Sengoku Youko (戦国妖狐)

!سينيا

!قاتل يا سينيا

!إن أردتنا أن نُطيعك فأرنا قوتك

أم تريدنا أن نصمت ونُطيعك بهذه البساطة؟

.لا، تماديتُ بقولي ذلك

.آسف. لكنني بحاجة لقوتكم !ساعدوني رجاءً

!في هذه الحالة، ستقاتلني

.إن انتصرت، سأصبح السيد الجديد لهذا الجسد

...لا، أنا

!إليك هذا! كونغو باكوريكيكين

...بئسًا... كانت ردة فعل فقط

...فهمت لماذا أنت ملكنا

!أنا التالي

!كلا، بل أنا

!أنا

...مهلًا، ليس هذا ما

هل عليّ هزيمتهم جميعًا لنيل احترامهم؟

من يكونون...؟

عندما يحين الوقت

...الـ19 من مايو

ستموت أيها الشوغن؟

ما الذي تتحدث عنه؟

ما الذي لم أنتبه له؟ ما الذي رأيتَه؟

كيف أفسّر الأمر...؟

في بادئ الأمر، كنتُ أنوي قطع .بعض الأعمدة الخشبية فحسب

.لكنني رأيتُ شخصًا آخر يقوم بذلك أمامي

.وبطريق ما، كنتُ أنا ذلك الشخص

،ثم مرت ذاتي الأخرى بجواري

...وعندما استدرت

اكتشفتُ أنني قطعتُ الأعمدة مسبقًا .وكنتُ في طريق عودتي

اخترقت... الزمن؟

حدث ذلك بضع مرات أخرى ،منذ ذلك الحين... وفي النهاية

.تمكنتُ من رؤية حياتي بأكملها

.اكتمل... الزمن

.ذلك قدرٌ هائل من الاستبصار

،لا حصر للزمن والاحتمالات .ولنا حريّة الاختيار

،لكن في نفس الوقت، مصيري مُحدد مسبقًا .كنتيجة لاختياراتي

...ما الذي

.اصمت

هل تقصد أنك اكتسبت الاستبصار؟

ورأيتَ أن ماتسوناغا سيقتلك في الـ19 من مايو؟

.ليس بالضبط، لكن بصفة عامّة، نعم

...لكن ماذا عن استعادة حكم الشوغن بشكل كامل

لا شأن لك بهذا بما أنك تقدّرني بناءً على مهارتي بالسيف، أليس كذلك؟

.والآن، إلى المغزى من كلامي

أريدكم أن تساعدوا الـ200 خادم .الموجودين هنا على الهرب من القلعة

.أوهام إذًا

.لكنها تبقى محدودة من حيث أمد صمودها

حتى لو تمكنا من خداع المهاجمين ...عندما يحين الوقت

.لا داعي للقلق .يسعى ماتسوناغا لقتلي فحسب

،بمجرد أن يحصل على الحقيقي .سيكون قد حقق هدفه وانتهى الأمر

!لكن يا سيدي

.رجاءً

.توقف. ارفع رأسك يا حاكم البشر

...هاناتورا

أريدكما أن تصنعا بدلاء لكل من سيهربون .يا زانزو وشينسُكي

.سأستخدم أنفاقي لإخراجهم من هنا

سيفي هذا بالغرض، صحيح؟

.سأدع الأمر لك

.اتبعا تعليمات هاناتورا يا شينسُكي وزانزو

مفهوم؟

!حاضر

...طلبك لأمر كهذا من إلهة أرض مثلي

أتدرك أن هذا سيكلفك؟

.بالطبع

.كنتُ نائمًا مجددًا

،من بين الألف كاتاوارا .بدا كأنهم في مستوى مختلف عن البقية

.أولًا، عليّ جعلهم يصغون إليّ

.صباح الخير

كيف تسير المفاوضات مع الكاتاوارا؟

.لا تسير بشكل جيد. يرغبون في قتالي جميعًا

...فهمت

.عليك أن تتحلى بالصبر .ما زال الوقت مبكرًا لذا سأنال قسطًا من النوم

،وبالحديث عن هذا :هناك أمر آخر أخبرك به

!شينسُكي ذاك هو عدوّك

...شينسُكي

هل كنتَ عدوي في الماضي يا شينسُكي؟

هل ختمت سيدتك أبي وحاولت قتلي؟

...شينسُكي

...حسنًا

.نعم، يُلخص هذا الأمر

...إذًا

هو محق إذًا؟ .أنا مجرد سلاح صُنع للقتال

.لا، لستَ كذلك

.بالمناسبة، لم أعتبر نفسي عدوك قط

!وأنت لستَ سلاحًا

ما الذي تقصده؟

،باختصار، أنا صديقك

.وأنت مجرد فتى شقيّ

