1: Nenokkadine

1: Nenokkadine (1 - నేనొక్కడినే)

د Bengali ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

1 - Nenokkadine (2014) 720p UNCUT BluRay x264 by BADHON
1 - Nenokkadine (2014) 1080p UNCUT BluRay x264 by BADHON
1 - Nenokkadine (2014) All Bluray by BADHON
1 - Nenokkadine (2014) Bangla Subtitle - Translated by BADHON
د لخوا تبصره Substar_Badhon
এটা আমার তৃতীয় সাব। বানানগত ভুলের জন্য ছোট ভাই মনে করে ক্ষমা করবেন। সাবে অনেক লাইন মিসিং ছিল সেগুলো কভার করে দিয়েছি। অসাধারণ একটা তেলুগু থ্রিলার মুভি। মুভি সম্পর্কে আর কিছু বললাম না। ভালো রেটিং দিয়ে আমাকে অনুপ্রাণিত করবেন। মুভি ডাওনলোড লিংক : goo.gl/kcTxL

تګونه

other
په خپور شو: 2017-05-03
ډاونلوډونه: 47
د اوریدلو معیوبیت: No

د Bengali سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 150 کرښې.

মুভি : 1-Nenokkadine (২০১৫) (তেলুগু) রিপ: 720p.Uncut.BluRay

বা

বাং

বাংলা

বাংলা সা

বাংলা সাব

বাংলা সাবটা

বাংলা সাবটাই

বাংলা সাবটাইটে

বাংলা সাবটাইটেল

বাংলা সাবটাইটেল অ

বাংলা সাবটাইটেল অনু

বাংলা সাবটাইটেল অনুবা

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদ

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক :

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H.

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H. B

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H. BA

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H. BAD

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H. BADH

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H. BADHO

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক : R.H. BADHON

বাংলা সাবটাইটেল অনুবাদক ও সম্পাদনায় : R.H. BADHON

অনুবাদকের সাবসিন প্রোফাইল : goo.gl/N7gd8d

Special Thanks To Tanvir Sohel.

ভালো রেটিং দিতে ভুলবেন না

গান : Who are you. (বাংলায় : তুমি কে) গেয়েছেন : দেবী শ্রি প্রসাদ। বাংলা Lyrics এ উপভোগ করুন গানটি।

সাবে কোথাও ভুল হলে ক্ষমা সরূপ দেখবেন।

আমি তাদের মেরে ফেলেছি।

খুন করেছো?

আমি ওই তিনজনকে মেরেছি, যারা আমার বাবা ও মা কে খুন করেছিল।

তিনটা খুন করেছো?.....

এইবার তো প্রমোশন পাবোই..

শ্রিনু, F.I.R রেডি কর।

রাজু আর রাভিম বডিগুলো নিয়ে আসার ব্যবস্থা কর।

রেড্ডি, আধা ঘন্টার মধ্যে এইখানে সব মিডিয়া থাকতে হবে।

সব চ্যানেলে আমাদের দেখাতে হবে।

এটা দেখার সাথেই তোমার বউয়ের অবস্থা খারাপ হয়ে যাবে।

তুমি কে? জিংগালালা..হু...হু... তুমি কে? জিংগালালা..হু...হু...

স্যার..স্যার..স্যার.. সে একজন রকস্টার, আপনি কি মনে করেন? সে কি সত্যিই খুন করেছে?

হুম...ঐদেখ...ওর মুখের দিকে তাকা।

একদম গুলি করা বুলেটের মতো গরম হয়ে আছে।

স্যার..স্যার..স্যার...বডি খুজে পাওয়ার পরে মিডিয়া ডাকা ভালো হবেনা?

আরে আবাল, বডি খুজে পাওয়ার পরে, আমার স্থানে A.C.P. থাকবে..পরে আমি আর টিভিতে আসতে পারবোনা।

আমি তাকে শুধু চা খাওয়া অবস্থায় টিভিতে দেখব... যাও কল করো.. এটা আমার অর্ডার।

আপনি কিভাবে খুন করেছেন?

গৌতম, আপনার পিতা-মাতা কারা?

