Imperfect: The Series

Imperfect: The Series

د Malay ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

Imperfect The Series WEB-DL S01E07
د لخوا تبصره Aurora Patandean

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
په خپور شو: 2021-02-12
ډاونلوډونه: 20
د اوریدلو معیوبیت: No

د Malay سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Ke manakah kamu semua nak pergi?

Disko.

Oleh sebab kamu semua ialah tetamu saya malam ini,

saya ingin beri kamu semua minuman,

air mineral dan teh manis panas percuma.

Saya menemui seorang yang menyedarkan saya.

Maaf, Neti.

Kami sering nampak Don Don bersama dengan seorang wanita.

Kulitnya cerah. Dia memakai hijab.

Nampak bersahaja.

Belajar pada awal pagi.

Awal-awal pagi awak dah penuh dengan harapan.

Prita, saya ada kerja rumah yang perlu dihantar hari ini.

Selamat pagi.

Kamu berpakaian kemas. Ke manakah kamu nak pergi?

Mulai hari ini, saya akan menjadi pelayan

di restoran kawan Abang Yosep.

Bagusnya, Maria.

Ingat, Maria. Kamu mesti serius semasa buat kerja.

Sabar dan patuhi cakap bos.

Sudah tentu, Endah.

Perlukah saya menguji kamu dahulu

agar kerja kamu berjalan lancar selepas sampai di sana?

-Boleh. -Baik.

Katakanlah saya baru sampai di restoran, kamu perlu buat apa?

Selamat datang, cik.

Apa khabar?

Semoga segala urusan kamu dipermudahkan.

Semoga kamu diberkati Tuhan,

disayangi ibu bapa,

dapat merealisasikan cita-cita kamu

dan meraikan hari jadi secepat mungkin.

Nasib baik saya menguji kamu dahulu.

Maria, kamu terlalu ghairah.

Cukuplah awak mengucapkan selamat datang.

Ada orang mengajar saya semalam, saya cuma

tambah sedikit.

Tak perlu tambah apa-apa pun.

Cuba sekali lagi.

Selamat datang, cik.

Nak makan di sini atau bungkus?

Beginilah. Cuba lagi.

Contohnya, saya ingin memesan minuman.

Kamu hantarnya kepada saya.

Cuba dan tengok.

Bagaimana? Adakah kamu nampak Park Seo-joon semalam?

Sudah nampak. Kacaknya.

-Apakah yang saya kata? -Terima kasih Prita.

Kamu akan berjumpa dengan banyak lelaki kacak lagi.

Tengok apa yang ingin kamu pesan. Saya belanja kamu.

Cik, ini minuman kamu. Saya letakkannya di sini.

Sila cubanya.

Nah, beginilah.

Sekali lagi.

Cuba sebegini. Kamu mengambil makanan.

Kemudian, saya melanggar kamu.

Cik.

Adakah mata kamu berada di atas kepala?

Berhati-hati semasa berjalan.

Jika tidak, saya memenggal kepala kamu.

Saya pergi bekerja dahulu.

Dia melanggar kepala saya tadi.

Budak itu terlalu lucu.

Mari bertaruh berapakah lamanya dia dapat bekerja?

Saya rasa dia dapat bekerja sebulan sahaja.

Tak boleh bertaruh. Bapa saya kata ini dosa.

Selebih-lebihnya satu minggu.

Neti, kamu ingin pergi ke mana?

Saya ingin pergi ke pasar.

Maaf, Neti. Bolehkah kamu beli sesuatu untuk saya?

Beli telur ayam.

Saya bukan pergi ke pasar.

Saya pergi jumpa pengarah jawatankuasa kejiranan, Pak Cik Sudirman.

Saya melanjutkan tempoh kad pengenalan. Kad saya belum diubah bentuk elektronik.

Saya ingat kamu pergi ke pasar di depan.

Saya ingin makan telur dan mi.

Baiklah, saya tanya nanti.

Saya tanya Pak Cik Sudirman sama ada telurnya dijual atau tidak, boleh?

Dua biji telur, Neti.

Baik, Pak Cik Sudirman juga cuma ada dua biji telur.

-Kita nak buat apa? -Mari kita menyanyi, Maria.

Abang.

Terkejut pula saya.

Di manakah mak cik yang biasa menjual barang di sini?

Mak cik pergi ke Tana Abang.

Tolong ambil ini.

Hijab mana satu yang lebih cantik?

Semua hijab cantik, cik.

Ini juga sangat cantik?

Cantik, cik.

