Theatre of Darkness: Yamishibai (闇芝居)

‫أقبلوا وألقوا نظرة...

‫مسرح الظلام: ‫ياميشيباي

‫حان موعد ياميشيباي.

‫ثقب الباب

‫هذه قصة رجل يزور إحدى ‫مناطق الينابيع الساخنة...

‫شبح - ثمن المشاهدة 500 ين

‫ما هذا؟

‫مرحبًا سيدي، هل تود إلقاء نظرة؟

‫هل هو عرضٌ ما؟ يا له من سخف!

‫لا تقل ذلك، أضمن لك أنه يستحق ثمنه.

‫حسنًا، لا بأس. لديّ بعض ‫الوقت لأضيعه على أي حال.

‫ممنوع النظر مرتين، اتفقنا؟ وبمجرد أن ‫تقع عيناك عليه، لن تتمكن من صرف نظرك.

‫حسنًا...

‫الظلام دامس، لا أستطيع رؤية أي شيء.

‫دع عينيك تعتاد على ‫الظلام، وحاول التركيز.

‫وكم من الوقت سيستغرق ذلك؟

‫ما هذا الشيء؟

‫مهلًا! ممنوع النظر مرتين يا سيدي.

‫هل عليّ الدفع مجددًا؟

‫ليست هذه هي المشكلة، هذه هي القواعد.

‫لا تكوني صارمة لهذه الدرجة.

‫ماذا؟ اختفت.