Bad Night

Шантава вечер,а?

Ядосана ли си ми?

Не?

Готова ли си? - Да. Да го направим.

Искам да си се прибера.

Това ли беше?

По филмите го правят да изглежда по-добре.

И губенето на девствеността изглежда по-добре.

Филмите са пълна лъжа..

Добро утро Лейк Аролейд

Днес прогнозата показва върховите 80 и минималните 70 градуса.

Страхотен ден да излезеш и да се наслаждаваш на слънцето.

Обичам те. - Аз те обичам повече.

Обичам любовта ни.

Божичко! Вече мразя това пътуване.

Защо и ти не си готина мацка, пич? - Млъквай, Чад.

И били спрял да се натискаш със сестра ми пред мен?

Съжалявам, че това те притеснява и се случи тя да ти е сестра.

Седем часа се. Какво ти става?

Цялото училище е пламнало от полови болести.

Добре. Слушайте всички. Днес е важен ден за мен.

Отиваме на екскурзия,за да видим един от любимите ми художници Пабло Пикасо.

Той е един от най-добре, според мен втори след Ане Гейдс.

Обичам снимките и на бебета седящи в половин тиква.

Така че искам да спазвате правилата, ако някой наруши правило,

това означава, че всеки един от вас

ще се провали.

Нека прекараме един страхотен ден.

Липсват двама. Къде са?

Взели всичко нужно?

Да сър. Взех обяд, лаптоп, бутилка вода,две вафли, зарядно, готова съм.

Определено си дъщеря на баща си.

Добре, сериозно. Моля те, моля те, бъди внимателна там.

Знам какво става на тез пролетни екскурзии, става ли?

Тате, вече ти обясних, че това не е пролетна екскурзия.

Това е училищна екскурзия с госпожица Голдщайн и класа.

Получавам допълнителен кредит ако отида.

Ти вече си отличничка Аби.

Какво ще кажеш,ние с брат ти да отидем на лов?

Ще поиграем покер? - Звучи забавно, но не знам.

Всъщност ми харесва да гледам музеи.

Плюс, нямам нужда от това, но Кейти трябва да завърши на време.

Ти си добра приятелка. Моля те бъди внимателна.

И нека си го признаем Има нещо между теб и Кейти.

Кейти може да ти навлече беля.

Защо се доверяваш на технологията пред някой, който знае какво прави?

Това нещо е свързано към сателит за милиарди и се ъпдейтва постоянно.

Знае какво прави. - Не смятам така.

Съжалявам, Кейт. - Съжалявам, че съсипахме живота ти.

Виж, пристигнахме. - Най-сетне.

Благодаря за превоза, хора. - Приятна екскурзия.

Знаеш ли какво?

Всъшност има нещо, за което с баща ти искаме да ти кажем.

Не може ли да изчака до вечерта? - Разбира се.

Не. Трябва да го направим сега. - За развода ли говориш?

Не за това.. - За другото...да.

Добре. Ще отнеме само секунда.

Добро утро, хора! Кой е развълнуван да разгледа музеите?

Развълнуван съм да продължа да спя, когато автобуса дойде.

Музеите са жалкия опит на човека да документира жалкото ни съществуване.

Пич, стига. Може ли да не започваме с глупостите?

Седем сутринта е за бога.

Нашата любов не е глупост, нали скъпи? - Не, не е.

Всъщност е безсмислена. Вашата любов е безсмислена.

Скъпа, знам, че казахме, че ще платим да учиш в Нюйорския университет

дори да не вземеш стипендията, но се оказа, че няма да можем.

Зле ли беше? Нямаме... не можем да си го позволим.

Нямаме... - Фалирахме.

Чакай? Какво имаш предвид?

Баща ти пропиля всичките ни пари по още една глупава бизнес идея.

Сайт за запознанства за животни е страхотна идея.

Лиз, дори и ти каза " Това е страхотна идея"

Не. Животните дори не знаят да ползват клавиатурата. Това е най-тъпата..

Осъзнавате ли, че това е същото, което се случи и миналия път с колата?

Очакваше се пчелите да са на изчезване.Щеше да бъде златна мина.

Чети в Интернет.

Виж. Ти дори не знаеш какво искаш да правиш.

Защо не си вземеш една,две години почивка и не пътуваш.

Аз това направих след гимназията. Влюбих се. Напълно открих себе си.

Това също струва пари. - Не чак толкова много.

Винаги намирах място където да остана една, две вечери.

Схванах. Мерси, хора.

Ще се оправи, нали? - Най-вероятно не.

Слава богу.

Щях да те убия, ако не беше дошла. - Нека свърша деня. Вече го мразя.

Извинете. Да не би да имате труден живот?

Опитайте се да живеете с моята заплата.

Имам чувството, че дънките са направени от пластмаса.

Добро утро, хора. - Брада, закъсня.

Събота е, успах се. - Несвързано изказване.

Как тази кучка е... в събота сутринта?

Всикчки да се качват.

Какво става,брада? - К'во става, човече?

Давай, братко. - Волдемор в къщата.

Здравей! - Добро утро!

Брат ми. - Добро утро, брада.

Здравей! - Радвам се да те видя.

Имам един билет за града на прегръдките.

Искаш ли го? - Друг път!

