Mimic

Diterjemahkan oleh : Azmi@amin

Asal faham sudah....

Selamat Menonton

Seorang anak 8 tahun dari Manhattan disahkan mati bila sampai hari ini...

...Pusat Kawalan Penyakit.

Adakah kita sedang berhadapan dengan wabak penyakit?

Siapapun pembawanya, kita tahu bahawa ianya bukan dari air.

Kita juga tidak percaya ia berasal dari udara.

Wabak Strickler's (Penyakit otot) pertama kali di dikesan 2 tahun yang lalu.

Kita tidak boleh berhenti sekarang.

Kau perlu tengok ini sendiri, Dr. Tyler.

Ianya sama di semua hospital yang ada dikota.

Untuk yang benasib baik, seumur hidupnya menggunakan kaki palsu.

Kebanyakan dari anak-anak ini tidak selamat.

Kami memerlukan bantuan kamu.

Wabak Strickler's datang ke New York...

Seperti pencuri ditengah malam, mengancam untuk mencuri...

Seluruh generasi anak-anak kita didepan mata kita.

Pembunuhnya sangat lick, juga mematikan.

Belum ada penyembuhnya, belum ada vaksin yang ditemui.

Kami di CDC berusaha untuk membendung ia...

Sebelum ia merebak sampai ke pulau Manhattan.

Jadi kami fikir pembawa wabaknya adalah lipas.

Atau lebih tepatnya ia yang melakukannya.

Dr. Susan Tyler adalah sebabnya dia telah berada disana...

Mempelajari kes baru dari Strickler's dikota ini selama enam bulan.

Dr. Susan Tyler.

Dr. Susan Tyler, Professor ahli ilmu serangga...

Dari Universitas New York State.

Terima kasih, Peter.

Aku rasa, aku tidak perlu beritahu anda lagi tentang New York mengenai banyaknya...

Lipas disini.

Sejak itu terbukti hampir pertahanan terhadap kawalan bahan kimia...

Kami harus mencari pembasmian cara baru.

Jadi, kami membangun laboratoriun genetics diseluruh negeri...

Kami menggabungkan DNA anai-anai dan belalang untuk mencipta penggabungan biologi...

Sebuah jenis makhluk baru berkaki enam yang akan menjadi sekutu kita...

Dalam memusnahkan populasi lipas.

Kami namakannya "Nafas Judas".

Sekali bersentuhan dengan cairan Judas...

Lipas biasa akan berjangkit dengan sebuah enzim...

Yang akan menyebabkan metabolisma mereka menjadi berlebihan.

Marilah, Susan!

Kau akan terlepasnya.

Tidak peduli berapa banyaknya jumlah lipas ...

Setiap anggota dari sarang...

Akan kelaparan sampai mati dalam beberapa jam.

Aku harap seseorang merakam ini.

Pengumuman ini sudah lama ada...

- Tuan dan puan-puan... - Pulanglah kerumah.

Pencegahan Wabak Strickler's secara rasmi dapat diatasi.

- Penyebaran wabak berakhir. - Hey, Susan. sayang.

Ada pertanyaan yang lain?

Dr. Mann, apa ertinya kemenangan ini untuk anda secara pribadi?

Itu bererti aku bolah meneruskan pada penelitian yang lain dengan...

15 minit kita sudah hilang.

Dan secara peribadi, itu dimana aku bertemu dengan isteri aku.

Apa ini? Apa ini tentang suatu rasa bersalah dari seorang katholik?

Kita belum tahu apa kesannya dari yang sudah kita lakukan.

Kesannya itu adalah...

Banyak kanak-kanak kecil yang akan berlarian pada tahun depan kerana kamu.

Banyak kanak-kanak.

Mungkin kita beruntung.

Mungkin pasangan dari mereka akan seperti kita suatu hari.

Oh, pasangan?

Oh, baiklah. kita tidak akan terburu-buru.

Aku tidak mahu melemahkan kamu. ini merupakan tahun yang berat.

