CARDFIGHT!! VANGUARD (カードファイト!! ヴァンガード)

...الرّابح في المُواجهة المصيريّة

سيُحدَّد بواسطة هذه المعركة النّهائيّة

والآن من سيكون مُمثّلكم؟

سأقاتل مرّة أخرى

ومن سيُمثّل فريقكم أنتم؟

سوف أقاتل

يحقُّ لي القتال، صحيح؟

فأساساً، أنا مالك بِطاقة مُقدَّر الزّمن

...أنتِ

أليست هذه... هيكاري من المستقبل؟

أجل

...يا إلهي

!هيكاري

!لماذا؟

ألم تعودي إلى المستقبل؟

أنا آسفة يا أخي

كذبتُ عليك

الصّراع المُقدّر لا يمنحك إلّا أُمنية واحدة

،لهذا كنتُ قادرة على الوصول إلى هنا لكن لا أستطيع العودة إلى مستقبلي

بما أنّه ليس من المفروض ،أن أتواجد في هذا العالم

،عندما أفقد قوايّ كمُقدَّرة زمنيّة

فإنَّ وجودي بأكمله كان من المُفترض أن يختفي

!ماذا؟! لكنّكِ هنا

صحيح... وهذا غريب

ما زلتُ موجودة بينما ينبغي أن أكون قد اختفيت

...أنا متأكّدة بأنّ السّبب يكمن

في هذه المُواجهة المصيريّة...

نقطة التّقاطُع

أين أنا؟

استيقظتِ

لماذا أنا هنا؟

أعرف معرفة السّبب أيضاً

عُثِر عليكِ ملقيّة في زقاق بالقرب من مكتبنا

لا تتذكّرين؟

هكذا إذاً

...إذاً أنا

لم أختفِ...

أجل

ماذا حدث

هذا مُثير للاهتمام

كنتِ ستختفين سرّاً

أنتما الأخوان تتشاركان عزيمة غريبة

لكنّني لستُ طائشة مثل أخي الكبير

هذا ما تقولينه، لكن أنتِ وأكينا ...حاولتُما إنقاذ بعضكما

بالتّضحية بنفسكِ، صحيح؟

،حسناً، مهما كان السّبب ،المهمّ أنّكِ على قيد الحياة

أعتقد هناك مغزى وراء الأمر

مغزى؟

!با إلهي

!ما زال الشّعار موجوداً

،إذاً إن كانت قوّة المُقدّر الزمنيّ لم تختفِ

فهذا يعني ربّما أنَّ أُمنيتي لم تُمنَح بعد؟

لحظة، لم أكن قد استطعتُ تغيير قدر وفاة أخي الكبير؟

بعد فترة، سمعتُ بأنّ المُواجهة المصيريّة قد بدأتْ

سمعتُ أيضاً بأنّني أنا في هذا العالم وأخي قد شاركا فيها

أخبرني تايزو كيوكورا بكلّ شيء

لم أسمع بالمُواجهة المصيريّة أبداً من قبل

ما يعني بأنّها لم تقع في العالم الّذي أتيتُ منه

،إذا كان لا يزال مصير أخي هو الموت

فلا بدَّ أنّ هذه المُواجهة مرتبطة بها

،بقيتُ مُتوارية عن الأنظار وأُراقب سرّاً

أحاول اكتشاف ما يمكنني فعله بالضّبط

،مع فوز الفريقين في جولات مُتعادِلة

،أخيراً

أمست المُواجهة المصيريّة تعتمد على معركة نهائيّة بين مُمثّلتَين

لا بدّ أنّني أمتلك الحقَّ في القتال بما أنّني أمتلك البِطاقة المصيريّة السّابعة

أريدكم أن تسمحوا لي بخوض هذه المعركة

،الأهمّ

يجب أن أتكلّم مع نفسي حول أمر

لا أرى مانعاً في ذلك. أنا موافقة

أجل، أتّفق

لا مشكلة

كذلك أنا

سيجعلها هذا أكثر متعة فحسب

أخي؟

حسناً

لديّ أسئلة كثيرة، لكن سنتكلّم لاحقاً

اعتني بهيكاري

حسناً

!تمّ قبول مُشاركتك في المُواجهة المصيريّة

المُقدّر الزمنيّ ضدّ المصير الزّمنيّ

،لذا

سُرِرتُ بلقائكِ يا أنا في هذا العالم

أخبرني سيبيلت بكلّ شيء

إذاً أنتِ أنا من المستقبل فعلاً، صحيح؟

أجل

يبدو أنّه من المنطقيّ أكثر أن نقول بأنّنا متشابهتان فحسب

ما الّذي يمكنني قوله لجعلكِ تُصدّقينني؟

نحن قلقتان بشأن علاماتنا بالإنجليزيّ والدّراسات الاجتماعيّة؟

وبأنّنا لا نحبّ الكرفس في اليخنة لكن نتكتّم على ذلك

أو أماكن إخفاء الأشياء الّتي لا نريد من أخي الكبير أن يراها

!اصمتي

حسناً

،إذا كنتِ تقولين بأنّكِ أنا حقّاً

فيجدر بكِ أن تعرفي سبب وجودي هنا للقتال

!فلماذا أنتِ هنا؟

هذا لأنّني أعرف

هذا أسوأ أمر أواجهه في حياتي

هذا ينطبق على كلتينا

أتساءل ما إن كان هذا يعني بأنّني أستطيع القول بأنّني أكره نفسي

لا مُشكلة لديّ. فالأمر بيننا فقط

اثنتان من هيكاري ميودو

ارفعا بطاقتيكما

واصرخا عالياً

!لبدء هذه الحرب

...حان الوقت

!لحسم هذه المسألة...

