The Blacklist

The Blacklist

د Italian ژباړه ډاونلوډ کړئ

7 فصل

د خپرونې معلومات

The Blacklist S07E02 to E10 AMZN WEBRip DDP5 1 x264-NTb
د لخوا تبصره sherly85
Episode 02|03|04|05|06|07|08|09|10

تګونه

webrip
web
x264
BRip
په خپور شو: 2019-12-27
ډاونلوډونه: 38
د اوریدلو معیوبیت: No

د Italian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Sono tua madre.

Una madre

protegge i propri figli.

- Ti ho protetta. - Abbandonandomi?

Nascondendoti.

Mi davano la caccia,

e non volevo la dessero anche a te.

E l'essersi trasferita accanto a me senza rivelarmi chi sei davvero?

Immagino tu l'abbia fatto sempre per proteggermi.

E per poterti conoscere senza che...

La nostra storia ci intralciasse.

E infatti ci siamo conosciute, non è così?

Ci apprezziamo a vicenda.

Perché sei qui?

Te lo dirò, se abbassi la pistola.

Per favore?

Hai sparato a tuo padre.

Vuoi davvero sparare anche a tua madre?

Dimmelo.

Dopo tutto questo tempo...

Perché sei qui?

Sai cosa vorrei tanto?

Vorrei che qualcuno venisse qui in questo momento...

E ci vedesse insieme.

- Perché adesso? - Perché mi hanno trovata.

La Direttiva Townsend.

Dominic e Raymond potevano fermarli.

Ho cercato di costringerli a farlo.

Puoi pure essere arrabbiata con me per questo, ma...

Volevo soltanto che facessero ciò che era giusto.

Hanno rifiutato.

E così, sei venuta qui?

Perché? Pensavi che avrei potuto fermarli?

No...

Ma mi serviva il tuo aiuto per trovare l'unica persona che può farlo...

Ilya Koslov.

Voglio la verità.

Ecco la verità.

So chi è Ilya Koslov

e so che non ti serviva il mio aiuto per trovarlo.

È questo il motivo.

Questo e conoscerti,

per poter essere di nuovo una famiglia.

The Blacklist - Stagione 7 Episodio 10 - "Katarina Rostova (n. 3)"

#NoSpoiler Resync:Sherly85

Signor Reddington, abbiamo esaminato tutti i dossier, ben quattro volte.

Siete sicuri che qui ci sia tutto quello che avete confiscato alla Orion?

Sì, qui c'è tutto.

Elizabeth ancora non risponde.

Forse, se ci dicessi il nome della donna che ti ha rapito a Parigi,

- potremmo aiutarti a trovarla. - Non ha un nome, è un fantasma.

Pensate a un nome, qualsiasi e potrebbe essere il suo!

Sappiamo che ha usato lo pseudonimo Constance Drucker.

E sappiamo che è vicina.

Perché non mi ha salutata?

Stavi dormendo, tesoro, e ha avuto un'emergenza al lavoro,

ma mi ha chiesto di abbracciarti forte

e dirti che ti vuole tanto bene.

E tiene prigioniera una persona a cui tieni?

Esatto.

Ehi, come sta la nostra ospite?

Se la caverà.

Invece, dovrebbero preoccuparti gli agenti fuori da casa sua.

Hanno visto la Keen entrare.

Si chiederanno come mai non esca.

Allora, occupatene tu. Tornerò il prima possibile.

- Puoi dirci cosa vuole? - Sta scappando.

Ci sono delle persone che la cercano e vuole sapere come fermarle.

Pensi sia ancora vivo, questo...

Tuo amico che cerchiamo?

Aveva cercato di ucciderti, ti ricordi? Ti ha appeso come un salame.

Uccidermi non rientrava nei suoi piani.

Vuole risposte e ha tentato di averle prima da me.

Quando non ha funzionato, ha provato con tecniche interrogatorie avanzate.

Ma neanche quello ha funzionato, quindi, sì, credo che il mio amico sia ancora vivo,

ma penso che impiegherà qualsiasi mezzo necessario per ottenere ciò che vuole,

per entrare nella sua testa, per...

Krilov.

- Krilov. - Quel pazzoide...

Che mi ha strapazzato il cervello come un uovo?

Cosa vuol dire?

Che mi ha strapazzato il cervello come se fosse un uovo.

Il dottor Bogdan Krilov

è il maggior esperto tra i criminali

nell'accedere al subconscio.

Quest'uomo può far parlare chiunque.

- Krilov è in prigione. - Quindi, ha dovuto assumere un suo pupillo.

Credi che questa donna stia usando la Terapia del Recupero della Memoria

- per entrare nella testa del tuo amico? - Può essere, ma se è così,

Kriolv dovrebbe sapere con chi e come.

- Devo vederlo, Harold. - Non è possibile.

Si trova all'ADX Florence, è in isolamento 23 ore al giorno.