Ini merupakan tahun yang hebat.

TIGA TAHUN KEMUDIAN

Oxfords. tujuh setengah.

Hitam. Tapak kaki berkulit.

Lucu, Kasut lucu.

Lucu...

Boleh kau naikkan sedikit pada sisi kiri? ia terlalu bawah, apa pendapat kamu?

Suami, datangan arah jam 6:00.

- Maaf aku terlambat. - Semuanya gila diluar sana hari ini?

Aku ada pelanggaran T.B. diseluruh kota...

Dan Datuk Bandar menemui aku untuk pertemuan yang menakutkan.

Ia Bruce.

Aku akan meneleponnya nanti.

Jadi, sarapan hebat?

- Sarapan yang sangat hebat. - Pilih.

- Apa ini? - Marilah, pilih.

Oh, sayang, mana kau dapat ni?

Bayi didalam botol.

Itu milik kita.

Dr. Chadwick kata kau perlu guna ini...

- Kau tahu ia datang dari mana? - Tentu.

Ia datang dari air kencing daripada rahib perempuan putus haid Itali.

Jadi? pendeta membotolkan anggur mereka sendiri, jadi...

Tidak semulajadi, Peter.

Mahukah kau memikirkan tentang ini?

Untuk enam bulan terakhir...

Aku menjadi seseorang yang berlari dengan ais di seluar dalam aku.

Dan itu tidak semulajadi.

Aku harus pergi.

Jumpa lagi.

Tahan disitu, encik.

CDC.

Hey, Bos, selamat datang di tanah berwabak.

- Masukkan itu. - Baiklah. baiklah.

Kita yakin ini demam kuning?

- Apa?, apa kau sudah tidak hiraukan muka surat sekarang? - Dengar, aku...

Baiklah, kedua polis ini melihat palang yang rosak, dan kemudian cat yang bertaburan disini.

Dan kemudian mereka melihat melalui tingkap gudang bawah tanah itu.

Silakan, lihatlah.

Menyenangkan, bukan?

Tidak boleh biarkan mereka keluar sampai kau beritahu pada aku "okey", jadi...

Ini bahagian dari gereja disini adalah penyambut tetamu untuk Triads.

Rusuhan Cina.

Kepalanya mempunyai orang dalam di UNAD. Hamba pekerja.

Sudah berapa lama mereka beroperasi?

Aku tidak tahu. lima, enam tahun. terlalu lama.

Oh, kau sudah sarapan?

Cubalah itu tetap bertenang, ketika kau melihat ini, okey?

Kira-kira tiga dozen orang terperangkap di sini.

Satu tandas, tanpa kertas tandas.

Kita mempunyai contoh bakteri melebihi skala, meskipun tidak ada udara.

- Kita ada Pendeta Harry Ping. - Pendakwah?

Yeah. Pendakwah, kalau kau boleh membayangkan itu. dia yang menjalankan tempat ini.

Tapi tidak ada tanda dia disini.

Jadi bagaimana menurut kamu, bos?

Kuarantin mereka. Kuarantin polis yang jumpainya.

Kuarantin semua orang yang sudah menyentuhnya.

Pihak Imigresen akan menyukai kamu.

Katakan pada mereka untuk mengirimkan bunga pada alamat yang biasa.

Kau dapatnya.

Sebahagian dari kotoran di siling.

- Periksa segera yang itu. - Ini dia, Josh.

Keretapi bawah tanah?

Kau tahu apa? ini adalah sebabnya aku menyukai pekerjaan aku.

Aku boleh mengembara, melihat dunia...

Dan bertemu kebudayaan baru.

Itu... itu semua bakteri, tapi hey, apa yang kejadah, benarkan?

Kau akan baik-baik saja. kami akan menguruskan kamu.

Dia tidak boleh berbahasa English.

Kau bagitahunya, tolong.

Dia meracau.

- Apa yang dia katakan? - Aku tidak tahu.

