لومړۍ 200 کرښې.
"مسلسلات NETFLIX"
أيمكنني أن أرحل الآن؟
حين تكون الطالب الجديد، يكون هذا دائمًا…
"سوزانا"!
…صعبًا.
افعلوا شيئًا! تبًا!
"سوزانا"!
اتصلوا بالإسعاف!
اتصلوا بالإسعاف! اللعنة!
يا إلهي! تبًا!
- لا! - لا!
- أرجوك! - أعطيني هذا!
بصراحة،
كنت سأغيّر مدرستي.
لقد ماتت يا رجل!
ثم حصلت أمور.
وتعلمت أن أكون متعاطفة.
أن أصغي.
- توقّف يا صاح. - لقد ماتت.
اسمع، ما زال يمكننا إنقاذها.
- لا يا صاح. - ما زال يمكننا ذلك.
لقد ماتت!
كوّنت صداقات جيدة.
ساعدوني كثيرًا.
آمل أن أكون ساعدتهم أيضًا.
"أليكس"!
إنه خطؤك!
هذا مستحيل!
جديًا يا "أليكس". هل أنت سعيدة؟
سنذهب كلّنا إلى السجن الآن.
أظن أنني أتفاعل مع الأمور بهدوء أكثر.
فالأمور كلّها تصطلح في النهاية، أليس كذلك؟
كان هذا حادثًا.
- أليس هذا ما أردته؟ - دعها وشأنها.
- لا يا "راؤول"! - منتقمة لعينة.
ألا ترى أن هذا خطؤك؟
أتظنون أن رفاقي سيفتقدونني؟
هل كنتم لتفتقدوني؟
بحقك يا "راؤول"!
أنت معتوه يا صاح. توقّف!
لا تهتم سوى بمالك!
علّمتني المدرسة القومية أن أقدّر قيمة الأشياء.
هيا بنا! تعال!
- أنت حقير! - يجب أن نتصل بالشرطة.
هيا! لنبحث عن "ناتاليا".
إلى أين تذهبون؟
نحن نصوّر.
مقطع التخرّج الأخير.
مرحبًا يا "صوفيا". أخبرينا عن شيء غيّرك.
شيء لن تنسيه أبدًا.
لا أعرف. أنا…
لا يمكنني التفكير في شيء الآن.
"بعد 15 شهرًا"
لا، الباب مقفل.
حسنًا، ليس هذا.
الأسلاك متشابكة، لكن لم هذا هنا إن كان لا يعمل؟
"صوفيا"، وجدته.
أصفر، أخضر، أخضر، أحمر.
لا. لا تنس أنه يجب أن ترانا "نيكي".
يجب أن تكون هناك كاميرات تصوّر المكان.
لا بد أنه شيء آخر.
- وجدتها. - أخبرني.
ثلاث زرقاء وثلاث زرقاء تساوي ستة.
لكن يُوجد أحمران ولا نملك ست بطاقات زرقاء.
ثلاثة زائد اثنان يساوي خمسة.
- أليس كذلك؟ - "خافي".
تتوصل إلى استنتاجات غريبة.
- ركّز. - لا، أنت ركّزي.
- أنا؟ - أهدرنا الكثير من الوقت بسببك.
لا بد أن الأمر مرتبط بـ… انظر.
أحمر، أحمر، أحمر.
وجدتها.
- حسنًا، بسرعة. - حسنًا.
أحمر وأزرق.
- أحمر و… - وأزرق.
- لقد عمل. - حسنًا. بسرعة.
أحمر وأخضر.
- أحمر وأخضر، نعم. - بسرعة.
ممتاز. أحمر وأحمر.
- بسرعة. - أحمر…
أحمر. أجل.
هذه رافعة.
ممتاز.
- مجددًا. - ادخل.
"خافي". هناك عد تنازلي. لا وقت لدينا.
- أخبرني بما تراه. - حسنًا. أرقام.
أرى أربعة أرقام. بسرعة، يجب أن تكون أربعة أرقام.
- سبع ثوان. - وجدتها.
- تذكّر الكاميرات. - خمسة. ثقي بي.
الوقت يداهمنا.
هذا ليس الحل. جدي رقمًا آخر.
"خافي"، لا!
لا أصدّق.
لا تقولي شيئًا.
كان ذلك سيئًا.
- سيئ جدًا. - إياك!
"خافي"، لا. هذا…
- من الواضح أنه لم يكن الحل. - لا.
تقريبًا. اقتربتما.
- يمكنني أن أعطيكما الإجابة لكن… - لا يا "نيكي". شكرًا.
- حسنًا. - شكرًا، لكن لا نريد.
هل ستعترفين بأنني تحسّنت؟ من فضلك.
