت

توخّ الحذر - وأنت أيضاً -

أعتقد أنّ اللحظة حانت - حسناً -

هل يمكنكما الشعور بذلك؟ - بماذا؟ -

المصير

ويل)، تأخرنا كثيراً)

لقد بدأ الأمر - !لا -

يجري دمي في نهر (سيلفر) الآن

تأخرنا كثيراً سبق ولوّث الزعيم (وارلوك) البئر