Our Cartoon President

parisa presents

!هانیتی

امروز رو با اصلاحیه ای شروع خواهیم کرد

هفته گذشته گفته بودم که گزارش دوین نونز

هزار برابر از رسوایی واترگیت بدتر (نیروهای جاسوسی اف بی آی در هتل واترگیت که ستاد انتخاباتی دموکرات اونجا بودن شنود کار گذاشته بودن و چندتا از مدارک روهم برده بودن که در نهایت باعث استعفای نیکسون شد )

در اصل ، این نامه میلیون ها برابر مخربتر از شهاب سنگی است که باعث انقراض دایناسورها شد

هم اکنون با یکی که انقدر مخش بزرگه که همه خون بدنش میره تو اون مغزش

فرزند دونالد ترامپ صحبت میکنیم

سلام شن پدر من راشیست (نژادپرست) نیست

هروقت که با لیموزینش به سمت فرودگاه نیویورک میره

خوش شخصا میگه برن از توی محله سیاها برن چون ترافیکش کمتره

تعریف اینکاراشو زیاد شنیدیم

حالا ، برای مردم بگو بعد از اینکه خدا به دوین نانز

الهام کرد که اون نامه رو بده دست تو چه اتفاقایی افتاد

وقتی اون نامه رو خوندم با خودم گفتم " این همه کارایی که

من و خانوادم تا حالا انجام دادیم و لیست کرده

حتی اوندفعه ام که از بالکن شاشیدم تو جشن کانسینیریا اون دختره

راستی من متاسفم به اسپانیایی چی میشه؟

همچین کلمه ای ندارن حالا برای مردم بگو

توی نامه دوین نانز چی نوشته شده - این تذکاریه سه صفحست -

که کاراکتر اصلیش پدرمه و نقش بدشم اف بی آی

و موضوع داستان

که پند اخلاقی داستانم هست

اینه که دوین نوونز هرچی دلش میخواد میگه و آدم خوبیه

الهی آمین مثل کنیز رباتی میمونه

اگه کوکش کنی

برای خندت از جاروبرقیم لب میگیره

خیله خب ، منفورت که آزاد شد فلین هم بیگناهه

مولرم که فراریه سگام که دارن ردشو میزنن

دان جونیور ترامپ دیگه قراره چیکارا بکنه؟

نمیدونم والا احتمالا برم یه ناهاری بزنم

بعدم ته و توی ریدمانی که تو سهام کیریم شده رو دربیاره

آره ، سهام منم مثل این بچه تخم جنا که رو ترامپولین بپر بپر میکنن هی داره بالا پایین میشه

در ادامه من و سباستین گورکا

از خیالبافی از شهر ریو گراند براتون برنامه ای تهیه کردیم

! هانیتی

واکنش فاجعه بار

هیس همه دارن میبینن؟

هیس داره میبینه؟

هیس دارین میبینین؟ ملانیا؟

دان جونیور؟ هیس میبینی دیگه؟

همه دارن میبینن دیگه؟ هیس

هم اکنون به گزارش ویژه دوازده قسمته ی شبکه خبر فاکس برمیگردیم

... ترامپ ها یک خانواده آمریکایی

کیه داره میحرفه؟ منم ! هیس

دونالد ، جی ترامپ

هیچ فرد آمریکایی به اندازه ایشون

در زمینه ی تجارت و سیاست و زنها مهارت ندارند

ولی وی از بین تمام این موارد

به فرزندانش بیشتر از همه چیز مفتخر است

این فرد دان جونیور فرزند ارشد وی میباشد

که ثابت کرد با هوش سرشارش تونست هر مانعی رو

از سر راهش برداره و در یکی از دانشگاه های برتر امریکا پذیرفته بشه

نه تنها جزو پذیرفته شدگان دانشگاه پن شدم

بلکه قبل از ورود من به این دانشگاه ساختمانی به نام من در دانشکده بنا کردند

وقتی دان قصد رسیدن به چیزی رو میکنه هیچی جلودارش نیست

و اینم ایوانکاست در مورد ایشون مطلب جدیدی نیست

که شرکتهای وابسته به خودشون پخش نکرده باشن

ایشون مالا وجانا خودشون رو فدای برندشون کردن

برند ایوانیکا ترامپ من بر اساس ارزش و احتیاج هر آمریکایی درست شده و برای خدمت به شما و با عشق به خانواده

