Would You Like a Cup of Coffee? (커피 한잔 할까요?)

Oh, sei a casa!

Sono in ufficio, non a casa.

Ti ho disturbata?

No... sei passata spesso.

Sì, be'... ho un sacco di appuntamenti e altre cose.

Aigoo, sono stanca.

Allora, dovresti smettere di venire a trovarmi. Perché hai comprato tutte queste cose, quando non cucino nemmeno.

Pensi che te le avrei fatte cucinare? Le ho comprate per cucinartele io stessa.

Perché?

Cosa intendi con "perché"?

Santo cielo... Ahn Mi Na!

Perché i contorni che ho preparato la scorsa settimana sono ancora qui?

Non ho nemmeno tempo per mangiare.

Allora muori di fame?

A volte.

Aigoo.

Ti avevo detto di cambiarlo, no? Come puoi chiamare questa cosa minuscola frigorifero?

Vado a finire quello che stavo facendo. La scadenza è dietro l'angolo.

Va bene.

Ma, mamma, perché indossi le stesse cose della scorsa settimana?

Davvero?

Dovresti cambiarti i vestiti.

☕ 𝓔𝓹𝓲𝓼𝓸𝓭𝓲𝓸 _ 9: Relativo, ma anche assoluto

Non hai riso pronto,

dove l'hai messo?

Non ne ho.

Non hai riso?

Mangio bene, non preoccuparti.

Non ho chiesto nulla.

Ma tu... sei dimagrita?

Forse è perché sto lavorando molto in questi giorni.

Penso che sia tu ad essere dimagrita, mamma.

Stai lavorando in questi giorni?

Devo se voglio vivere.

C'è una cena di lavoro sta sera?

No... domani.

Allora perché sei venuta oggi?

- Per vedere la faccia di mia figlia! - Oh...

Non perché hai litigato con papà?

Scusi, non ha i chicchi di caffè Panama Geisha?

Oh, no... la nostra caffetteria non li vende.

E i chicchi El Paraiso Lychee?

Non siamo una caffetteria specializzata, quindi no. Mi dispiace.

Oh, questi sono chicchi speciali... capisco...

Tornerò la prossima volta.

- Arrivederci. - Arrivederci.

C'è stato un significante aumento di clienti che cercano chicchi speciali in questi giorni.

La terza ondata si sta riversando anche sul Café 2Dae a quanto pare.

Conosce anche la terza onda, Professoressa Joo Hee?

Non so se lo sai, ma il mio compagno fa il caffè.

La prima onda è stata il caffè istantaneo,

la seconda le caffetterie in franchising con Starbucks come rappresentante,

e vari prodotti con l'espresso.

Quindi la terza onada non è altro che la particolarità del caffè.

Allora stai dicendo che la richiesta di caffè speciali è nata a causa della terza ondata?

Non è così?

Professore, smettila di prendere in giro il tuo allievo, ha bisogno di imparare, sbrigati a dirglielo.

Il termine "specialità" esisteva già prima.

Il fulcro della terza ondata è la mentalità.

"Stacchiamoci dai semplici e standardizzati caffè in franchising".

"Il punto di partenza è nei chicchi". È questo che sta dicendo?

Hai studiato un po'.

Non ho tempo per andare ad assaggiarli, ma posso almeno leggere a riguardo.

Credo che si possa dire che è il desiderio di avvicinare di più i produttori ai consumatori.

È partito dalla mentalità di voler condividere il metodo di come si prepara una tazza di caffè.

C'è stata una ragione per cui si è passati dalla semplice classificazione per paesi, ma ora la gente conosce gli ambienti di coltivazione e di lavoro.

Questo fa sembrare la gente colta.

Non so se le persone conoscono l'intento iniziale o se l'hanno dimenticato...

È un po' deludente vedere i colleghi in questo campo avvicinarsi troppo a quello che va di moda.

Lo vendono perché è costoso e chi lo compra pensa "Deve essere delizioso, visto che è costoso".

Sembra anche un po' pretenzioso.

Penserei che probabilmente dipende da chi l'ha fatto, come, e da chi lo beve.

