Code Geass: Rozé of the Recapture (コードギアス 奪還のロゼ)

‫"(الجمهورية البريطانية)"

‫رصدنا سفينة نقل آلات "لوكي".

‫جهّزوا الطوربيدات.

‫يقترب منا 50 "لوكي".

‫أطلقوا الطوربيدات!

‫سنطلق الطوربيدات!

‫جرى تأكيد الانفجار.

‫بقي عدد كبير من آلات "لوكي".

‫إنها تمنعنا من تدمير سفينة النقل.

‫"(طوكيو)"

‫لن أقف مكتوفة اليدين ‫وأترك بعض الآلات تقتل البشر!

‫"(لندن)"

‫ينتشر غزو آلات "لوكي" في كل أنحاء العالم ‫من السواحل إلى المناطق الداخلية.

‫هذا سيئ.

‫علينا إعادة تقييم دفاعاتنا.

‫إلى متى يمكننا الصمود بقواتنا الحالية؟

‫يختلف الأمر من منطقة إلى أخرى، ‫لكن بحسب تقديراتنا،

‫سيُقضى على كل محاربينا الآليين ‫في غضون 3 أيام.

‫إذاً لا فرصة لدينا للانتصار.

‫مهلاً.

‫لن أرضى بتدمير العالم

‫بسبب مكر رجل واحد.

‫"(وايكيكي)"

‫أؤيدك تماماً.

‫لكن أعدادها غفيرة جداً.

‫بئساً لآلات "لوكي"، إنها تستمر بالتوافد.

‫وفق الوضع الحالي،

‫علينا هزيمة "نورلاند" ‫وإيقاف هذه الأشياء فوراً

‫وإلا ستُمحى البشرية من الوجود.

‫الأرض تُطهّر الآن.

‫كم هذا مُرض.

‫سأستمتع

‫بهذه اللحظة من النعيم…

‫"بزوغ الفجر"

‫حسناً.

‫فلنبدأ بعد 30 دقيقة.

‫"(الاتحاد الفيدرالي الوطني)"

‫رئيسة الاتحاد "كاغويا"، ستلقين بيانك ‫في غرفة الاجتماعات الرئيسية.

‫حسناً.

‫لم يتغيّر شيء.

‫ما زلت…

‫تحت سيطرته…

‫"آش"!

‫هل أنت بخير؟

‫أجبني!

‫"آش"، هل تسمعني؟

‫"آش"!

‫فات الأوان على التغيير الآن.

‫"آش"، هل أنت بخير؟

‫أجل…

‫أنا بخير.

‫إن لم يكن "أبولو" يعمل،

‫-فسأقاتله بـ"أرتيمس"… ‫-لا،

‫لن أسمح لك بالذهاب.

‫بسبب الوعد الذي قطعته لأبي؟

‫حميتني بما يكفي.

‫أريد أن أحميك الآن.

‫ليس أنت فقط، بل أريد حماية الجميع.

‫كنت أقاتل طوال هذا الوقت لإنقاذ "ساكورا".

‫ظننت أنني أملك القوة والقرار لفعل ذلك.

‫لكنني لم أحسن استخدام هذه القوة.

‫وتسببت عجرفتي بفقدان الكثير من الناس.

‫لم أدرك

‫أن هناك من يحميني طوال الوقت.

‫لذا هذه المرة ‫سأتحمل مسؤولية المعركة التي تسببت بها

‫وأحمي الجميع.

‫بدءاً بك يا "آش".

‫دعني أحميك.

‫فهمت…

‫كنت كل هذا الوقت…

‫لديّ طلب.

‫استخدمي "الغياس" عليّ مجدداً.

‫عمّ تتحدث…

‫أزال "أرنولد" "الغياس" الذي استخدمته عليّ.

‫أيمكنك استخدامه عليّ مجدداً؟

‫في الواقع…

‫ربما، لكن…

‫لا أريد استخدام "الغياس" عليك مجدداً.

