When We Were Young (人不彪悍枉少年)

When We Were Young Episode 09

Hua Biao?

He Mei,

Apakah guru tutormu sudah datang?

Maaf, aku salah alamat!

Hua Biao.

Hua Biao.

Hua Biao,

kenapa kamu melarikan diri?

Tidak

Aku hanya salah alamat

lalu siapa yang sedang kamu cari?

Er Tiao.

kamu ingin pergi ke tempat Er Tiao,

kamu tahu dia tidak didaerah sini

Benar, aku baru saja mengingatnya

jadi aku pergi dulu

sejak kapan kamu rabun?

pagi ini

benar, pagi ini aku mulai rabun,

kemudian menggunakan kacamata di sore harinya

Yang Xiao He Mei!

dimana kamu?

masih berbohong padaku?

Apakah diam-diam kamu bekerja sebagai tutor setelah sekolah?

aku sudah memberitahunya 100 kali,

jangan pernah memberikan murid yang sekolah di Yu Cai untukku,

mengapa dia masih melakukannya?

Apakah kamu tidak takut ketahuan oleh guru?

Ini terlihat sangat nyata!

seperti pria yang membuat janji dengan orang tuamu,

jadi ibumu hanya tahu

ada seorang tutor yang bernama Chen Ming.

jadi begini saja

kamu akan memberitahu ibumu bahwa pelari Yang yang mengunjungimu sekarang

dan aku akan menghubungi mereka

untuk mengirimmu tutor baru

orang tuaku tidak mengenalmu

mereka hanya mengenal Li Yu dan Yang Xi.

bagus..bagus

Hua Biao,

pekerjalah sebagai tutorku

tidak mungkin

aku janji akan mengirimmu tutor baru,

yang lebih baik dariku, oke?

tunggu

ku mohon, tolong bantu aku

setiap kali setelah les,

orang tuaku selalu bertanya pada tutorku tentang pelajaranku.

orang asing pasti akan mengatakan yang sebenarnya pada mereka

tapi aku tidak pernah bisa membuat kemajuan besar seperti yang mereka harapkan

jadi aku tidak akan ada kegiatan lagi setelah kelas.

kamu pintar,

kamu bisa mencari jalan untuk membantuku, kan?

Aku mohon

kamu membuatku sulit

jika ada yang menyadarinya

kita akan dalam masalah

jika aku menumpahkan kacang,

aku, Yang Xiao He Mei akan segera mati dalam kecelakaan mobil.

tutormu, Tuan Chen kehausan,

pergilah membeli es loli untukku.

Hello,

saya seorang mahasiswa senior jurusan fisika

dari universitas Bei Qing.

Saya dihargai dengan beasiswa penuh

selama empat tahun berturut-turut

saya juga salasatu pemimpin mahasiswa nasional,

serta wakil presiden siswa selama tiga tahun.

tidak hanya sains, tetapi saya juga pandai seni liberal,

yang mendukung saya untuk menjadi pemimpin klub puisi Inggris dan Amerika.

Seorang mahasiswa senior jurusan fisika.

Apa pemahamanmu tentang J.D. Elektrodinamika Claasical?

telalu banyak pemahaman tentang matematika dibandingkan fisika

Bagi mereka yang lebih tertarik pada fisika,

Saya lebih suka untuk merekomendasikan kembali karya-karya Landauer.

aku lebih suka kamu diam

Seolah-olah kamu tidak hadir.

Puisi dari Neruda,

pasti sudah membacanya di klub puisi Inggris dan Amerika.

Benar

tapi aku lebih suka karya dari Buffon.

di bulan April,

dia akan datang

di bulan May,

bernyanyi sepanjang hari.

di bulan June,

mengubah lagunya

di bulan Juli,

bersiap untuk terbang.

Di Agustus,

dia sudah pergi

puisi ini dan penulisnya,

saya

Saya belum pernah mendengarnya

dia adalah orang Italia,

yang hanya memiliki tiga karya dalam hidupnya.

kamu perlu belajar dari Tuan Chen,

kamu hanya lebih muda beberapa tahun darinya,

tapi memiliki perbedaan besar

silahkan tuan Chen.

terima kasih

saya tidak akan mengganggu lagi, silahkan

silahkan mulai

Ok.

Aku menyarankanmu

untuk mengganti tutormu,

ibumu sangat menakutkan

kamu memiliki pemahaman bahasa inggirs yang baik

aku tidak mengetahuinya

itu tidak benar

aku hanya mengarang

Buffon, adalah kiper Italia.

bagaimana dengan puisi bahasa inggris itu?

kerja bagus, Hua Biao.

terima kasih atas kecerdasaanmu

panggil aku Chen Ming.

kenapa kamu kesini?

aku muridmu

Apa yang sedang kamu lakukan?

Jadilah seorang pria, jagalah janjimu!

kamu sudah berjanji

aku tidak berjanji

diam berarti setuju

jangan mendesakku

Atau aku akan naik ke rumahmu dari balkon.

aku seorang murid yang cepat tanggap, bukan?

aku tidak ada kelas menari besok,

bisakah aku mengikuti lesmu besok pagi?

Yang Xi.

selamat malam

selamat malam

akan turun hujan,

jangan pergi keluar

aku baru saja dari luar

Hey apa yang kau lakukan?

Tunggu aku

tanpa gula

kenapa tidak?

Bubur kacang merah terasa lebih enak dengan gula.

Terima kasih

Mari kita selesaikan ini dan pergi.

kamu bisa menyelesaikannya dan aku pergi dulu

Li Yu.

Untuk siapa kamu membelinya?

Yang Xi.

dia menyukainya

dia selalu menginginkan 2

kamu pergi sejauh ini hanya untuk membeli bubur untuknya

ada apa denganmu, Li Yu?

bahkan saat aku menjadi pasien,

kamu selalu menolak memberi bantuan padaku

aku merawatmu saat itu,

hanya karena aku merasa bersalah

tidak lebih,

tolong jangan salah paham.

tidak

satu hal lagi

aku tidak akan menjadi tutormu setelah sekolah lagi,

itu sangat menggangguku

Ok.

Aku mengerti

Lalu bisakah kau berhenti menghindariku untuk kedepannya?

Aku menyukaimu,

tidak ada yang menakutkan.

Aku sudah menyukai seseorang.

aku tahu

tapi, tidak akan mempengaruhiku

jadi aku tidak akan menyukaimu

terus apa?

kamu bisa pulang dulu

akan turun hujan

Berhati-hatilah

jangan menangis..itu tidak ada artinya

Dia bisa melakukan apa yang dia mau,

tapi aku tetap akan menyukainya.

Tuan,

satu bubur kacang merah,

dengan banyak..banyak gula

Ok, tunggu sebentar

tidak, terima kasih

kamu bisa memakannya

kamu pasti kedinginan, makanlah sesuatu yang hangat

aku tidak selemah itu

Tunggu sebentar.

ini

Jangan habiskan uang untukku lagi.

Bibi telah mengalami kesulitan mencari nafkah di Japan,

begitu juga paman.

aku belum membukanya,

jadi kamu bisa mengembalikannya

ini

dan,

terima kasih

Aku beritahu,

hubungan antara Master Li dan aku hanya sebatas itu

kami sudah mengalami banyak hal,

tanpa kata tambahan,

tidak ada yang bisa menggantikannya

karena meningingkan harta karun,