La tua conclusione è di nuovo vaga.

Cosa ne pensi, Go Bi?

Sono curioso, ma non ne sono ancora sicuro.

Questi vanno bene. Quanto alla moda vuoi che sia?

Indossi sempre quei vestiti. Hai anche detto che hai un sacco di riunioni in questi giorni.

L'ho fatto?

Hai detto che anche tu non hai tempo! Andiamo a fare acquisti la prossima volta!

Aigoo... Se sapessi che spendi volontariamente dei soldi non dovrei fare questo.

Visto che stiamo parlando di questo...

non pensi che dovresti comprare e indossare vestiti decenti anche tu?

Laggiù... c'è la mia caffetteria.

È quella?

Dovremmo prenderci un caffè prima di andare?

Hai detto che volevi fare shopping.

Pensavo avessi detto che non volevi.

Pensi che ci sia uno standard assoluto per il gusto?

- Salve. - È qui!

Un altro membro per il dibattito.

Sei arrivata giusto in tempo. Vieni a sederti.

- Oh, mia mamma è qui... - Oh.

Salve.

Dovremmo sederci?

Hai scelto?

Cosa dovrei bere?

Posso consigliarle qualcosa?

È lo stesso se bevo qualcosa che mi consiglia mia figlia?

Mamma... mi stai mettendo in imbarazzo.

Certo, Mi Na la conosce meglio di me.

Allora potresti darci due latte? Uno caldo e uno freddo.

Sì, li preparo subito.

Godeteveli.

Mi Na è molto impacciata... forse è perché è qui con sua madre.

- Ti piace questo? - Sì.

Lo bevo di tanto in tanto.

Sembri tu la prima volta che sei venuto qui.

Cosa? Io?

È davvero un po' smemorato.

Non ho mai pensato di essere una persona che fa sentire gli altri in imbarazzo.

È la situazione, non le persone.

Ha ragione. Nessuno tratta i clienti in modo così confortevole come te.

Anche se a volte... Credo di aver sentito che fai sentire il tuo capo a disagio.

È il blocco dello scrittore? Non riesco a disegnare.

Mangiamo! Esci!

Mi Na. Ho detto che è pronto.

Lasciami dormire ancora un po'. Solo un po'...

Dormi dopo aver pranzato. Il sole è già alto da ore.

- Oh, la mia scadenza! - Cosa?

- La mia scadenza... - Che succede?

Mamma, esci, veloce.

- Sbrigati, sbrigati. - Cosa?

Vai, vai, vai.

Dannazione.

Sì, Signore!

Oh, sì.

Mi sono addormentata mentre stavo scrivendo la conclusione.

So che mi ha dato un'ottima opportunità... Sì.

Sì... Mi dispiace.

Ehi, Mi Na.

Sì?

Potresti aiutarmi con una cosa?

Cosa?

Questo... Non so come mettere la mia foto profilo.

Che c'è?

Te l'ho insegnato l'ultima volta.

Guarda qui. C'è la foto del fiore—

No, no. Non quella. Intendo la foto dello sfondo.

Si mette allo stesso modo.

Quale? Quale hai deciso di mettere?

Decidi tu quella che mi sta meglio.

È il tuo telefono, dovresti decidere tu. Perché chiedi sempre agli altri...

Avevi detto di essere impegnata.

Cosa?

È da un po' che ti chiedo di disegnarne uno per me, ma non lo fai mai.

Beh, è perché non so cosa vuoi, mamma.

Ci penserò.

Cosa? Non hai neppure un selfie... sono tutte foto di fiori.

Sono belli.

Cosa sono? Le tue medicine?

Che c'è?

Perché improvvisamente parli di medicine?

Beh, sei tu ad aver scattato quella foto.

Sono medicine per il raffreddore e i dolori.

Sono stata così smemorata in questi giorni che ho scattato la foto.

Dolori? Perché ti vengono i dolori?

Dammi qua. Non ho ancora finito.

Penso sia meglio se scelgo io e te lo dico, d'accordo?

Beh... va bene.

Ah!

Che c'è? È successo qualcosa?