...مجرد... فتى شقيّ

.لكنه... مجرد طفل بشري الآن

!إنه مجرد فتى شقيّ

لا أكترث ما إن كان سيصبح ...إلهًا شيطانيًا أو أيًا كان

.حاليًا، هو مجرد طفل بشري

.أتذكر

.أتذكر كل شيء

.أنقذتَ حياتي عدة مرات في الماضي

...سينيا

،إن كانت لديك أي أسئلة .فهذا وقت مناسب لطرحها

...أكثر شيء صادم حدث لي قبل أن أفقد ذاكرتي

.هو بكاء شينسُكي من أجلي

.هذا ما جعلني أتذكر

.أيقظ تأثير... تلك الصدمة ذكرياتي

.رايهو. شينزين. غوغاكوشي. ماشيرا. شيتاري. روسا

.تقدموا

ما بال سينيا؟ هل يبدو أكبر حجمًا؟

.ربما نضج ذهنيًا

.أظن أن علينا اتخاذ أشكالنا الحقيقية

...مناداتك لنا بأسمائنا

هل استعدتَ ذكرياتك؟

...بالمناسبة

.لن نُقاتل التنين

.أُفضل ألا أُقاتل أيضًا

.لكنني أريد إنقاذ تسوكيكو

ما الذي علينا فعله برأيكم؟

كيف لنا أن نعلم؟

.يرغب مودو في قتالي هل تظنون أننا نستطيع الهرب للأبد؟

.سيسأم في نهاية المطاف

ظننت أنكم أردتم جميعًا أن تصبحوا .ملك الظلام

هل يُفترض بالملك الخوف من التحدي؟

.يا لجرأتك

ألم تكن أنت من يرفض القتال منذ البداية؟

هذا صحيح. لكن إن وقفتُ بمكانة أعلى ،كحاكم لكم

.فأنا أنوي إظهار قوتي الروحية

.كما فعلتُ في السابق

وفي المقابل، علينا أن نُقاتل التنين؟

.كنت أُفضل ألا نُضطر لذلك

هل ستقاتل أي شخص آخر عدا التنين؟

.أتمنى ألا يحدث ذلك

.لا جدوى من هذا

أما زلت تظن حقًا أنّ بوسعك الفرار من دورة العنف؟

!نحن سلاح

،حتى لو كنّا كذلك .لن أتوقف عن التفكير فيما يمكننا أن نصبح

كيف سار الأمر؟

.يريدونني ألا أقاتل التنين وأن أتخلى عن تسوكيكو

.إنهم مصرّون على ذلك

.لكنهم يطلبون مني قتال شخص آخر

.حسنًا، توقف عن التحدث بتلك الطريقة

كنتَ تتصرف بعفوية أكبر عندما كنتَ فاقدًا الذاكرة، صحيح؟

.نعم... لم يُفلح ذلك يا شينسُكي

فهمت... من المتوقع ألا يكون الأمر .بسهولة استعادة ذكرياتك

لماذا تسافر برفقتي يا شينسُكي؟

.لا أدري أيضًا

ما الذي حدث لمعبد الدانغايسيو الرئيسي؟

...سؤال وجيه

.ربما كان ضمن مجال ذلك الانفجار الهائل

ما الذي حدث لياماتو جينكا؟

.لقد أصبح وحشًا حقيقيًا ولم نره منذ ذلك الحين

إذًا... ألا بأس بمواصلتي السفر برفقتك؟

.بالطبع

.بعد استعادتنا لتسوكيكو على أي حال

.لا يبدو هذا سيئًا أيضًا

اسمكِ تسوكيكو، صحيح؟ .تليق بكِ جميع الأزياء

...شكرًا لك

أشعر أن مودو أصبح ودودًا أكثر ...منذ أن أحضرنا هذه الفتاة

،لا أمانع كل هذا، لكن عندما يحين الوقت .أريد الملابس التي كنت أرتديها سابقًا

.إنها مستعارة لذا يجب أن أرتديها عند عودتي

.عودتك؟ لكنكِ ملكي

.سأعود للبيت. لأن سينيا سينتصر

!لا يستطيع أحد هزيمتي

ما يُقلقني هو ما إن كان يملك !الجرأة للقتال

!لا بأس. ما زال عدوانيًا

!بل يبدو أن قوته الروحية تنمو

.لا يستطيع سينيا هزيمة تنين نقيّ الدماء

!سينتهي هذا قريبًا أخيرًا

ما هذا؟

.موكب ما

كيف تسير الأمور أيها الفتى الشاحب؟

!الشوغن

.أظنه الوقت المناسب لأخذ استراحة

.الخيول رائعة

.مع أنها تخدمنا إلا أنها حليفة البشر العزيزة

...خادمتنا... وحليفتنا