‫لا أريد التحكم بك بهذه القوة…

‫هذا ضروري حالياً.

‫لا يمكننا هزيمة "نورلاند".

‫ولم أستطع هزيمته بنفسي أيضاً.

‫"نيكول" والسيد "جوغو"…

‫لم أستطع حمايتهما حينها.

‫ينتابنا الشعور ذاته.

‫أريد أن أتمكّن من حماية الآخرين.

‫أنا مستعد للتضحية بنفسي لتحقيق ذلك.

‫إذا كنت مستعدةً لحسم هذه المعركة، ‫فتحمّلي معي عبء هذا القرار كاملاً.

‫أيعني هذا استخدام "الغياس" عليك؟

‫أجل.

‫قوة "الغياس" خاصتي

‫تستطيع التلاعب ‫بإرادتك ومعتقداتك وذكرياتك حتى.

‫-أتريد حقاً… ‫-لا أهتم.

‫إذا استخدمت "الغياس" عليك، ‫فلن تبقى الشخص نفسه…

‫فليكن.

‫ستتحمل لعنة "الغياس" طوال حياتك…

‫لا.

‫ليست لعنة.

‫بل عهد.

‫سأحمل وزر مسؤولياتك معك.

‫أطلب منك حمل ورز قراري معي في المقابل.

‫"ساكويا سوميراغي"، قاتلي معي حتى النهاية.

‫أنا "ساكويا سوميراغي"، آمرك

‫يا "آش فينيكس"

‫بأن تقاتل إلى جانبي ‫بصفتك فارسي ضد "نورلاند".

‫وستفوز بأي ثمن لحماية العالم.

‫حاضر يا جلالتك.

‫نواجه حالياً تهديداً غير مسبوق.

‫"(الاتحاد الفيدرالي الوطني)"

‫وقع ضحيته حتى الآن ‫عشرات أو ربما مئات آلاف الناس.

‫لا داعي للقول ‫إننا بصفتنا "الاتحاد الفيدرالي الوطني"

‫لن نسمح باستمرار ذلك.

‫الأسلحة التي تهاجم الناس ‫في كل أنحاء العالم تُدعى بـ"لوكي".

‫"(كولونيا)"

‫العقل المدبّر وراء صنعها ‫والوحيد الذي يتحكم بها

‫هو "نورلاند فون لونبلغ".

‫هناك طريقة واحدة لإيقاف آلات "لوكي".

‫يجب أن نهزم "فولبوت" محارب "نورلاند" الآلي

‫فجميعها مرتبطة به ومتزامنة معه.

‫التحضيرات لمواجهة "نورلاند" قيد التنفيذ.

‫ابذلوا جميعاً كل ما بوسعكم للنجاة

‫حتى ننهي هذه المعركة.

‫اكتمل تشارك الطاقة مع "أرتيمس".

‫عُلم. سأبدأ إعادة التشغيل.

‫"كلمة المرور"

‫"إعادة التشغيل جارية"

‫اكتملت إعادة التشغيل.

‫سيبدأ الرسوّ الآن.

‫عُلم.

‫بدء الالتحام.

‫ألم تستسلم بعد؟

‫"(روزي) وعملية الاسترداد"

‫"آش"، حوّل الاتصالات إلى الوضع السري.

‫عُلم.

‫اكتمل تغيير الوضع.

‫هل "فولبوت" مجهّز ‫بنظام حاجز "سيتومبي" نفسه إذاً؟

‫أجل، وهو مجهز بـ10 مدافع على الأقل.

‫10…

‫يجب أن نحدد موقعها أولاً.

‫أتحرّك بنمط محدد و"نورلاند" على دراية به.

‫سأرسل لك نمط حركة مختلف، ‫لذا تتبّع هذه التحركات.

‫عُلم.

‫سآتمنك على قيادة "أورتيجيا".

‫حاضر.

‫سأحتاج إلى مساعدتك في التوجيه ‫حتى نحصل على بيانات كافية.

‫عُلم.

‫التالي.

‫مفهوم.