সবাই মনে করে, রকস্টার গৌতম একজন ভালো মানুষ,

একজন তারকা...কিন্তু সত্যি হল....সে একজন খুনি।

কেউ কখনো ভাবতেও পারতো না যে রকস্টার গৌতম একদিন একজন খুনিতে রুপান্তরিত হবে।

এই খবর শুনে তার ফ্যানগুলোর মধ্যে হতাশা তৈরি হয়েছে।

রকস্টার গৌতম এখন জেলের শাস্তির পিছনে আছে।

খুন করে পালানোর সময়,

আমরা তাকে ধরেছি।

সে কোন কারণে এসব খুন করেছে.....?

...তার পিতামাতার মৃত্যুর প্রতিশোধের জন্য??

একজন প্রশিক্ষিত অফিসার জান বাশা তাকে ধাওয়া করে ধরেছে।

আরো দুটো খুনের সাথে এই খুনের মিল আছে।

দুইটি খুনের মধ্যে,

একটি খুন পুনে শহরে এবং অপরটি আয়ারল্যান্ড এ হয়েছে, এমনটি মন্তব্য পুলিশ সোর্স এর।

চলুন আমরা দেখি এই খবর শুনার পরে গৌতমের ফ্যানের কি অবস্থা......

এটা শুধু জান বাশারই সফলতা নয়,

এটা সমগ্র বাংলাদেশের পুলিশের সফলতা।

ভেনকাট?

সব নিউজ চ্যানেল রকস্টার গৌতমের খবর দেখাচ্ছে।

আমরা দেখাচ্ছিনা কেন?

সামিরা নিউজটি আটকিয়ে রেখেছে...স্যার।

- সামিরা কোথায়? - সে নিউজ রুমে...স্যার।

সামিরা?

হ্যা, স্যার।

রকস্টার গৌতমের খবর আটকিয়ে রেখেছো কেন?

তৈরি হচ্ছে,স্যার।

কি হয়েছে? আমাকে বলো।

আমি কিছু এক্সক্লুসিভ দৃশ্য ধারণ করেছি, স্যার।

আমাকে কিছু সময় দিন।

- তুমি কি দৃশ্যগুলো ঠিকঠাক করেছো? - হ্যা, ম্যাডাম।

- ব্রেকিং এর পার্ট হয়েছে? - হয়েছে ম্যাডাম।

আচ্ছা, Anchor পাঠ পরার পরে...

দৃশ্যগুলো সরাসরি স্ক্রিনে দিবে...ওকে।

৩..২..১.. শুরু করুন।

সময় নিউজে সবাইকে স্বাগতম।

জনপ্রিয় রকস্টার গৌতমের খবর সকল চ্যানেলে দেখেনো হয়েছে...শুধুমাত্র আমাদের চ্যানেল ব্যতীত।

আসলে সেখানে কি হয়েছিল? কিভাবে হয়েছিল সেই খুনগুলো?

সেই দৃশ্যটি সময় নিউজ ধারণ করেছে।

এখন সেই দৃশ্যগুলো আপনার সামনে, শুধুমাত্র আপনার জন্য।

দেখুন.....

আরে আমারে না, ওইখানে দেখ।

সে কাউকে মারছে, কিন্তু আসলে সেখানে কেউ নেই।

সে এমনভাবে নড়াচড়া করছে যেমন সে কাউকে মারছে।

কিন্তু কেউ তাকে মারছে না। সবই তার কল্পনা।

সে হাওয়ার ভিতরে মারছে ও নিচে পড়ে যাচ্ছে।

সে মনেকরে সে কাউকে মেরেছে। তাই সে পুলিশের নিকট আত্মসমপর্ণ করেছে।

পুলিশ তাকে সেই পাপের জন্য গ্রেফতার করেছে...

যেই পাপ সে করেইনি।

ধ্যাৎ!!

স্যার, এখানে কিছুই নেই।

এখন আমি সামিরা বিরতিতে যাচ্ছি...দেখতে থাকুন।

স্যার.....

কি হয়েছে বাবু? কি হয়েছে?