Dia terus berkata sesuatu seperti malaikat kegelapan.

Dia cakap mereka datang untuk menjemputnya.

Orang Chinese, mereka datang dengan beberapa hal yang sangat pelik.

- Terima kasih banyak, Miguel. - Tutup semua jalan keluar.

Kalau ini mengarah ke keretapi bawah tanah, aku tidak nak ia tersebar.

Kuarantin semua orang.

Tapi dipertengahan pada tarikh tiga, dia katakan pada aku bahawa dia pakai seluar dalam perempuan.

Sesuatu yang memesongkan.

Kota ini penuh dengan orang-orang memesong.

Beberapa diantaranya adalah peminat kamu.

- Kau adalah si wanita serangga, kan? - Itulah aku.

Kami disini untuk sebuah perjanjian.

Kalau kau mengambil mereka, kau harus mengambilnya dengan bahagian depan ini arah kesayap...

Kerana itu adalah bahagian terkuat dari sayap.

Lihat, itu sebabnya kau tidak akan merosaknya.

Sekarang, mari kita lihat apa yang kau ada didalam sini. Oh, lihat.

- Apa yang kau ada disini? - Swallowtail?

- Bagus. - Bagaimana kau boleh begitu menyukai serangga?

Hanya bayangkan bahawa kita adalah salah satu dari mereka.

Apa, dengan memakan peralatan dan barang? itu sangat teruk.

Tidak, tidak jangan menghakimi mereka terlalu cepat.

Mereka sudah membangun istana sementara dinosaurus masih merupakan cicak.

Sekarang, dialah yang kita sebut sebagai askar.

Sekarang, tidak ada cara untuk kamu akan pernah berhenti berjuang...

Walaupun luka kamu sangat parah.

Ia akan menjadi pertarungan sampai mati.

Tapi kebanyakan serangga tidak membunuh...

Kecuali wilayah mereka di ganggu.

Kau menyerang mangsa kamu diatas sini.

Dan kemudian kau menariknya sepanjang jalan kebawah melalui sini sampai kesana...

Kedalam ruangan seperti dapur.

Makannya hidup-hidup?

Yeah. kau tidak benar-benar memakan mengenai semua jenis makhluk.

Ini adalah sarangnya. ini adalah jantung dari jajahannya.

Enchilada yang besar.

- Kenapa? - Kalau sesuatu terjadi dengan sarang...

Seluruh jajahan akan segera mati.

Aku akan pergi dan memulai dari awal lagi.

Kau tidak boleh seperti itu.

Lihat... yang besar disebelah sana? sebelah ratunya?

Lihat sebelah sana.

Dia adalah rajanya. penguasa dari semua sarang. dia satu-satunya jantan yang subur.

Dia ada perjanjian yang bagus.

Yeah.

Itu merupakan rancangan sederhana yang direka untuk kehidupan mereka.

Itu sangat sempurna keseimbangannya, dan itu sangatlah cantik.

Terserah apapun menurut kamu, puan.

Jadi, kau mahu beli kupu-kupunya atau tak?

Kau tahu apa?

Kamu sudah melakukan sebuah kerja yang hebat. jadi, bagaimana kalau $5 dollar?

Itu tawaran terbaik kamu?

- Aku akan tunjukan serangga itu. - Berharga $1 dollar hanya untuk melihatnya.

Ini merupakan serangga hebat. jumpa di keretapi bawah tanah.

- Ia sedikit rosak. - Baiklah. tawaran terbaik aku.

$10 dollar untuk semuanya, termasuk specimen jar, beberapa penyepit dan beberapa pelekat.

Setuju.

Kau sudah gila? Ini yang terbaik. ini adalah tiket makan malam kita.

Marilah. Serangga tu sudah hampir mati lagipun.

Ini milik kamu.

- Kau bagi mereka $10 dollar. - Mereka datang dari kota Alphabet.

Masih banyak hal buruk yang boleh mereka jual.