Genus Pan (Lahi, Hayop)

سَرده ی شامپانزه

سَرده" یکی از هشت طبقه در طبقه بندی زیستی جانداران" است که شامل گونه های مختلفی از آن جاندار میباشد

# عزیزترینم #

# تو زندگی من هستی #

# این قلب فقط مال توئه #

# ...عکس تو با من #

# مایه شادی این قلبه #

# ...بخاطر توئه که #

# این دنیا ارزش زندگی کردن داره #

و بخاطر توئه که همه # # چیز آهنگین بنظر میرسه

مزرعه و نسیم هم حتی # # به تو حسادت میورزند

اما جریان عشق من به # # تو غزل غزل میخواند

عشق شیرین من به تو # # هرگز از بین نخواهد رفت

حتی اگر خودم کاملا # # از دیده به دور آیم

# قسم میخورم که تغییر نخواهم کرد #

من تو را تا نفس آخر # # دوست خواهم داشت

عشق شیرین من به تو # # هرگز از بین نخواهد رفت

حتی اگر خودم کاملا # # از دیده به دور آیم

# قسم میخورم که تغییر نخواهم کرد #

من تو را تا نفس آخر # # دوست خواهم داشت

آندرس هانیبال

خوزه والنزوئلا

بالدومرو کاتابای

پائولو هومرو

آقای بالدو

فعلا همینقدر پرداخت میکنم

میتونم بقیه اش رو بعدا پرداخت کنم؟

وقتی دوباره برگشتیم به معدن پرداختش میکنم

آندرس، قرارمون این نبود

کامل پرداخت کن

من تو رو آوردم اینجا

معامله، معامله ست

خواهرم "ناتی" بیماره

این پول رو برای دوا درمونش میخوام

ما سه ماهه که اینجاییم و تو باید سهم منو بدی

معامله، معامله ست

کامل پرداخت کن

متاسفم، ولی قول و قرار گذاشتیم

التماستون میکنم، آقا

ما واقعا به پول دارو نیاز داریم - ...آندرس -

تو باید یاد بگیری که به تعهداتت عمل کنی

بیا، نوشابه

ممنون، آقا

میخورید؟ - نه ممنون، گرسنه نیستم -

وسایلت رو جمع کردی؟

بله، آقا

ما قایق داریم اونوقت؟ - بالدو" داره ترتیبش رو میده" -

میتونیم فردا یا پس فردا کله سحر حرکت کنیم

...فقط

فقط آماده باش تقاضا برای قایق زیاده

به همین دلیل قایق دارها دارن قیمتهاشون رو بالا میبرن

وسایلمون رو میذاریم بمونه؟

البته، مثل اینکه خبر نداری، اونها از ما میخوان که بعد از یک ماه برگردیم

اونها به کارگرای زیادی احتیاج دارن

ولی دزدی در اینجا بیداد میکنه

ممکنه وسایلمون بپره

کارفرما حواسش هست

فقط لازمه یه کم سیبیلش رو چرب کنیم

چقدر باید بهش بدیم؟ - بالدو" گفت: نفری 700 پزو" -

ولی ممکنه تا 500 یا 600 پزو هم پایین بیاد

خیلی زیاده

با این همه کسورات در حقوقمون چیز زیادی برامون باقی نمیمونه

هیچ کاری از دستمون ساخته نیست

کارفرما سهم میگیره

پول آقای "بالدو" رو هم که باید میدادیم

برای مراقبت از وسایلمون هزینه ای در نظر گرفته شده

وقتی به جزیره میرسیم به کاپیتان هم باید پول بدیم

و همینطور به گروهبان

چیزی برامون باقی نمیمونه

فکر میکردم میتونم برای داروهای خواهرم پس انداز کنم

اصلا نمیصرفه

...شاید

شاید دیگه برنگردم اینجا

پس وسایلت چی میشه؟

وسایلم؟

اگه بخوای میتونم با قیمت مناسبی بهت بفروشمشون

همه-شون رو بردار

من باید پول داروهای خواهرم رو جور کنم

ببینیم چی میشه

منم هزینه های زیادی دارم

همسرم قراره به "هرنانی" بره

امیدواریم بتونیم چیزی به نوه هامون بدیم

وضعیت اونها در اونجا خوب نیست

اگه دیگه به اینجا برنگردی میخوای چیکار کنی؟

نمیدونم

گروه "افرن" به "کلاوریا" میرن میگن که در اسکله آدم میخوان

...اگه این نشد

میرم شکار گرازهای وحشی و پرندگان

بعد گوشت خشک شده رو میبرم به جزایر دیگه و میفروشم

خب، در موردش فکر کن

میگن اینجا مقدار زیادی طلا وجود داره

به همین دلیله که ما به معدن کاری و استخراج ادامه میدیم

اینجا نمیصرفه، بیشتر از نیمی از درآمدمون رو باید بدیم به این و اون

نمیصرفه

یه سری چیزا از کنترل ما خارجه

و اینجا حتی امنیت جانی هم نداریم

