Digimon Frontier (デジモンフロンティア)

تشتعل النيران في قلبك المدخن

دع روحك تطير نحو الأفق

تخلص من هذا الشعور المتشابك

دعنا ننتقل إلى الحدود التالية أولاً

سوف يتحقق ، سوف يحدث

نقطة الاشتعال هناك

هذا ممكن ، يمكن القيام به

سأريك بإنه بإمكاني الإنفجار

!!إشتعل و إنطلق

انطلق في رحلة نحو المستقبل وراء الأفق

!!اجمع الضوء واحصل على قوة نارية

تحترق عيناك بالقوة

!!بشجاعة لا تُقهر ، احصل على قوة نارية

إلى الحدود المليئة بالمجهول

سأستمر بالركض، تعال معي

الحلقة: 47

من أجلك

من أجلي

ما الذي بإستطاعتي فعله؟

مسترشدين بشيء لا يمكننا رؤيته

تمكنا من الإلتقاء مجدداً

لقد كان وعدًا يتخطى الزمن

يمكننا أن نرى مشاعرنا بوضوح

هذا صحيح

من خلال ابتساماتنا التي لا تتغير

هذه الحكاية التي لا تنتهي

إختارتك كبطل لها

اجتماعات وداع لا تعد ولا تحصى

ستكون دليل

ستكون دليل

لنا

أسطورة العشرة المحاربين الذين أنقذوا العالم الرقمي

ولدت مجدداً

سقوط الفرسان الملكيون

..وحينها

النور و الظلام يصبحا واحد

أمنية كويتشي الأخيرة

واجه و أصدقائه الفرسان الملكيون

"في أخر منطقة بالعالم الرقمي، قلعة "أوفانيمون

ومع ذلك ، كان نضالهم عبثًا ، وأخذ الفرسان الملكيون البيانات

"من أجل عودة "لوتشيمون

ما الذي يجب أن نفعله؟

هذا ما فكر به و أصدقائه عند إنسحابهم للقمر

عندما يظهر القمر الثالث جانبه الأصفر

تشع الغيوم بلون ذهبي

ياله من منظر جميل

أجل، و كإننا في الجنة

لا تقل ذلك

يبدو و كأننا موتى

أعتذر

..إذا..فإنني

مجرد روح فارغة

..على كلٍ، إن العالم الرقمي

هل إختفى؟

إذاً هذه هي النهاية

يبدو كذلك

!ليس بعد

ليس بعد؟

!ما زلنا أحياء، لذا يمكننا القتال

سوف نتدبر أمورنا

..سوف نفكر بكيف يمكننا فعل ذلك

مهما فعلنا ، فإن العالم الرقمي لم يعد متواجداً

ماذا يمكننا أن نفعل الآن حيث ليس لدينا ما نحميه؟

ما زالت هنالك الديجيمونات

هذا صحيح

هل أنا مخطئ؟

ما الذي قلتماه؟

فلتعطنا المفتاح رجاءً

متى سوف تعطنا المفتاح لعالم البشر؟

لا تستعجلا على ذلك

إنك لم تنسى وعدك لنا، أليس كذلك؟

حلمنا هو غزو العالم البشري والسيطرة على هؤلاء البشر

"لقد وعدتنا بذلك يا سيد "لوتشيمون

بأنك سوف تعطينا المفتاح حالما تعود

!أعلم ذلك

إنكم متعبون

"سيد "لوتشيمون

لم أقل بإنني لن أعطيكم إياه

و لكن يجب عليكم هزيمتهم أولاً

هؤلاء الأطفال هناك

إنك لا تكذب علينا، أليس كذلك؟

لما سوف أكذب؟

إن لم أكن أمتلك المفتاح

أو لم أرد بأن أعطكم إياه، سوف أخبركم ذلك

..و في اللحظة الذي سوف تتذمرون فيها

لما تشك به و تتردد؟

إذا تركنا مثل هذه الأفكار تخيم على حكمنا

فلن نتمكن من القتال على أكمل وجه في ساحة المعركة

سوف نطيع أوامر السيد "لوتشيمون" بكل إخلاص

إذهبوا و إقضوا عليهم

!حسناً

ما هذا؟

سأذهب و أتفقد الأمر

!"مهلاً يا "باتامون

..إن هؤلاء

!البيوض

!لقد فُقِست البيوض الرقمية

!ياللطافتهم

!أجل

روياً، روياً

!لابد من أنها البيوض الرقمية الذي قمنا بالإعتناء بهم

أظن ذلك

أليسوا لطفاء؟

!إلى الأعلى

..إنني لست هنا

لا تبكي

هل أنت جائع؟

..أو يجب عليك أن

!إنهم يفقسون

إنني أدعى "لوبمون"، سعدت بلقائك

"و أنا أدعى "بلوتمون

من أنت؟

!"أنا "باتامون

"مثلما "باتامون" هو إعادة إحياء "سيرافيمون

"فإن "لوبمون" هو "كيروبيمون"، و "بلوتمون" هي "أوفانيمون

يبدو أن صراعهم أصبح شيئًا من الماضي

لقد تم تطهيرهم بعد ولادتهم من جديد

بل الموضوع بالعكس

لإنه تم تطهيرهم بالبداية، لقد ولدوا مجدداً

حقاً؟

من يعلم

هل يهم ذلك حقاً؟

..طالما أنهم يكبرون هكذا

..وفي ذلك اليوم الآتي

أتسائل إن كنا سننجح

إننا نملك فرصة

بل سوف ننجح

!أجل، لم نستسلم بعد

!أجل

!هذه هي

!إنهم هنا

!الفرسان الملكيون

ما الذي سوف تفعلونه؟

ماذا؟

هل سوف تقاتلوا؟ أم لا؟

هل تريد أن تبدأ؟ أم لا؟

ما هذا؟

بدأت لعبة تقرير مستقبلك

بالبداية..ظننت بأن الموضوع ممتعاً

بالحقيقة، عندما أتينا للعالم الرقمي، لم نواجه سوى الإثارات

ظننت بأن تطوري كديجيمون كان مذهلاً

لا نعرف شيئًا عن هذا العالم ، اتجهنا نحو هدف

بالبداية كانت محطة الغابة

و بعد ذلك زهرة نجم الصباح

..و لكن ما إنتظرنا هناك

لم يكن سوى الذكريات المريرة

و لكننا إستمرينا بالمضي للأمام