My Dear Guardian (爱上特种兵)

Mi Gu.

Bos.

Sebenarnya

selitan filem sudah hampir siap,

saya menyemak sari kata buat kali terakhir

sebelum hantar ke pejabat awak.

Saya bukan menggesa awak hantar selitan filem.

Ini.

Anak saudara saya

baru tamat belajar rakaman dokumentari dan balik dari Bristol.

Dia ingin lakukan sesuatu.

Awak hubungi dia

apabila ada masa.

Dia lelaki baik,

kamu boleh berbual.

Anggaplah awak berkawan dengan dia.

Terima kasih.

Macam ini baru betul.

Kita tak boleh

menguntungkan orang lain.

Hubungi pembeli.

- Baik. - Terima kasih.

Rao.

Awak kenal dia?

Tak kenal.

Saya jumpa benda ini dalam telefon bimbitnya.

Mayat lelaki yang dijumpai di dalam vila?

Betul.

Dialah pembunuh.

Saya tak pasti.

Saya dah minta rakan sekerja dari bahagian teknikal

untuk menguji DNA mayat ini.

Saya juga telah hubungi bahagian telekomunikasi

untuk kenal pasti identitinya, baru boleh tahu.

Kalau dia bukan pembunuh, mengapa ada gambar ni?

Awak tahu Kota Nafsu?

Apa?

Ia satu laman web,

tapi tak sama dengan

laman web yang kita guna.

Ia platform urus niaga dalam talian

di bawah web tersembunyi.

Pengasas laman web itu

mungkin berkaitan dengan

ID yang bernama Lanun Seram.

Mula-mula, Lanun Seram

yang muat naik gambar ini

di Kota Nafsu.

Sebelum ini, ada perempuan yang membunuh diri

telah muat turun gambar ini ke dalam komputernya.

Nampaknya,

gambar ini

bukannya kebetulan.

Besar kemungkinan,

gambar ini bagai kad jemputan

untuk kenal pasti identiti ahli.

Hal ini

mungkin menghubungkan

dunia kegelapan yang lebih dalam.

Apakah motif

Lanun Seram?

Rakan sekerja dari bahagian psikologi

dah menganalisis Lanun Seram

dan dapati mungkin dia

faham melampau yang hidapi kecelaruan personaliti antisosial.

Keistimewaan mereka adalah

sangat agresif

dan takkan rasa menyesal.

Mereka lakukan jenayah

secara tiba-tiba.

Bagaimana nak cari dia?

Amat susah.

Web tersembunyi amat misteri.

Ahli web tersembunyi

bagai memakai topeng

di dalam kegelapan,

sukar untuk cari mereka.

Mungkin Lanun Seram

ialah pembunuh yang bunuh lelaki di dalam vila.

Bukan saja kes mayat di vila,

ada lagi kes merebut organ dalaman

di luar negara yang membabitkan Sang Kun

serta kematian adik Sang Kun, Gui.

Besar kemungkinan

dia orang yang amat penting.

Sekarang, kami hanya boleh

cuba menjejaki Lanun Seram

melalui identiti palsu

dan kekerapan dia melayari laman web

untuk kumpulkan bukti berkenaan

serta maklumat peribadinya.

Disebabkan keistimewaan web tersembunyi,

walaupun kami dah habiskan banyak

sumber manusia dan wang,

kami masih akan kehilangan petunjuk pihak mereka.

Jadi, perkembangan amat lambat.

Rao,

pusat keselamatan rangkaian menelefon kami.

Stok milik Gui dah terapung di atas laut.

Naib kapten.

Mari main pingpong bersama kami.

Awak tak main,

Xiao Teng selalu main tipu.

Apa yang awak cakap?

Naib kapten,

buku awak dah terbalik.

Saya dah hafal isi kandungan buku ini.

Naib kapten,

awak sedang tunggu panggilan siapa?

Saya tak tunggu panggilan.

Xiang Yang juga perasan,

awak tak perlu bersembunyi daripada kami.

Awak pasti sedang menunggu panggilan daripada gadis.

Dalam jamuan tahun baru,

saya terdengar komander briged

bertegur sapa dengan ketua kumpulan doa takziah,

minta dia tolong awak perhatikan doktor dan jururawat

dalam hospital tentera.

Awak dah ada sasaran?

Xiao Teng.

Tajamnya pendengaran awak.

Mengapa saya tak dengar pun?

Apa boleh buat?

Kumpulkan maklumat merupakan keistimewaan saya.

Sedia diri!

Komander briged!

Antara kamu,

siapa pernah pergi ke pub?

Komander briged!

Awak pernah pergi ke pub?

Saya nak maklumkan kepada komander briged, saya tak pernah pergi ke sana.

Xiao Teng!

Ya!

Awak pernah pergi?

Komander briged,

saya takkan memasuki

tempat yang meruntuhkan akhlak!

Awak tak pernah pergi ke pub,

bagaimana awak tahu tempat itu meruntuhkan akhlak?

Saya mengunjungi pub sebelum jadi tentera.

Siapa lagi?

Komander briged,

saya.

Awak tak perlu maklumkan kepada saya kalau tak pernah pergi.

Saya pernah pergi ke pub.

Saya pernah bekerja di pub sebelum jadi tentera.

Hebat.

Awak dan awak.

Tukar pakaian preman.

Ikut saya.

Ya!

Kamu naik ke tingkat dua

sejurus sampai di destinasi.

Ada orang akan tunggu kamu di sana.

Komander briged, apakah misi sebenar kami?

Kamu akan tahu apabila sampai di sana.

Ingat,

mesti dengar arahan

sebelum bertindak.

Ya!

Kesat peluh.

Ikan Paus?

Bukankah awak sedang bercuti?

Kita cakap di sebelah sana.

Hamster, macam mana?

Adakah saya nampak kacak?

Adakah

ini kali pertama awak jumpa pelayan yang kacak?

Alamak.

Dari mana awak dapat pelindung jantung ni?

Saya ubah suai jaket kalis peluru.

Macam ini pun boleh.

Lebih baik daripada tiada pelindung.

Hebatnya.

Beritahu saya,

apa lagi yang awak tak tahu buat?

Kalau awak pernah ditembak,

bukan saja pelindung jantung,

tapi awak juga boleh hasilkan perisai lembut.

Benar juga.

Baik.

Dah pakai baik-baik?

Dah.

Kapten.

Kami dah buat penyelarasan dengan pihak pub.

Saya menegaskan sekali lagi.

Kali ini, kita bukan menangkap pengedar dadah yang biasa.

Ia membabitkan beberapa kes pembunuhan

yang juga Kumpulan T4.

Mereka ialah bayang-bayang.

Kita ialah bayang-bayang kepada bayang-bayang.

Misi kita adalah

menangkap dalang

sejurus mereka berurus niaga.

Cuba jangan keluarkan pistol

atau timbulkan keadaan huru-hara

agar pelanggan di sini takkan tercedera.

Ada sasaran yang mencurigakan.

Rubah,

cari jalan untuk usik begnya.