The Escape of the Seven (7인의 탈출)

The Escape of the Seven: Resurrection 7인의 부활 7inui Boohwal

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,

LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES TUTEURS DES JEUNES ACTEURS ÉTAIENT PRÉSENTS LORS DU TOURNAGE.

★ Précédemment ★

Laisse-moi te demander encore une fois.

Avec qui étais-tu tout à l'heure ?

Je vais te le demander une dernière fois.

Pourquoi...

as-tu rencontré Do Hyuk ?

Tu me suis ?

D'accord.

Laisse-moi répéter les règles.

Un...

Lève-toi.

Ne touchez pas à mon fiancé.

Arrêtez d'agir comme un voyou !

Est-ce que ça va ?

Tu saignes.

Je t'ai dit de rester hors de ma vue.

Dois-je te dénoncer pour harcèlement et effraction ?

Tu as besoin d'être humilié pour te remettre les idées en place ?

C'est toi qui devrait remettre des idées en place.

Je suis désolée d'avoir gâché notre dîner.

Je me rattraperai la prochaine fois.

Si tu te montres encore devant moi,

ça ne se terminera pas avec une simple gifle.

Min Do Hyuk, s'il te plaît, ne m'approche pas.

C'est ce qu'il y a de mieux...

pour nous deux.

À quoi penses-tu, La Hui ?

Ne me dis pas...

que tu as vu la vidéo de Da Mi ce jour-là.

Je veux dire le dernier enregistrement de Da Mi...

que K avait en sa possession ?

Je suis punie.

Puni pour ce que j'ai fait à ma fille.

- La Hui. - Ne me touche pas.

Je n'ai pas besoin de ton aide.

Tu ne sais pas qui je suis ?

Je suis le sans-cœur...

Geum La Hui.

C'était toi, n'est-ce pas ?

Tu nous as sauvés de la résidence de vacances de K.

C'était toi ou pas ?

La Hui !

Kang Ki Tak,

tu ne sauras jamais...

comment j'en suis venu à lancer ce projet.

【Geum La Hui】

Je n'oublierai jamais le jour...

où j'ai supplié K de m'épargner.

C'était le début de mon cauchemar.

Afin de le transformer en héros national,

- j'ai vendu mon cœur et mon âme. - Matthew Lee.

【Matthew Lee, notre héros national qui】 【a surmonté les crises et les difficultés】

Ma décision de choisir K devait être la bonne.

Mais ce jour-là, j'ai découvert quelque chose.

Sur le disque dur de K...

il y avait tout sur Lee Hwi So.

Pour venger Sim Yong qui l'avait abandonné,

K devait voler les brevets de Lee Hwi So.

【Épouse : Park Nan Young】

Il devait aussi transformer Lee Hwi So en criminelle.

C'est pour ça qu'il a tué Da Mi.

【28/09/2018 Mort de Bang Da Mi】

Je n'aurais pas dû la regarder.

Non.

J'aurais dû la mettre en pièces.

C'était...

agréable de la revoir.

Elle m'avait manqué.

Mais,

je ne pouvais pas.

- S'il vous en supplie... - Je ne pouvais pas...

S'il vous en supplie, ne tuez pas ma mère.

oublier son regard.

【Bang Da Mi】

Je voulais mourir.

Je pensais que quelqu'un comme moi devait mourir.

Mais avant cela,

je devais d'abord tuer K.

C'est le dernier jour de Da Mi.

Mais à cet endroit, - Il a filmé ça ?

- Ce monstre. - Je t'ai trouvé.

Tu étais vivant et tu regardais Da Mi.

Le dernier moment de Da Mi...

Tu ne savais pas que Da Mi était ta fille,

mais tu pleurais...

comme si c'était le destin.

J'ai pensé que je devais te sauver.

J'ai prié...

pour rester en vie...

jusqu'à ce que je puisse tuer K.

C'était le dernier...

et seul souhait que j'ai eu...

en tant que bête.

Je peux difficilement appeler ça de la souffrance.

La douleur ressentie par Lee Hwi So au moment

où il a appuyé sur la détente pour tuer sa fille, est incomparable.

C'est incomparable à la douleur que Park Nan Young a ressentie...

lorsqu'elle est morte brûlée après avoir perdu son mari et son enfant.