و با هوشمندی و در طرحهای زیبا و معطر و همچنین باتوجه به نیاز کودکان و روحیه بخش

و با درک عمیق از احساسات اصیل و حقیقی انسانها تهیه شده

لباسهایی راحت به همراه کمربنداضافی برای همه شما

بله ایوانکا همه جوره هنرمند

جذاب ، زیبا ، بینظیر

خلاصه ببینیش عاشقش میشی

و در آخر اریک

عه ، منم - محض اطلاعت راستی بگم -

مجبور شدن یکم فیلمتو ادیتش کنن

! من اریک هستم ... پسر ... بابا

هرچی خودشون خواستن و گذاشتن

بنظر من خانوادم مثل یک جت خصوصی میمونه

که من خلبانشم ایوانکام کمک خلبانم

دانم وظیفه مدیریت و کنترل خدمه رو داره

و اریکم مثل هندزفریای مجانیشه

که کار نمیکنن و وقتی که میری دستشویی یادت میره درشون بیاری

ولی بازم ضرر آنچنانی نداره

پشمام ! عجب خانواده ای دارما ، نه؟

خوشمون اومد ، نه؟ خوشمون اومد؟

بذار دوباره بذارم ببینیم ایندفعه صداشو دوبرابر کنیم

بابا برنامه دیشب بنظرت یکم عجیب نبود؟

خیلی ... هفت ساعت باهام مصاحبه کردن

ولی فقط قسمت سوال جواباشو گذاشتن تو برنامه

! آخه کصخلا !مردم میخوان پرروبازیامو بی ادبیامم ببیننا

والا اولا که من تقریبا اصلا توش نبودم

بعدشم دقت کردی وقتی قیافه منو نشون میدادن

آهنگ ترسناک گذاشته بودن؟ - اریک نمیخوام کصکش بازی دربیارما -

ولی منم هروقت نگات میکنم

همچین آهنگی تو ذهنم پلی میشه

آقای رئیس جمهور نمیخواستم مذاکره دوستانتون روبهم بزنم

ولی متاسفانه مسئله مهمی اتفاق افتاده

مگه نگفتم همه کارا رو اول با سوزان هماهنگ کنید

بعد اگه نتونست بیارین پیش من - جناب همه میدونیم که سوزانی درکار نیست -

و فقط برای اینکه از زیرکار دربرید بهونش کردین

عجب؟ پس همه خبردارن خب اول ببرش پیش تامی

قربان ، در آلاسکا سیل گل شده

هواپیمارو آماده کنیم؟

! نچ - با هات داگ؟ -

آلاسکا؟ خیلی خوشم نمیاد از اونجا

حال ندارم برم تا اونجا

بعدشم دستکش دستم کنم بشینم زل بزنم به سوراخ کون 12 تا سگ

58 نفر مردن - رسید به هشتاد تا یا بیشتر بعدا یه فکری میکنم -

دلم میخواد خبرام جنجالی بشه کلا

قربان ... همه قربانی ها سفید پوست بودن

کلا میگم دلم میخواد بیشتر با بچه ها وقت بگذرونم

دولتم که الان بیشتر ارتش داره جم و جورش میکنه

اصلا تو جلسه هاشونم دیگه منو کمتر میبرن

میدونی که تو مترسکشونی فقط کار اصلی دست خودشونه تو بچسب به همین خبر مریضیا و مرگ و میرا

