Sengoku Youko (戦国妖狐)

.اتّخذني تلميذة لديك رجاءً

تسوكيكو؟

!أريد أن أصبح أقوى! رجاءً

.كلا

.عودي للمنزل واعتني بأمّك

!أمي يساعدها خالي لذا ستكون على ما يرام

حقًا؟

ربما لم يكن يجدر بي أن أترك لها ...نصف المال الذي منحنا إيّاه فوروكوكي-سان

أيها المعلم؟

...عمومًا، أمر المعلّم هذا

...تسوكيكو

...سينيا

سينغوكو يوكو

مفقود

.أفرطتُ في الشرب اليوم

!عودي للبيت

.أصبحت معدتي فارغة بعد أن تقيّأتُ كل شيء

أما يزال لدينا طعام؟

أنتِ جائعة أيضًا، صحيح؟ ...توقفي عن تضييع الوقت هنا

قرقرة

ماذا... قلت؟

.اتّخذني تلميذة رجاءً

...من الأفضل ألا تظنين

.أن بوسعك رشوتي بسهولة

.أنت أيضًا يا سينيا

.تفضل

.هيا بنا

...شينسُكي

!أريد أن أصبح قوى! رجاءً

!سأرافقكما إلى أن أصبح أقوى

.هذا سخيف

ما الأمر؟

.لا، لا شيء

.لم أوافق على تعليمك

.توقفي عن النظر إليّ بينما تلوّحين

.شينسُكي

أين نحن ذاهبون؟

.إلى كيو، للوقت الراهن

.هناك بضعة أشخاص عليّ التواصل معهم

أستأكل تلك...؟

!ما الخطب يا سينيا؟ يا ملكنا

.مهلًا. ملكنا مهموم

.قتلنا طرفًا ثالثًا عن طريق الخطأ خلال معركتنا

!انتبه لألفاظك

!كان مصير الرجل الميت وحسب

!ليس هناك ما يدعونا للشعور بالمسؤولية

.لكننا نتحمّل جزءًا من المسؤولية بسبب ضعفنا

.اصمتوا

ما الخطب أيها الملك؟

!يمكنك تمزيق هذا الكائن الضئيل في رمشة عين

لماذا توقفت؟

.رأفة منه ربما

ما هي الرأفة؟

.أصغوا إليّ

.لن أقاتل بعد الآن

ماذا قلت؟

!لكننا خطونا أوّل خطوة في غزونا

...والآن

.أنا جائع جدًا

.أنا أيضًا

.إنها لذيذة

...سأصبح... أقوى

...أبي

...لأنني كنتُ ضعيفة... سأصبح... أقوى

.ليست غلطتك يا تسوكيكو

.قوتي والكاتاوارا الذين بداخلي يجذبون المعارك

.غادرتُ القرية اليوم لأنني أردتُ الفرار

،لكن ابتداءً من اليوم .سأرتحل للعثور على طريقة لأعود لطبيعتي البشرية

!سأتحوّل إلى بشريّ

ماذا... تكون؟

.لا تكترث لهذا الآن

.فهمت

كيف لي ألا أكترث لذلك؟

ما هذا الشيء حقًا؟

.منحته نصف طعامي البارحة فلحق بي

.يُفسّر هذا الأمر

إذًا... ألديك اسم؟

.أنا تسوكيكو

.نسيته. نادني كما يحلو لك

ألا تتذكر أي شيء؟

.أشعر كأنني أتذكر وكأنني لا أتذكر

من يكترث للماضي على أي حال؟

.لا أتذكر أي شيء أيضًا. ولا أكترث لذلك

.صدفة غريبة

أتشرب مع أن الشمس لم تغرب بعد؟

.كدنا نصل للبلدة

.لا بأس، لم تعد أمامنا مسيرة طويلة

.بلدة... بها الكثير من الناس

.لا داعي للقلق بشأن مبيتنا بها ليلة واحدة

.سأصنع تعويذة من أجلك

.ها أنت ذا. ستكون على ما يرام الآن

السلام والهدوء

هل يعمل ذلك حقًا؟

.على الأرجح. تعلّمتُ أمرًا أو اثنين على الأقل

.هذا رائع نوعًا ما

...أجل

!أيها الشقيّ

!أنت الذي... كما تعلم

!أنت الذي أوقفتَ موكب الشياطين المائة الليلي

...المائة

...لهذا ستواجهني أنا

!كلا

...ما

.قلتُ لا

!مهلًا! اسمي هابونماتسو كينكي

،وللانتقام لموكب الشياطين المائة الليلي

...فقد ارتقيتُ إلى منصب زعيم الـ

.لن أقاتلك

.لكن... هيا، عليك أن تمنحني أمرًا ما

شينسُكي؟

هل هو نائم؟

!إن كان سينيا لن يُقاتل، سأُقاتل أنا

حسنًا؟

!لا تفعلي ذلك يا تسوكيكو

!تنحيّ

لم أصبها...؟

.كنتُ أستمتع بقيلولة لكنك أثرتَ ضجّة

...شينسُكي-سينـ

!بي

.هذه ثاني مرة تأخذين سيفي

.من الأفضل ألا تكون هناك مرة ثالثة أيتها الحمقاء

هل التقينا... من قبل؟

.لا، لا أظن ذلك

،أشعر كأنه قُدّر لنا أن نلتقي من قبل

.لكن هذه الأمور واردة كما تعلم

.هيا بنا

!ها نحن ذا! هذا ما أتيتُ من أجله

.هيا بنا! اقذفه بعيدًا يا أرابوكي

ماذا؟

!أنا أطير! هذا رائع! رائع

!رائع جدًا

...لا يُصدّق

سحقًا، ما كان ذلك؟

من هناك؟

!أفلتني! أفلتني

.مؤلم

من يكون؟

...سحقًا لك

لقد دمّرتَ موكب الشياطين المائة الليلي خاصتي

!بعد أن جمعتُ ما يكفي من الأعضاء أخيرًا

!لن أسامحك! لم ينتهِ هذا بعد يا سينيا

.ما تبقى من الشياطين المائة على ما أظن

...ما يعني أنه أرسل ذلك الكاتاوارا في أثرك

.يبدو أنك قد كسبت ثأرًا مزعجًا

...أنا مرهق

!أيها المعلم

.لماذا تشرب طوال الوقت؟ أنت قويّ جدًا

.لستُ قويًا على الإطلاق

بل أنت كذلك. تمكّنتَ من هزيمة .سيّاف كاتاوارا بضربة واحدة

هل أنت مقاتل مشهور أو ما شابه؟

.لا، لستُ كذلك

،بعد كل ما مررتُ به .أنا متيّقن أنني لستُ بتلك الأهمية

.لهذا أنا لستُ معلمك

.أنا شينسُكي الأحمق فحسب