Mes pertes...

sont insignifiantes.

Afin de duper K,

j'ai dû me remettre sur pied en peu de temps.

J'ai dû aller chercher au plus profond de moi cette force.

Ensuite, j'ai décidé de rallier Hwang Chan Sung,

le PDG de Save, à ma cause.

Qu'avez-vous à me reprocher ?

Je sais que vous voulez TIKITAKA.

Si vous m'aidez,

je vous l'offrirai sur un plateau.

Y compris toutes mes actions.

En échange,

donnez-moi toutes les informations sur Save que vous pouvez gérer.

C'est un marché raisonnable, non ?

Ce n'est pas nécessairement un marché convoité non plus.

Ajoutons une autre condition.

Je veux Han Mone.

J'y réfléchirai.

Je devais accepter la meilleure option plutôt que de me contenter de la pire,

même si Hwang Chan Sung était dangereux.

C'est ainsi que je suis devenue Médusa.

J'ai agi comme Park Nan Young devant Min Do Hyuk...

et j'espérais qu'il me punirait, moi et les autres.

Parce que Geum La Hui...

n'a pas le droit de venger qui que ce soit.

【TIKITAKA Matthew Lee】

【TIKITAKA Matthew Lee】

【Le chef de l'unité d'enquête multirégionale】 【arrêté pour usage de drogue】

- Matthew. - Oui.

Tu as vu les nouvelles ?

La consommation de drogue de Nam Chul Woo est sur toutes les chaînes.

De plus, Save a révélé la relation entre Yang Jin Mo et TIKITAKA.

Et ce n'est pas tout.

Cha Ju Ran est impliqué...

dans la fraude à l'investissement du district de Gagok.

Quoi ?

Si ça se sait,

nous n'aurons pas le permis pour développer la zone.

Cela nuira à la réputation de TIKITAKA,

et les gens apprendront ce qui vous est arrivé.

C'est inqualifiable.

Pourquoi tout arrive en même temps ?

C'est l'œuvre de Médusa.

Médusa doit travailler avec Min Do Hyuk et Kang Ki Tak.

Hwang Chan Sung doit les aider.

Pour l'instant,

garde tes distances et ne fais pas de vagues.

Je vais menacer ou soudoyer les journalistes...

pour qu'ils arrêtent de s'agiter.

Tu es certaine...

Je peux te faire confiance pour gérer ça, n'est-ce pas ?

Tout se passe comme je l'avais prévu.

【K, Han Mone, Cha Ju Ran...】

Vous tous,

merci d'avoir attendu si longtemps.

【Dénoncer le mariage blanc】

Vous pouvez vous en réjouir.

Hé ! Geum La Hui !

Bon sang !

Une voleuse vit dans cette maison !

Vous tous, écoutez-moi.

Une méchante sorcière a volé tout mon argent !

Hé, tu ferais mieux de sortir...

avant que je ne mette le feu à votre maison. Tu m'entends ?

Hé ! Geum La Hui !

Toi.

Tu as tout manigancé, n'est-ce pas ?

Tu as impliqué mon ex-mari...

et tu l'as rencontré devant moi...

tout ça dans un but précis.

Où est mon argent ?

Tu ferais mieux de rendre...

tout l'argent que tu as volé, espèce de sorcière !

Comment as-tu le temps de faire ça ?

Tu devras travailler même après la mort...

si tu veux effacer toutes les dettes.

Pourquoi...

Pourquoi me fais-tu ça ?

Qu'est-ce que j'ai fait de si mal ?

Nous n'étions pas en mauvais termes.

C'est vrai.

Tu mourais d'envie de ruiner Mone.

Je suppose que c'est mon tour.

Je vois.

Tu vas tout offrir à Matthew...

pour pouvoir vivre une belle vie.

Tu es diabolique !

Jusqu'à présent,

tu as vécu une vie privilégiée qui ne te convenait pas.

Il est temps de retourner vivre comme la misérable Cha Ju Ran.

Tu te noieras dans tes dettes.

Tu redeviendras une personne insignifiante...

toujours effrayé par l'arrivée des créanciers.

Madame !

Quel était le montant de votre prêt privé déjà ?

On dirait que la nuit va être longue.

Occupez-vous-en...