Taxi Driver (Deluxe Taxi / Mobeomtaxi / 모범택시)

Taxi Driver.

"All characters, locations, institutions,"

"and other appellations are fictitious."

"You may find some scenes unpleasant."

"Viewer discretion is advised."

Cho Do Chul is getting released today.

Cho was sentenced to 10 years in prison

for raping and assaulting a minor.

"Give him a life sentence!"

Kill him!

- Cut him off! - Get him back in!

- Kill him! - Give him a life sentence!

Kill him!

- Get back in! - Let him rot in there!

I'll look back on myself and live

in regret for the rest of my life.

I'm sorry!

Mr Cho!

Where are you going to live?

- Say something! - Mr Cho!

- Say something! - How about the victim?

- Do you have anything to say? - A word!

- Kill him! - Share something!

Any apologies for the victim?

- Move aside! - Let him rot in prison!

- Say a word! - Step back!

Move aside!

"Castrate Cho Do Chul!"

"Cho Do Chul, out!"

- Any words for the victim? - Kill him!

Investigators of the Northern Prosecution

who initially demanded - Go, go!

Cho Do Chul be sentenced to life,

shared their position this morning.

Please share a word as the prosecutor.

- Move back! - Say something.

I respect the decision of the judiciary,

yet I feel it's a shame his sentence

was reduced due to temporary insanity.

Also, regardless of the judicial decision,

was justice truly realised for this case?

And how will we keep the victim safe?

I'm deeply concerned as a prosecutor.

- That's all. - Prosecutor!

- One more question. - Wait!

Please share your feelings...

- I'm sorry. - One more question!

"Prosecution: The reduction"

"of Cho's sentence is a shame."

"Live coverage of the release"

"of Cho Do Chul, a sex offender."

Please share your...

- Kill him! - You jerk!

You jerk!

- Kill that man! - One more word!

Hey, you scumbag!

Will you share your apology and regret

with the victim and her family?

- You jerk! - Tell him to go die!

- Go kill yourself! - Put him back in there!

- Say something! - How dare you come out?

- You jerk! - Kill him!

- Kill that scumbag! - Castrate him!

"Deluxe Taxi."

Go.

Get going.

To Busan.

"Give him a life sentence!"

Move back.

- You jerk! - He's leaving!

- He's taking off! - Follow him!

Start chasing that car.

"Seoul 26 S 0923."

"KBM, Daehan Daily"

"tvX, News Van."

"The Sound of Battle."

They haven't even suffered because of me.

What's with this fuss?

Hey, driver.

Do you know who I am?

How many minutes do you need?

Five minutes.

Forget it.

Keep driving.

I'm on my way to kill everyone

who made me like this.

Three police cars are coming up,

just two blocks away.

Car Three will be there in two minutes.

The backup is

on standby in his direction.

Wasn't that

the police radio?

Can taxis do this?

He's driving down on a deluxe taxi,

so follow him closely

to make sure nothing bad happens.

Those good-for-nothing jerks.

I wanted to travel quietly by myself.

Really?

Then we'll give him some quiet time.

As soon as you take a right,

take another right into the byway.

Whoa.

Darn it, man.

What the heck is wrong with this car?

One second!

Give me a second!

- My gosh. - Come on!

- Move your car! - Move it!

Will you move that car?

- Move it! - We have to go!

Move it!

Move that darned car!

Move your car!

I'm just an ordinary citizen!

I'm not a trashy journo!

- Move it! - How am I supposed to go?

Wow.

Aren't we supposed to go the other way?

Hey. Can't you hear me?

Do you want to die?

We're going the other way right now.

Man, that idiot.

Darn it.

The road is open again.

Man, unbelievable.

Who are you?

Who the heck are you, you jerk?

Ouch!

Hey!

My neck!

Darn it.

Darn it.

Keep it up.

"Seoul 26 S 0923."

"Emergency Phone."

"Deluxe Taxi."

"Deluxe Taxi"

"24 M 5283"

Taxi Driver.

Episode 1

- I'm here. - Hey, you're back.

Here.

Goodness, Mr Yoon.

From now on, I expect you to separate

cash receipts and credit card slips.

I won't let you off again.

All right, fine.

But I'm a musician.

It's not like I wanted to do that.

I mean, I sometimes make mistakes

when I suddenly get musical inspiration.

Goodness, seriously.

You really don't know anything about art.

So why do you only do your business

around the Hongdae area?

I'm not sure.

I guess it's because my soul is there.

I hope your soul can focus

on sorting out the receipts now.

"Rainbow Taxi."

Fine.

Keep it up.

Good morning, Mr Kim Do Ki.

You're in a good mood.

I am.

Are you going back out?

It's a breach of the Labour Standards Act.

Mr Kim Do Ki, how many times

do I have to ask you to park your car here

on the days when it needs to be checked?

Do I have to walk all the way over there

and drive that taxi while I'm working?

Don't you want your car to be tuned up?

Why aren't you saying anything?

- I... - Why are you quiet?

- Mr Kim... - His car got serviced last week.

- He got it done? - Yes.

So why won't you tell me these things?

- I got... - Just go move your car.

There's no more space for them to park.

Here comes another one. Go, now.

We have a full house.

- Hurry. - We do.

"Victim Support Council Regular Meeting"

I understand that you're all busy.

I'm aware of that.

But when victims of sexual crimes

show up for their trials,

please don't let them appear alone

and provide support with a company.

Now.

"Bluebird Victim Support Centre."

This is something I always bring up.

Bluebird Shelter is here

for victims who suffer from serious crimes

and their families.

We're an organisation to give victims hope

and to help them recover