د خپرونې معلومات

Master In The House E196[@AirenTeam]
د لخوا تبصره AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

تګونه

other
په خپور شو: 2022-04-16
ډاونلوډونه: 22
د اوریدلو معیوبیت: No

د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 154 کرښې.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

خوبه

این برنامه با توجه به سیاست های جلوگیری) (از کووید19 فیلمبرداری شده

نگاشون کن

این بستکبال نیست، سونگی

داری چی کار میکنی؟ یا امامزاده بیژن

دیر کردین

سلام- سلام-

سلام-

خیلی خفن- خیلی خفن-

،الان

ما همراه افتخار اس‌بی‌اس هستیم

هستن"shooting stars"اون ها

در استاد در خانه "shooting stars" ،افتخار اس‌بی‌اس

معرکه‌ست

...حیرت انگیزه "shooting stars"

..‌.به خاطر اینکه بالاترین میزان ریتینگ تماشاچی اون ها

عدد 9.3 بود

بالاترینش در هر دقیقه به اندازه 12.3 بود

عالیه

به عنوان یه برنامه روز چهارشنبه- اون ها دارن به اس‌بی‌اس رهبری میکنن-

خیلی زیاد

،وقتی پیشنهاد یه همکاری دادیم

چه حسی داشتین؟

...راستش

من فوتبالو رها کردم

چرا؟

...اون ها

تو فصل دو هستن

ولی کار من بعد فصل یک تموم شد

قراردادتون و تمدید نکردین؟

همه دیوونه‌ی فوتبالن

...ولی من رهاش کردم

چون دیوونه‌ی فوتبال نیستم

اولش، این یه ورایتی شو بود

و هنوزم همینطوره

ولی من فکر نمیکنم که ورایتی شو باشه

رقابتی میشین

همه گریه میکنن- آره-

اون ها تا به خطر انداختن زندگیشون بازی میکنن

رقابت طلب شدین- مخصوصا اون-

من؟

همیشه این کارو میکنه

درسته- دقیقا شبیه سائوریه-

سائوری. دقیقا شبیه اونه- سائوری-

سائوری. برای چی اینقدر جدی بازی میکنی؟

تو خیلی سخت تلاش میکنی- ...چون-

من جدیم

این یه ورایتی شوئه، ولی یه جوری بازی میکنم انگار مستنده

کی اون تصمیمو گرفت؟

اون خیلی عصبانیه

این به عنوان یه ورایتی شو شروع شد

همگی خیلی جدین

ما چند بار در هفته به مدت 3 ماه برای تمرین همو ملاقات میکردیم

هیچ موقع اون کارو برای یه برنامه ی تلویزیونی انجام ندادم

حتی یه سلبریتیِ کارکشته هم قبلا همچین چیزی رو تجربه نکرده

درسته- ...و-

و همگی خیلی سخت کار میکردن. نمیتونستم از دستش بدم

باعث میشد محتاط بشم

چند بار در هفته تمرین میکنین؟

هر روز تمرین میکنیم

هر روز؟- هر روز؟-

هر روز؟- هر روز؟-

ازشون میخوام یه استراحتی بکنن

برعکسه- ولی اون ازم میخواد که بهشون تمرین بدم-

اون ازم خواست

به خاطر همین مجبورم برم

صداتون یه جوریه انگار میخواین گریه کنین

خیلی طاقت فرسا بود

حداقل مربی چویی جین چول سر قرار حاضر میشه

مربی لی یونگ پیو اصلا نمیاد- اون سرش شلوغه-

...برای همین من خودم یه مربی استخدام کردم

که به تیم تمرین بده

تا به تیم آموزش بده

صبرکن. شما خودتون یه مربی برای تمرین دادن استخدام کردید؟

بله

