Poldi

NA EUROPSKOM PRVENSTVU UEFA 2004. 297 IGRAČA IZAŠLO JE NA TEREN.

DANAS SU DVOJICA OD NJIH I DALJE PROFESIONALNI NOGOMETAŠI:

CRISTIANO RONALDO I…

Ali iskreno, ne izgledam kao da imam 40, zar ne? Što misliš?

U redu.

Radi li ovo sranje?

- Sve je u redu sada? - I zvuk?

Da.

Ja sam Lukas Podolski.

I snimamo nešto odlično.

Dokumentarci su uvijek isti. Imam takav dojam.

Prikazuju karijeru… Najbolje trenutke, ubacuju snimke.

Lukas Podolski, to je njegova pozicija!

Osamdeset posto vas i ja ponekad se i počešemo po jajima.

I onda je sve u redu.

S vremena na vrijeme prikažu nešto privatno.

Moja si.

Kakva bebica.

Onda svi treneri pričaju.

Jogi Löw, Thomas Müller, Toni Kroos, Bastian Schweinsteiger…

- Bok. - Oliver Kahn.

Suigrači.

25 kamera i onda: pričaj.

- Ljevica. - Ljevica.

- Ljevica. - Najbolja ljevica.

Podolski! Ludilo! Poludjet ću ovdje!

- Snaga. - Odlučnost.

Mentalno izuzetno stabilan.

Opet je odigrao sjajno. Podolski!

Mogao je zabijati golove odasvuda.

- Prvak. - 130 utakmica.

Legenda.

Podolski. Sjajna igra Njemačke. Dva-nula. Veličanstven nogomet.

To je ono što za mene čini velikog igrača.

Neće biti ničega što već znate. To je uvijek pomalo dosadno, rekao bih.

Stvarno?

- U redu. - Uzimam si vremena posebno. Pa dobro…

Šteta. Imam mnogo toga reći.

Mislim da bi drugi ljudi koji imaju veze sa mnom

trebali odgovarati na pitanja. Neizravno.

SKLADIŠTAR OPREME

Naravno, obitelj je važna.

„Gospođo Podolski, kakvog unuka imate.”

Rekao je da može igrati još pet godina.

OTAC

Ako to sazna, ubit će me.

SESTRA

Čula sam mnogo o tvojoj teti.

Da, naravno, mislim…

S tim ne možeš pogriješiti.

A onda dođe druga teta: „Zašto nisi mene izabrao?

Zašto samo jednu tetu?”

JEDNA TETA

Bok.

DRUGA TETA

- Pođi sa mnom… - Uđi, pokazat ću ti svoj novi dom.

Sve za film, za dokumentarac. Za malo drame.

Vidjet ćemo što će ispasti.

Pun gas.

Lukas Podolski!

- Pozitivno lud. - Uvijek treba akciju.

Takav je on.

Ne može me se zaustaviti. Tko spava, gubi.

NJEMAČKA

Ovdje sam odrastao.

- Kamera snima? - Snima.

U redu, akcija.

RODITELJSKA KUĆA

- Bok. - Bok.

Divno.

Mislim da je super reći da se napravi obiteljski intervju.

Gdje svi sjede zajedno i razgovaraju. Jer tada izlaze priče.

Zašto se smiješ?

„O, da, tada, istina.”

Crna kosa.

Lijepe slike.

Moju obitelj čine moja mama, Krysia.

Evo je.

- Pokaži. - Mama igra rukomet.

Broj 6. Evo.

Moj tata, Waldemar.

Da. Hej, hej.

- Što je? - Pogledaj!

Ne! Ne.

Navijao je kad sam postao profesionalac.

- Prvi profesionalni ugovor. - Pokaži mi.

Takve slike ne možeš pokazivati.

Moja sestra, Justina.

Podolski. Svi.

- Bože, bili smo tako mladi. - Isuse Kriste. Žigolo!

Da, malo smo ludi.

Da, pozitivno ludi.

- Pozitivno ludi. - Da.

Sve četvero dijelili smo istu vodu za kupanje.

Puna kada, i ne izlaziš pa nova voda, ili tuširanje, nego…

- Prvi… - Prvi, pa sljedeći…

- A najgore je bilo posljednjem. - Posljednjem, točno.

Uvijek bi ulio mnogo vode u kadi.

- Htio je. - A mama bi rekla: „Ne toliko vode.”

A onda je to rekao jako lijepo.

Rekao je: „Mama, jednog dana imat ćeš toliko vode.

Možeš se kupati koliko želiš.”

- To je bilo malo… - Da.

- I tako je bilo. I sada jest. - I do danas je tako.