!ديفاين

حان الوقت

فلتبدأ الجولة الأخيرة من المُواجهة المصيريّة

أكي، هل أنت بخير؟

أجل. الآن، من المهمّ إكمال هذه المعركة حتّى النّهاية

لا تحسبي بأنّكِ تستطيعين الفوز فقط لأنّك نسختي المستقبليّة

أعلم كم أنتِ قويّة

لكن لا تتوقّعي منّي أن أتحفّظ

نهوض، فانغارد

عازف الأوليفانت، بيلنيستا

مُسنّن كواتزال

دوري

أركب أدورفاس

انتهى دوري

دوري

أركب تيغلات

تتفعّل مهارته

أضبط السّاعة المصيريّة

أُهاجم بواسطة تيغلات

بلا حِراسة

السّاعة المصيريّة... قوّة تنقيح الماضي

هذا ما نريده تماماً

معك حقّ

إذاً يجب أن أوقفك

دوري

أركب إيليجينيا

بمهارتها، أسحب بطاقتين

أطرح واحدة

أستدعي اثنتين من مُسكّن الألم

أُهاجم بواسطة إيليجينيا

بلا حِراسة

أُهاجم بواسطة مُسكّن الألم

حِراسة

انتهى دوري

دوري

أركب عملاق الامتناع عن الحياة

،بمهارته

أضع بطاقة من يدي كمقياس ارتداد خاصّ بي

أسحب بطاقتين

سوف أغيّر الماضي

تغيير الماضي لن يجلب السّعادة بالضّرورة

!اصمتي! لا تتصرّفي وكأنّكِ لم تفعلي المثل

أستدعي أمي ديتانا

يحصل العملاق على قوّة 5000

،بالإضافة إلى ذلك، في بداية طور المعركة أستدعي أناكورونوس من مقياس الارتداد

أُهاجم بواسطة أمي ديتانا

حِراسة

أُهاجم بواسطة العملاق

بِلا حِراسة

أُهاجم بواسطة أناكرونوس

حِراسة

انتهى دوري

كما تقولين فحسب

ربحتُ الصّراعَ المُقدَّر وحاولتُ تغيير الماضي

إذاً لا يحقّ لكِ اعتراض طريقي

مُخطئة. لهذا السّبب يجب أن أعترض طريقكِ

كي أخبركِ بأنّ ما ينتظركِ في الماضي

ليس أخاكِ الكبير

ماذا؟

أكثر ما أردتُه هو تغيير الماضي حيث يموت أخونا

لذا توسّلتُ الزمنيّ المُقدّر وأتيتُ إلى هنا

لكن أخي الكبير هنا... ليس أ خي الكبير

إنّه أخوكِ الكبير

،حتّى لو عدتُ بالزّمن لتغيير المستقبل

فهذا لن يُعيد أخي

هذ أكينا ميودو مختلف

حتّى لو كان هو كذلك، أريد رؤية !المستقبل الّذي تمنّيتُه

!ألستِ كذلك أيضاً؟

!بلى

لكن من أجل رؤيته، هل كنتِ لتتركي

أخاكِ الكبير في هذا العالم وكلّ من تحبّينه؟

!مثلي تماماً، في النّهاية قد تختفين أيضاً

،إذا انتهى المطاف بنسيانكِ ذلك !فسيكون الأوان قد فات بالفعل

وماذا لو اختفيتُ؟

!إذا لم أفعل شيئاً، فهذا لن يُغيّر شيئاً

هذا أشبه بالنّظر إلى مرآة

!إن كان كذلك... فسوف أغيّر رأيكِ بالقوّة

دوري

!أجنحة العزيمة، اهبطي من المستقبل

،أركب المُقدّر الزمنيّ

ليايل=أمورتا

تتفعّل مهارتها

أعيد ثلاث بطاقات عاديّة من منطِقة الإنزال إلى أسفل مجموعتي

وأسحب بطاقة

أستدعي آيديراس وسالفار

أُهاجم بواسطة آيديراس

حِراسة

أُهاجم بواسطة ليايل=أمورتا

!تتفعّل مهارته

،أقيّد آيديراس

!ومن مجموعة بِطاقاتي، أستدعي آيديراس الآخر

،بالإضافة إلى ذلك، بمهارة آيديراس أسحب بطاقة

!تحصل ليايل على قوّة 5000