উহ...উহ....আম্মু....আম্মু.... তারা আমার আম্মুকে মেরে ফেলেছে।

কোথায়?

এখানে...এখানে....তারা আমার আম্মুকে মেরেছে।

আর এখানে, আমার আব্বুকে মেরেছে।

ওই ড্রাইভার? এখানে কোন খুন হয়েছে?

খুন!!...না..তো...স্যার। কে বলেছে আপনাকে?

এই বাচ্চা বলতেছে, ওর আব্বু-আম্মুকে নাকি এখানে খুন করা হয়েছে?.

এই ছেলে? এর মাথায় মনে হয় সমস্যা আছে।

যখন এখানে বাস আসে, তখন এ বলে এর আব্বু-আম্মু নাকি এখানে খুন হয়েছে।

এর মাথার নাট ঢিলা.... স্যার। এর কথা শুইনেন না।

মেডিকেলের পরিভাষায়, একে বলে Integiretion Disorder.

এটা হল সাধারণ মস্তিষ্ক..... আর এটা হলো গৌতমের মস্তিষ্ক.....

একটা সাধারণ মস্তিষ্কের তুলনায় গৌতমের মস্তিষ্কে ২৫ শতাংশ গ্রে-ম্যাটার কম আছে।

This causes very severe neuro psychological abnormalities.

অর্থাৎ তার মনে করার শক্তিকে কম করে দেওয়া।

এর মাধ্যমে সে সেইসব জিনিষের কল্পনা করে যা আসলে বাস্তব নয়।

গৌতম তার ছোটবেলা থেকে বাবা-মা ব্যতীত আছে।

এর জন্য সে তাদের কল্পনা করে।

যা আসলে সত্য নয়...শুধুই তার কল্পনা।

সে মনে করে তিনজন মানুষ তাদেরকে মেরে ফেলেছে...

এবং তারাই আবার তাকে মারার চেষ্টা করছে।

এই প্রতিশোধের জন্য, সে মনে করে সে তাদের তিনজনকেও মেরে ফেলেছে।

সবমিলিয়ে সে একটি প্রতিশোধের কাহিনী তৈরি করেছে।

তাই সে এখন সত্য আর কল্পনার পার্থক্য বুঝতে পারছে না। তাই সে এখন অনেক চিন্তিত।

কোন সমস্যা নেই.... আমি তার চিকিৎসা করব...চিন্তা কইরেন না।

হ্যালো.... মি. গৌতম....কেমন লাগছে আপনার?

খারাপ? চিন্তিত? আত্মচেতন? ভীত?

ওহ....রেগে আছো?

এখন..আমি তোমাকে তোমার অতীত নিয়ে কিছু প্রশ্ন করব....।

তোমার মনে আছে, তোমার মা দেখতে কেমন ছিল?

গৌতম...?? তুমি কি জান তোমার মা দেখতে কেমন ছিল?

মনে নেই.....

তাহলে আমাকে বলো, তোমার বাবা দেখতে কেমন ছিল?

মনে নেই.....

তুমি জানো না, তোমার বাবা-মা কেমন দেখতে ছিল....

কিন্তু তুমি তাদের খুনি দের চিনো।

আর....তুমি...এইটাও জানো না যে তোমার বাবা-মার নাম কি??

জানোনা...

তুমি কি সেই খুনিদের নাম জানো, যারা তোমার বাবা-মাকে খুন করেছে?

সেটাও জানোনা....

তুমি সেই লোকগুলোর নাম জানো না যারা তোমার বাবা-মাকে খুন করেছে....কিন্তু তুমি তাদের খুন করেছ।

ওহ....ভাল....

তাহলে, অচেনা মানুষদের...তোমার চেনা মানুষরা মেরে ফেলেছে।

হুম...অসাধারণ....

আমি জানিনা যে আমি তিনজনকে খুন করেছি কিনা?

কিন্তু এটা সত্য যে তারা আমার বাবা-মাকে মেরেছে।

সব রোগীরাই একই কথা বলে।

More Bengali subtitles for 1: Nenokkadine

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left