Да тръгваме!Трябва да спрем да хапнем нещо.

Стомаха ми къркори.

Никога не съм виждала храна с такива цветове.

Изглежда така сякаш някой вече го е ял.

Божичко, на това мирише. - Искаш ли вафла?

Имам две. - Да, може.

Това е страхотно.

Имаме малко време преди да продължим и децата слушаха,

затова има специална почерпка в Флейвър Съркъс.

Това говеждо ли е? Пич, протеини.

Това заведение ще направи голям бизнес.Благодаря госпожо Дж.

Няма проблем. Сериозно, удоволствието е мое днес, деца.

Чувствам се като дядо Коледа и е коледна сутрин за всички вас.

Скъпи. - Какво?

Трябва всеки да напълни чинията на другия.

Божичо! Защо не се сетих за това. Знаеш ли? Винаги имаш страхотни идеи.

Идвам, идвам.

Бюфета е символ на западното преяждане.

За това останалата част от света ни мрази.

Тревор, сложи си просто нещо в чинията.

Името ми е Беолуф Това миди ли са?

Скъпа, това е най-страхотното ядене, което някога съм ял. Гений си.

Скъпи, ти си гения. - Стига.

Имам чувството, че моите вкусови рецептори са влюбени в теб.

Всеки ли се забавлява на изложбата на Пикасо колкото и аз?

Не всъщност. Пича не струва. Нищо не изглеждаше както трябва.

Нарича се кубизъм. - Трябва да се нарече тъпкубизъм.

Той комбинира стиловете, за да получи, какво вижда,а не каквото виждат хората

Той нарушава всички правила, за да покаже своята гледна точка.

Това е същественото в изкуството.

Благодаря, Аби.

Някои негови картини са най-скъпите в света,около 150$ милиона

Отивай си в стаята! - За картина?

Трябва пак да започна да рисувам.

Сериозно. Трябва да да отидем да откраднем картините

и да ги продадем на черния пазар. Кой участва?

Много смешно Уанда Сайс.

Хайде хора, яжте и да се качваме на автобуса.

Отивам да си взема още една купа бонбони, шарен боб, стафиди

и след това си тръгваме.

Госпожице Дж. Аз не...

Не се чувствам много добре. Трябва да отида до тоалетна.

Трябваше да отидеш в ресторанта.

Аз също не се чувствам добре. - Аз също.

Не знам. Как се чувстваш? - Добре. Ти добре ли си?

Мисля, че е от храната. Чувствам се ужасно.

Заседнала е като пръчка в червото ми.

Не е от храната, разбра ли?

Аз ядох от нея също и...

Не. Не го искам. Не го искам

Някой да се обади на полицията. - Съжалявам, скъпи.

Казвах Ви госпожице Дж. - Телата ни я отхвърлят.

Помощ!

Всички ли са добре?

Не! Все още мога да го помириша! - Какво ни се случва?

Кейти, Аби, добре ли сте? - Не, изплашена съм до смърт.

Млъкнете,млъкнете. - Добре. Хора, не се паникьосвайте.

Всички ще се оправите. Не умирате.

Малко ни е станало лошо от друсането в автобуса.

Ще си вземем малко свеж въздух, ще се насладим на паркинга и се качваме.

Слушай. Това няма как да стане. Не мога да карам така.

Трябва да прекараме вечерта тук. - Дай ми ключовете. Аз ще карам.

Не. Ще си загубя работата. - Аз ще карам автобуса.

Не знаеш как да го караш. Това е голяма машина.

Ще карам автобуса. - Не си лицензирана.

Може да ни убиеш всички, ако вече не си го направила.

Госпожице Голденщайн, трябва ми тоалетна.

Спри го, спри го, спри го, спри го. Спри го. Остани.

Хора, бърза промяна в плана. Ще останем да пренощуваме.

Кейт, Аби, отидете и вище дали има свободни стаи.

Бързо, бързо.

Размърдайте си задниците.

Сериозно усложнение.

Очите ти са леко подути. Ще се оправиш. Ще се погрижа за теб.

Резултатите от офталмологията моля. - Добре, докторе

Имате ли свободни стаи за тази вечер?

Нека да проверя.

Пич, провери името на плика. - Е?

Не си ли спомняш какво учихме миналата година по биология за пеперудите?

И двата вида са еднакви, но само едната е опасна и така хищниците

не знаят коя, коя е. И двете живеят сами, като защитен механизъм.

Съмнявам се това да са истинските им имена.

Много работещи жени използват хотела, за да си предлагат услугите.

Повярвайте ми, това не са пеперуди. - А проститутки.

Изглежда, че имаме четири свободни стаи.

Страхотно. Ще кажем на учителката ни.

Обичате ли здравословните семейни забавление?

Тогава елате в Скейтланд. Имаме питиета, имаме храна,

кънки във всички размери.

Време е за парти в Скейтланд,

така че елате.

Скейтланд.

Не, не в лицето.

Имам бармитцва вечерта.

Ари, обещавам, че ще ти ги върна. Давам уроци по магия.

Мога да взимам 50$ повече, за да ме гледат.

Добре, достатъчно.

Дай ми една причина, защо да не те убия.

точно сега. Една.

Нека видим.

Това е малко трудно...