چون هر تیم یه مربی متفاوت داره

خب در آخر چی میگیرین؟

...خب- افتخار-

افتخار؟- احترام؟-

پیروزی

سربلندی- ...اون-

مثل یه ورزشکار به نظر میرسید

میدونم- پیروزی-

میتونین خودتونو معرفی کنین؟ بیاین با سائوری شروع کنیم

ما الان خودمونو معرفی کنیم؟- الآن؟-

ببخشید خیلی داشتم حرف میزدم- ...کیونگ شیل-

کیونگ شیل- خیلی داشتم حرف میزدم-

...آدما توی ورایتی شو ها

باید اینو نگاه کنن و ازش یاد بگیرن

،ما فقط یه سوال به سونبه کیونگ شیل دادیم

ولی اون برای ده دقیقه حرف زد

شگفت زده شدم

برای همینه که اونا ارشدن- حق با توئه-

ما فقط یه سوال ازش کردیم، و اون همش داشت بازی میکرد

متحیر کننده بود- اون حتی تقلیدم انجام داد-

بیاین خودتونو معرفی کنید

سلام. سن فقط یه عدده

باشگاه جوشی‌ها برنده شد

من کاپیتان پارک سون یونگ هستم

ورزشکار عالی رتبه

ویدئوهای زیادی ازش رو دیدم

چون فوتبال و دوست دارم

اون خیلی فوتبالش خوبه

دیدم که اون هوش عالی‌ای داره

اون تقریبا مثل رونالدینیو بازی میکنه- درسته-

بعدی- بله-

بازیگری فقط جنبه‌ی دیگه‌ی منه

...بازیگر

زلاتان ابراهیموویچِ* برنامه که با هر دوتا پاش بازی میکنه مهاجم معروف سوئدی

من چوی یو جین از باشگاه بازیگرها هستم

این خیلی جذابه- از هر دو تا پاش استفاده میکنه-

چویی یوجین ،"shooting stars" زلاتانِ

از هر دو پاش استفاده میکنه

بازیگری شغل دومته؟

اون جینلاتان‌ـه

جینلاتان- جینلاتان-

،سلام. من همسر لی هو هستم

ورزشکار ملی، یانگ اون جی از باشگاه خوانواده ‌تیم ملی

باشگاه خوانواده تیم‌ ملی از ورزشکاران ملی) (یا خانواده های اون ها تشکیل شده

اون شوت میزنه- خوبه-

...سلام من یه مهاجمم

از باشگاه رده جهانی، سائوری

سرسختیش باورنکردنیه

میتونم بگم که اون قبلا چقدر پر اشتیاق بوده

عروسک تپل مپلی؟

عروسک تپل مپلی؟- عروسک تپل مپلی؟-

میتونم بگم که اون قبلا چقدر با اشتیاق بوده

می افتم و بلند میشم

چیکار میکنی؟

داری چیکار میکنی- چون من همیشه بلند میشم-

اسم مستعارشه

پس من یه عروسک تپل مپلم

خوبی؟- آره خوبم-

مربیان

سلام من تو فصل اول رتبه دوم رو کسب کردم

من باید تو فصل دوم قهرمان بشم

من مربی کیم بیونگ جی هستم

وقتی یه قسمت آزمایشی بود

من کاپیتان باشگاه بلندقدان بودم و موقیت پایینی داشتم

من از اون تیم جا به جا شدم

تو جابه جا شدی؟

تو فصل اول

من کاپیتان باشگاه رده جهانی بودم من چوی جین چولم

به هر حال تو کامنتای خوبی میگیری

شوتینگ استار بیشتر از بقیه کامنتای خوب میگیرن

درسته- اونا با تمام وجودشون بازی میکنن-

دقیقا- ...اما-

ما خالصانه بازی میکنیم

من حس میکنم رودی از از صداقتها اینجاست

...اگه تلاش نکنی جواب

نمیده- درسته

این دخترا دارن بازی‌ای که مردم میخوان ببینن رو بازی میکنن

اما توی فصل دوم نیستین

Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left