نمیدانم شاید حق با تو باشد

آره مردم به حضور گرم من نیاز دارن

قربان ، تیممون پیشاپیش صحنه رو از اجساد

قربانی ها بازسازی کردن و هشت نه تاییشونو فقط گذاشتن باشه

ده تام نذاشتن نه تا همش؟ چرا آخه من اصلا خواستم رئیس جمهور شم؟

آها راستی بخاطر اینکه یدفعه اوباما مسخرم کرد

خیله خب دیگه وقتشه از پله های هواپیما برم پایین

برام آرزوی موفقیت کن

اگه برام اتفاقی افتاد به همسر اولم بگو عاشقشم

! نخیر

! اوه ، جمعیتو نگاه

چند نفرن، هشت هزارتان؟

قربان ، زنم بیست و چهار ساعت که گم شده

منم دوتا زن طلاق دادم از دستم رفتن

یجورایی من دوبرابر داغونتر از حال الانتم

خیله خب بریم سر بازسازی کی آجر و باتری میخواد؟

... ضدحال نخورینا ولی خیلی با خودم نیاوردم

! بفرمایین

دلم میخواست براتون هات داگ پرت کنما

ولی خب خودم تو راه برگشت خونه چی بخورم پس؟ صندلی سق بزنم؟

خیله خب دیگه تا کصشر نگفتم بهتره برم

!بوق ، بوق رانندم رسید

!گاییدمت

باور نکردنیه خوش به حال قربانیاسا

من باید اینهمه راه برم تا برسم اونجا

ولی اونا قشنگ همون وسط فاجعه بودن نمیخواست این مسافتو تو راه باشن

از بس تو رفت و آمد بودم اصلا نتونستم یکم بشینم پای تلویزیون

... تا چهار صبحم یکم بخوابم

تازه یه وقتیم باید بذارم برای خانوادم - خب یکی دیگرو بفرست جات بره -

فایده ی زنده بیرون اومدن از یه فاجعه چیه

وقتی نتونی منو ببینی آخه؟

اوی مرتیکه اسکل اخراجی

من دونالده ترامپم

و من رئیس جمهور آمریکا هستم

والا انگار بقیه ام کپ توان

همشون مثل خودت خودبزرگ بین ، از کون فیل افتادن

میدونی که چی میگم - هی ، ملانیا -

فکر کنم این تقلیدکارا بدشون نیاد

وقتشونو با قربانیای بلایای طبیعی بگذرونن

دونالد ترامپ دوم(جونیور)؟

بله که خودمم - حکم احضاریه براتون اومده -

! پشمام این میلیونیمین احضاریه ای که برام اومده

مولر گیر داده به من

جلسه محرمانه رفته تو نخم حسابی

چرا از من بازجویی نمیکنن؟

انگار اصلا هیشکی متوجه اونهمه میوه و سبزیجاتی

که من قاچاقی وارد میکنمم نمیشه

ببینین ، من تصمیم گرفتم یکم بیشتر برای خانوادم وقت بذارم

و یک مقدار از مسئولیت های سبک ترم رو بندازم رو دوش یکی دیگه

مثلا همین حمایت های احساسی کشور رو

میدونستیم بالاخره همچین روزی میرسه

میدونستم همچین حرفی میزنین اصلا برام مهم نیست کصکشا

برای اینکار باید یکیو بندازیم تو داممون آقایون

مک مستر نقشه رو بگو

تیم S.E.A.L و گروه هواپیماهای بیسرنشینمون میشن مسئول نظارت روی کلابهای کمیک

و کانالای یوتیوب تازه واردا و جشن تولد عموی بامزه

که بتونن آمریکایی که بهتر از همه ادای ترامپ و درمیاره رو پیدا کنن

و محض اطلاعتون بگم آقایون

من این حرکت مخصوص ترامپم بلدم

بگردین ، درضمن من که موافقم اصلا

گروهو از همین الان برگردونین آماده باشن - قربان یه لحظه -

قربان تیم سیل سر ماموریتن

دارن میرن که البغدادی رو بگیرن - برشون گردون -

مگه برای هر تروریستی که میگیرین بهتون جایزه میدن؟

یکاری نکنین که به تواناییتون برای انجام این کار ساده ام شک کنم

نگران نباشید ما مقلداتون رو پیدامیکنیم

اممم درخواست : مقلدین ترامپ"

روزی سی و پنج دلار مزدشه ، خودش یا لباس "چاق کننده داشته باشه یا چاق باشه و ارسال کن

ایول

خیله خب ، رئیس جمهورای زیبا

این سه روز قراره سخت ترین سه روز زندگیتون باشه

خنده تعطیل گریه تعطیل

بیشتر از شبی سه ساعت نمیخوابین

هیچ نظریتون رو به پایان نمیرسونین مگه این که نظر جدیدی داشته باشین

یه دفعه تو سال 1995

دورهمی ناهار تو جشن مجله جورج بودم

بعد لای دندونای مورت زاکرمن یه چیزی گیر کرده بود

باورتون نمیشه

انگار یه درخت اون لا گیر کرده بود

اولین و آخرین حرفیم که از دهنتون درمیاد

باید "باورکن" باشه

باور کن شنیدین؟

حالا همتون چندتا شنا برین وبرای هم قمپز درکنین که من بیشتر میتونم

مطمئن باش بیشتر از تو میرم - تا من شنا نرفتم هیشکی نمیتونه بره -

تا بی نهایت میتونم شنا برم

میدونم سر تولدای خیلیاتون نبودم ولی حالا بالاخره میتونم

همون مرد خانواده ای بشم که همیشه دلم میخواست

و وقت بیشتری رو با شماها بگذرونم - !ایول -

عالیه بابایی - من کار اشتباهی کردم؟ -

خب ، اول از همه

بریم یه شام عالیه خانوادگی بزنیم تو رگ

فکر پولشم نکنین