Sono sicuro che potreste farlo uscire per una visitina.

È una minaccia alla sicurezza di alto livello.

Se ho imparato qualcosa in questa vita è che...

Tutto è possibile!

Oh, ragazzi,

credo che qui manchi un dossier.

46-J.

È nella catasta che stava catalogando ieri l'agente Keen.

Non penserai che l'abbia preso lei?

Continua a non rispondere.

Passo da Elizabeth.

Harold, vedi se riesci a organizzare una visita con il dottor Krilov.

Io e Donald dobbiamo scambiare due parole con il tessitore di sogni.

Chi è questo tizio?

Ok, abbiamo finito. È live.

Chi è live? E lei chi è?

Scherzate?

SSG. L'appartamento è microfonato.

Il comando non ci ha avvisato.

Prendetevela con il comando, io non me ne starò qui a discuterne per strada.

Volete i ricevitori o no?

Sono lì, nell'angolo.

Cooper non ci ha comunicato un ordine di sorveglianza.

Che io sia dannato se poi la colpa la danno a noi.

ADX, CARCERE DI MASSIMA SICUREZZA FLORENCE, COLORADO

Capite che Krilov non è solo in isolamento.

È costantemente monitorato.

Come il peggio del peggio.

È solo 23 ore al giorno e sembra che gli faccia piacere.

Non esce nemmeno quando gli è permesso.

Non parla con nessuno, per scelta.

Quindi, di sicuro, non parlerà volentieri con un agente dell'FBI.

Non voglio parlare con lui più di quanto lui voglia parlare con me.

Krilov, hai una visita.

Agente Ressler.

Ho sognato questo giorno.

Sei l'unico ad averlo fatto.

Aprite la porta.

Elizabeth.

Non c'è nessuno.

- Cooper. - Harold.

- Abbiamo un problema. - Che succede?

- Notizie dell'agente Keen? - No.

L'appartamento è vuoto e ci sono chiari segni di colluttazione.

È colpa nostra, Harold. Non dovevamo farla andare da sola.

Fai parlare Dembe con gli agenti di guardia.

Magari hanno visto qualcosa.

Chiamo e li avviso che sta arrivando.

Ok.

Che c'è? Dove sono?

Raymond.

C'è del sangue.

Non serve avvisare i tuoi uomini, Harold. Non risponderanno a nessuna chiamata.

Vorrei poter aiutare, ma non ho visto niente.

Grazie, signor...

Gregory Flynn.

Con due enne.

Che succede?

Agente Park, FBI. Lei chi è?

Maddy Tolliver. Qualcosa non va?

- A quanto pare c'è stato un crimine. - Un crimine? Cos'è successo?

Ha visto o sentito qualcosa di insolito durante l'ultima ora?

No, ero... ha qualcosa a che fare con Elizabeth?

- Conosce l'agente Keen? - Certo, è la mia vicina.

- La prego, mi dica che sta bene. - Stiamo controllando.

Se le viene in mente qualcosa...

Mi chiami.

- Ha parlato? - Io ho chiuso.

- C'è la polizia ovunque e l'FBI. - Quindi non ha parlato.

Sono qui per questo? Perché hai un altro ostaggio?

Ha parlato?

- No. - Allora non hai finito.

Nemmeno per sogno.

Fammi sapere quando Ilya è pronto per un'altra sessione.

Se non vuoi fargli altre domande...

Lo farò io.

Ciò che ha fatto Berdy non è stato giusto,

ma lasciarti andare, mi impedirebbe di ottenere le risposte di cui ho bisogno.

Ciò che vorrei fare, è toglierti questo bavaglio, per poter parlare.

Non voglio rimettertelo,

ma se gridi, dovrò farlo, quindi...

Possiamo parlare?

Dov'è Agnes?

L'ho portata da Shelly per un pigiama party.

Le ho detto che è successo qualcosa e dovevi andare al lavoro.

Controlla tu stessa.

Ciao, Beth, sono io. Posso parlare un attimo con Agnes?

Non le farei mai del male.

Ciao, tesoro.

Come stai?

Pancake con gocce di cioccolato?

Non volevo interrompervi.

Volevo solo dirti che ti voglio bene.

Va bene. Ciao.

Allora...

Parliamo.

Harold non ha ancora localizzato Elizabeth.

Nel suo palazzo nessuno l'ha vista,

e non trovano il segnale del suo telefono.

Prima Ilya e ora ha preso Elizabeth.

Crede di stare sempre un passo avanti.

Temo che stia facendo il passo più lungo della gamba.

Dato che sono l'ultima persona che vorresti vedere,

presumo di essere l'unico in grado di fare...

Ciò di cui hai bisogno.

Il che mi dà il vantaggio di stabilire le mie condizioni.

Sconto di pena,

una nuova identità

More Italian subtitles for The Blacklist

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left