هذا صحيح.
خاصة أنت.
"خافي".
مرحبًا؟
"خافي"، ما الذي تبرع فيه برأيك؟
بصراحة، في مرحلة ما، فكرت في دراسة الهندسة المعمارية.
لكنني سيئ فيها.
كرة القدم.
أريد أن أفوّت التدريب.
لكن ألم يكن هذا ما أردته؟
يجب أن تكون سعيدًا، أليس كذلك؟
- أتعرفين ما الذي سيسعدني؟ - ماذا؟
أن تتوقفي عن الدراسة وتقبّليني.
لا يا "خافي". يجب أن…
- قبلة واحدة. هكذا. - عدة قبلات؟
- قلت "عدة" في الجمع. - يجب أن أدرس.
- انتهينا. يجب أن أدرس. - لا، انتظري!
- هذا مهم. - كانت تلك قبلات ضعيفة.
آسفة.
"نورا"!
- اطرقي الباب. - أجل، أنت على حق.
- يمكنني العودة بعد 5 أو 10 دقائق. - لا بأس.
كنا نتحدث وحسب.
تتحدثان.
- أجل، عن أمور مهمة جدًا. - حسنًا.
سأخرج. تركت طعامًا في الثلاجة إن أردتما.
حسنًا، استمتعي بوقتك.
- أحسن التصرف. - نعم يا أمي. وداعًا.
إن أردتما أن تسيئا التصرف، تركت واقيات ذكرية في درجك.
أمي، لماذا؟
- إلى اللقاء. - لديّ واقياتي الخاصة بي.
مستحيل.
لا تفعلي هذا بي.
هل نصغي إلى كلامها؟
- يجب أن نكون مطيعين، أليس كذلك؟ - نعم.
"(راؤول)، رسالة واردة"
"تعالي بسرعة إلى (ماركيس إمبيريال). حصل أمر وسيغير كلّ شيء!"
ما الأمر؟
إنه "راؤول".
أمر يغيّر كلّ شيء؟
مجددًا؟
"لا تخبر الشرطة. تعال إلى حرم المدرسة الآن."
"حصل أمر وسيغير كلّ شيء!"
ماذا؟
ماذا حدث؟
ماذا يجري؟
أُغمي عليك.
- أُغمي عليّ؟ - غادر الجميع.
ماذا تعني بأن الجميع غادروا؟
لا، انتظر.
ذهبنا إلى منزل أمي
ولم أعرف إن كان عليّ أن آخذك إلى المستشفى أو الشرطة،
أو إن كان يجب أن أخبر أمي أو أمك.
- سترتي؟ - رميتها.
- لماذا؟ - كانت مغطاة بالدم.
اتفقنا؟
- حسنًا. علينا التحدث إلى الشرطة. - لا.
- لنذهب كلّنا ونتحدث إلى الشرطة. - لن…
- لن نذهب. - لم لا؟
لأننا لا نستطيع. هذا سينهي كلّ شيء. سيتدمّر مستقبلنا.
انظري إلى رسالة "راؤول".
"لا تخبر الشرطة، تعال إلى المدرسة!"
"هذا يغيّر كلّ شيء!"
ماذا تفعلين؟
هذه أمي.
حسنًا.
حسنًا.
لنذهب إلى المدرسة ثم إلى الشرطة.
- لم كلّ هذا التأخير؟ - من هؤلاء؟
ما أدراني؟ ألا ترين؟
انظرا.
أين "سوزانا"؟
ما أدراني؟ لا تصرخي.
ثم كان هناك هاتف…
ماذا حدث؟
- ماذا حدث؟ اختفت الجثة. - كانت هناك.
إنها الشرطة.
كيف تكون الشرطة؟ لم يكن سوانا موجود هنا.
- أيمكننا ألّا نناقش هذا هنا؟ - عاد أحدهم البارحة.
- سيسجنوننا. - لا تتسببي بفضيحة.
لمن الجنازة؟
- أنت مضحكة جدًا! - دائمًا يا عزيزي.
لكنني سأترككم مع أسراركم.
ماذا سنفعل؟
- لنذهب. - لا.
إلى أين؟
ما هذا؟
أجل! أنا محظوظة جدًا.
هذا مذهل!
من أجل غدائك.
يمكنني استخدامه لشيء أفضل.
يجب أن نذهب إلى الشرطة يا "راؤول".
لا يمكننا الذهاب إلى الشرطة.
ليس الآن.
هذا التصرف الصائب يا "راؤول".
لا يا "خافي".
يسرّني أنكما وصلتما باكرًا. تعاليا.
أهلًا بكما. تأخرتما قليلًا.
No comments yet. Be the first to leave one.