POLJSKA

Mama.

- Mama. - Evo. Dobro.

Da?

Elchi, mljac-mljac, pereca štapići!

Kavu je napravila Ella!

Kakva dobra kava!

- Jedan, dva, tri. Bravo. - Opet…

Ella gol!

Ne! Tata gol!

Naša baza, naš dom trenutačno je ovdje u Poljskoj.

Ne onaj.

I tu živimo kao obitelj. To smo Monika, djeca i ja.

Tata mora uzeti umak za Mayu.

Louis već počinje stajati na svojim nogama.

Ali s dvije djevojčice, Monika i ja dijelimo svakodnevicu.

Monika je uvijek bila u pozadini. Nikad nije voljela kamere.

I nikad neće.

MONIKA PODOLSKI PRVI PUT JAVNO GOVORI U INTERVJUU

- Ne znam zašto si zbog toga ostala ovdje. - Test jedan, dva, tri.

Mislim da je važno vidjeti da on nije samo nogometaš.

Poldi.

Nego i tata.

Da ima vrlo nježnu, brižnu i, da, drugačiju stranu.

Zato sam pristala sudjelovati u ovome.

Mislim da mi je dnevna rutina ista otkad sam počeo igrati nogomet.

Zapravo treniram svaki dan.

A onda utakmice, bilo petak, subota, nedjelja ili… ponedjeljak.

- Trom si. Moraš više trenirati. - Što?

Uloži više snage u to. Mora biti stabilnije, znaš?

U redu. Idemo opet.

Yalla habibi!

Sober! Želim ti puno zabavne ševe!

Zapamti, kondomi su važni…

- Sretno, Soberka! - Hvala!

Već sam neko vrijeme razmišljao o povratku u Poljsku.

Nalazimo se ovdje u regiji Šleske.

Zabrze je grad u kojem je klub.

Górnik Zabrze.

Gdje i sam igram nogomet.

Zabrze je radnički grad.

Regija je poznata po kopovima, rudarstvu i slično.

Obični ljudi, otvoreni ljudi.

Sośnica je pet minuta od stadiona. Odatle potječe cijela moja obitelj.

Išao sam na stadion s ocem i ujakom.

Već dugo sam razmišljao o povratku u ovu regiju i ovaj klub.

To sam obećao svojoj baki u Poljskoj.

Svjetski prvak.

Najbolji na svijetu.

Nije dobro?

Dobro je.

Tamo se osjećam ugodno. Odande sam i volim biti tamo.

SRPANJ 2024.

Prvo kolo poljske Ekstraklase!

Lech Poznań dočekuje Górnik Zabrze.

Rekao sam da mi je, u glavi, ovo posljednja sezona.

Ovog ljeta punim 40.

To bi trebao biti kraj moje aktivne karijere.

Onda ću sjesti i razmisliti što dalje.

Ali zasad, to je to.

I vi ste dio tog puta.

Jedu u šest sati.

Ova dva idiota ovdje.

Hajde.

Mislim da me svi znaju kao nogometaša.

Naravno da će to biti u dokumentarcu. Ima smisla.

Bilo je stvarno mnogo lijepih trenutaka. Mnogo golova.

GLEDAT ĆETE

Svjetski prvak!

Porazi.

Bit će to jako ružan kraj.

I to je dio toga.

Dokumentarac traje 90 minuta. Manje-više. Ovisi.

I 70 do 80 % bavi se nogometašem i njegovim uspjesima.

A 20 % time što radi izvan terena.

Da mene pitate, bilo bi obrnuto.

NJEMAČKA

To je 1, 2 milijuna eura?

Da, vidjet ćemo. Vidjet ćemo što dolazi, zar ne?

Da?

Lukas se jako promijenio u posljednjih 10, 12 godina.

Ljudi ne očekuju takvu osobu. Očekuju nogometaša.

Ali ne Lukasa, poslovnog čovjeka, koji se razvio posljednjih godina.

Ovo će vjerojatno biti moja posljednja sezona.

Do tada sam htio razviti kolekciju

koja će biti posljednja.

Recimo, zid poput ovoga, to je oproštajna kolekcija

Lukasa Podolskog s klubom.

LP10-X, mali logo Górnika Zabrze posvuda ovdje. Ili na vratu.

Koliko će biti artikala, otprilike?

- Dat ćemo prijedlog? - Da.

Želim napraviti da stvari izgledaju fora. Ne da mi se raditi ovakve stvari.

- Da. - Znaš?

Radije bih išao u ovom smjeru.

S dobrim krojem, dobrim materijalom, i čistim logom.

Mislim da je torba odlična, pa bih…