Jika saya memilih satu hijab antara dua ini,

yang mana satu lagi cantik?

Kedua-duanya amat besar, cik.

Maksud saya, kedua-duanya sangat cantik, cik.

Jika saya beli kedua-duanya, ada diskaun?

Suka hati kamu.

Betul?

-Ya, cik. -Eh, betul?

Ya, cik. Lepaskanlah saya.

Baik, abang. Saya beli kedua-duanya.

Diskaun sebanyak 30 peratus?

-Ya. -Bagus sangat.

-Bagusnya. -Aduhai.

Baik, berapa wang jumlahnya?

75 ribu rupiah, cik.

Bukankah diskaun sebanyak 30 peratus? Sepatutnya 20 ribu rupiah.

-Baik, cik. -Bagusnya.

Baik, jangan kelihatan begitu lemah.

Dipersilakan. Kamu duduk dahulu.

Tak nampak saya sedang dating?

Tak perlu.

Duduklah di sana.

Sayang.

Sana. Sana.

Saya nak dating.

Maaf, mereka mengganggu kita pada hari ini.

Aduhai.

Pelayan.

Aduhai.

Selamat datang ke Restoran Inter-lokal.

Menu lokal, rasa antarabangsa.

Ya.

Kamu ingin pesan makanan apa?

Di manakah abang kamu?

Tak tahu. Dia mungkin berada di asrama.

Jika begitu, selamatlah.

Sayang, nak pesan makanan apa?

Kamu nak makan apa?

Saya nak makan kamu.

Bukankah kamu sudah makan?

Saya cuma makan sedikit. Saya nak cuba lagi.

Nasi goreng.

Nasi goreng.

Tetapi sayang, rasa-rasanya tak sesuai makan nasi goreng pada tengah hari.

Kita patut makan sate daging kambing, sup daging kambing,

seperti pegawai awam itu.

Nasi goreng lebih sesuai dimakan pada waktu malam

agar hubungan kita berlanjutan.

-Mari kita pesan mi goreng. -Baiklah.

Mi goreng.

Mi...

Tetapi saya orang tempatan, kamu berwajah antarabangsa.

Kita perlu memesan mi goreng yang bergaya luar negara.

Bagaimanakah dengan spageti?

Saya dengar cakap kamu.

Spageti.

Spageti.

Tetapi...

Tetapi muka kamu kelihatan

kekurangan serat.

Betul? Bagaimanakah dengan muka saya?

Sebab saya sangat cinta kamu,

kita memilih makanan yang kaya dengan serat, sayur.

-Baik. -Boleh, betul?

Japchae.

Baik, begini.

Biarlah sahaja, tak seronok pun asyik menang dalam permainan.

Bersedia. Saya akan pergi ke kaunter telefon bimbit.

-Letak di sini sekejap. -Baik.

-Sudah siap, Neti? -Sudah siap.

Bolehkah saya pinjam komputer kamu?

-Untuk apa? -Main DOTA .

Neti, adakah kamu juga bermain DOTA?

Biasanya kamu bermain sebagai perwira apa?

Abaddon, AXE

atau Bristleback?

Ya, itulah.

Yang mana?

Bristleback.

Ya, itu memang sangat bagus.

-Saya pergi dahulu. -Baik.

Baik, bolehkah saya meminjam komputer kamu?

Neti, sekarang?

Ya, pinjamlah saya sekejap. Lepaskan tangan.

-Baik, tiada apa-apa. -Boleh, betul?

Baik, sekejap sahaja.

Neti, di manakah telur saya?

Masih pada Pak Cik Sudirman.

Jadi kamu nak pesan spageti atau japchae?

Nasi goreng.

Baik, nasi goreng.

-Dua pinggan. -Satu sudah cukup.

Biasanya, kita berdua berkongsi satu.

Sayang.

-Kamu ini. -Sayang saya.

Kesiannya.

Nak minum apa?

Saya sudah memesan makanan, kamu memesan minuman.

Baik.

Teh Thailand. Adakah kamu suka teh Thailand?

Kebetulannya, saya juga berminat dengan teh Thailand.

-Betul? -Betul.

Tahukah kamu? Saya sangat suka sejenis teh Thailand.

Teh Thailand apa?

Saya, Thailand suka kamu.

Oh, sayang. Gelinya.

Bukan kamu sahaja yang ada teka-teki. Saya juga ada.

Apakah itu?

-Dengar. -Ya.

Kenapakah hanya restoran baru ada japchae?

Imperfect: The Series subtitles in other languages

More Malay subtitles for Imperfect: The Series

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left