در عرض سه ماه چند نفر در اینجا زنده به گور شدن؟

حتی بعضی از این مرگ ها مشکوکن

تاکوی" و "جنر" به طرز" مرموزی ناپدید شدن

لعنت به تو "آندرس"، دهنت رو ببند ما رو توی دردسر میندازیا

اطرافت رو ببین

کمی محتاط باش

...آندرس

با این شرایطی که اینجا حاکمه فقط سازگارها زنده میمونن

تو باید عقلت رو بکار بگیری

نه احساساتت رو

منم فکر میکنم تو دیگه نباید برگردی اینجا

لطفا از برنامه هام به آقای "بالدو" نگو

قبل از اینکه اسم جزیره ..."رو بذارن "هوگائو

"بهش میگفتن: "لاک پشت خوابیده

این اسم رو آمریکاییها روش گذاشتن، چونکه اونها میگفتن شبیه یه لاک پشت خوابیده است

ولی افراد بومی قبیله بهش جزیره "پاگابوهیتان" میگفتند

چونکه به نظر میرسید جزیره در ابرها میرقصه

داستان های زیادی در مورد جزیره "هوگائو" وجود داره

در زمان اشغال ژاپن اونها یه پادگان توی جزیره ساختند

ولی اردوگاهی نساختند

یه مکان ساختن که بهش میگفتن تفریحگاه

یه مکان مخفی که توش ...هم استراحت میکردن

و هم بکن بکن

اونها زنها رو از جزایر مختلف میدزدیدن

اونها رو در اونجا حبس میکردن

بنابراین افسرانی که میخواستند ...استراحت کنند و سکس داشته باشن

به جزیره "هوگائو" آورده میشدن

...بنابراین به همین دلیله

که از اون زمان بهش "میگن جزیره "هوگائو

به معنای: کثافت

کثافت

بله، یک جزیره کثیفه

اینو جدی میگم

خیلیا میگن من پسر یه ژاپنی هستم

پائولو" هم پسر یه ژاپنیه"

تقریبا همه افراد هم سن و سال ما بچه ی ژاپنی ها هستند، بنابراین فقط ما نیستیم

لباساتون رو بپوشید

هی، لباسات رو بپوش

چرا؟

بریم خوش بگذرونیم

به حساب من

قراره چیکار کنیم؟

...یه مشروبی میزنیم

...و

کارفرما چندتا دختر آورده

اون گفت که یه دختر به ما میده

خب، چی میگی؟

پاشو

من نیستم

فردا یه سفر طولانی در پیش داریم

فردا توی قایق بگیر بخواب

ما سه ماهه که اینجا مثل سگ کار کردیم

چند بار نزدیک بوده زنده به گور بشیم؟

یالا، به این نیاز داریم

پاشو

"من از طرف آقای "بالدو ازت معذرت میخوام

وقت نمازه و ما هنوز هم کارای دیگه ای میکنیم

نوبت توئه، پائولو

دختره ی ورپریده طعنه میزنه

میگه زود کارت تموم شد

برای تو اینطور نخواهد بود من تضمین میکنم

تو هنوز جوونی

پائولو" هم ممکنه طعنه بشنوه"

اون کمتر از من دووم میاره

ما رو به پشت جزیره "هوگائو" ببر

"نه به "باریو

ولی چرا؟ اونجا خطرناکه

اون پشت جنگله و شما باید خیلی راه برید

اگه ما رو بندازی توی شهر، مطمئنم که از حقوقمون چیزی باقی نمیمونه

اون شکارچیا تمام پولهای زحمت کشی ما رو کاسب میشن

خیلی خب، پس بیا حساب کتاب کنیم

من تقاضای پول بیشتری دارم چون اون مسیر دورتره

"قبوله، من با "آندرس" و "پائولو صحبت میکنم و برمیگردم

آقای پائولو؟

آقای "بالدو" کجاست؟

باید با کارفرما باشه

آقای پائولو؟

من وسایلم رو با قیمت مناسب به شما میدم

خوب بهش فکر کن، آندرس

نیازی نیست

من دیگه کارم با معدن تمومه

ولی اینجا لااقل یه بخور و نمیری درمیاری

...وقتی که زندگیمون در خطره

دیگه مهم نیست

...بهرحال

بهرحال چی، آندرس؟

تحمل اونچه اینجا اتفاق میفته رو ندارم

...مثل اتفاقاتیه که در محل خودمون

در جزیره "هوگائو" میفته

این شرایط حتی در خواب هم منو آزار میده

من همیشه "پپینگ" رو میبینم

این منو عذاب میده

این مکان توسط افراد کمی کنترل میشه

مثل جزیره خودمون

قانون دست اوناست

من نمیخوام تمام زندگیم شاهد این جور کثافت بازیا باشم

اونها چند زندگی رو نابود کردن؟

در محل ما چند نفر باقی موندن؟

چند نفر؟

همه اش بخاطر اونهاست

کجا میخوای بری، آندرس؟

هر جا

...یه روز

"سرنوشت جزیره "هوگائو تغییر خواهد کرد