Unabomber: In His Own Words

VĚZNICE USP ADMAX - „SUPERMAX“

FEDERÁLNÍ VĚZEŇSKÝ ÚŘAD

Když dozorci Kaczynského přivedli,

byl v poutech a bílé kombinéze.

Vypadal dost drobně a...

Byla jsem nervózní.

Takže...

Asi bych to měla uvést.

Dělám rozhovor s panem doktorem Theodorem Kaczynským.

Rozhovor právě začíná.

JE TO JEDINÝ HLOUBKOVÝ ROZHOVOR, KTERÝ KDY UNABOMBER POSKYTL.

Seběhlo se to následovně.

Naši zemi už téměř 18 let terorizuje vrah známý jako Unabomber.

Kromě toho, že zabil tři osoby, zranil dalších 23 lidí. Některé vážně.

Ted Kaczynski je známý jako Unabomber.

Takoví lidi se vyskytují zřídka. Jsou to monstra. Ted byl monstrum.

Ten chlap byl kulturní ikona. Lidi ho chtěli za prezidenta.

Tohle je super. Jedno z mých oblíbených.

Unabomber inspiroval spoustu mladých lidí.

- Inspiroval Hollywood. - Budeš jejich smrt mít na svědomí.

Proč by vás chtěl někdo zabít? Proč by vám to dělal?

Šokovalo mě, že se na Harvardu tři roky účastnil experimentu.

Je to zrůdné. Je to zvrácené. Nefunguje to.

Ale přesně tomu Kaczynského podrobili.

Myslím, že násilníka, jako byl můj bratr, vytvoří celá souhra faktorů.

Byl to dobrý kamarád.

Jako by trpěl, ale netušil jsem proč.

Nikdy by mě nenapadlo,

že můj soused sedí v chatce,

vyrábí bomby a zabíjí.

Bylo to nejdražší vyšetřování v dějinách FBI.

Jste Unabomber?

Linda ten případ rozlouskla.

Mně to bylo jasné. Museli jsme něco udělat.

Každý novinář na světě by chtěl první rozhovor s Tedem Kaczynským.

Ale on se obrátil na mě.

Psali jsme dost podobně.

Byl jsem vlastně sám.

Prostě jsem zuřil.

Na rovinu to řekl.

Chtěl jsem to systému vrátit.

Pomstít se.

Ne, prostě jsem zuřil a mstil se.

Chtěl jsem jim to vrátit.

Ať se nevyhodíš do vzduchu.

UNABOMBER Z ODLEHLÉ LESNÍ CHATKY TERORIZOVAL AMERIKU

Máte člověka, který bydlí v chatce na samotě,

v divoké krajině u jednoho městečka.

Nemá auto ani elektřinu.

Nemá elektrické nářadí. Nemá práci.

Myslel jsem, že je to ten typ, co si někam zaleze,

hloubá a čte si každý článek, co najde, o domnělých problémech společnosti.

Co práskne pěstí do stolu a prohlásí: „Musím s tím něco udělat.“

Chlap, o kterém sousedi řeknou:

„Byl to trochu bručoun a samotář. Moc nemluvil.“

Chtěl jsem fyzickou svobodu. Chtěl jsem uniknout z města a civilizace.

Prostě jsem chtěl být poustevník.

Technologický systém jsem nepochybně odmítl proto, že...

Dělá z lidí jen kolečka v soukolí.

Ztrácíme v něm svobodu a autonomii.

Jeho chatka měřila tři krát čtyři metry.

Byla plná věcí.

Topil si jen v kamnech.

Bylo tam plno kouře a sazí. Byla tam tma.

Odvedl tam spoustu práce. V té chatce podle všeho vyráběl všechny bomby.

28. 6. 1995

Dobrý večer. Začínáme stavem pohotovosti, který byl vyhlášen v Kalifornii.

Vláda tvrdí, že reálně hrozí,

že muž, kterému FBI přezdívá Unabomber, nastraží bombu do letadla.

Páchal hroznou spoušť.

Značně znepokojoval veřejnost.

Na letišti v Los Angeles jsou zástupy policistů.

Aerolinky přestaly přepravovat 200 tun pošty denně.

Nedaleká pošta ověřuje, jestli neobsahuje dopisní bomby.

Uzavřeli letiště a vyhlásili stav pohotovosti, DEFCON 4.

Se zvýšeným zabezpečením rostou i obavy.

Unabomberova násilná kampaň začala v roce 1978.

Při 16 bombových útocích zemřeli tři lidé a dalších 23 bylo zraněno.

Trvalo to celá desetiletí.

FBI vydala varování,

aby si všichni dávali pozor na neobvyklé zásilky.

Kdyby z nějakého důvodu vypadal podezřele,

měli by kontaktovat místní policii.

Nikdo nevěděl, kdo to je.

Bylo to děsivé.

Je těžké nic nevědět.

Devět let jsem nevěděl, kdo to byl.

PŘEŽIVŠÍ

Byl jako přízrak.

Byl to zabiják na svobodě, který měl širokou škálu cílů.

DALŠÍ OBĚŤ

Mezi obyvateli panoval hrozný strach.

Nic nenasvědčovalo tomu,

že ho speciální jednotka v dohledné době dopadne.

Na případu pracuje přes 100 agentů FBI.

Bylo to největší pátrání v amerických dějinách.

Odhadem stálo 50 milionů dolarů.

ODMĚNA 50 000 DOLARŮ

Je to terorista, nebo bojovník za svobodu?

Je to revolucionář, nebo sériový vrah?

K dispozici máte jen fakta případu.

Když zjistíte motiv, možná zjistíte, kdo za tím stojí.

Rozhodně jsem neměl altruistické motivy.

Prostě nechci žít v tomhle zatraceným systému.

Když jsem s Kaczynským mluvila, byl to první rozhovor, ke kterému svolil.

Bylo to tři roky po jeho zatčení.

Byla to historická příležitost.

- Nahráváte to? - Cože?

Nahráváte to?

- Jo. - Dobře.

Chcete mluvit mimo záznam?

- Prosím? - Mimo záznam?

- Prosím? - Chcete...

Ne, v pořádku. Můžete nahrávat.

Dostávám dopisy od podivínů,

co si myslí, že jsem se spolčil s mimozemšťany.

Vážně.

Dostal jsem pár dopisů od lidí,

co mě vidí jako jakousi kultovní osobnost.

Osobně dávám přednost věrnému popisu.

Kdyby mě chtěli použít jako symbol při propagaci revoluční činnosti,

nemám s tím problém. Mně totiž hlavně záleží na tom,

abychom se všemi dostupnými prostředky zbavili průmyslového systému.

Trápí mě to, protože přesně nevím, co se s Tedem stalo.

Myslel jsem, že můj brácha je nejlepší na světě.

Že změní svět a bude lidem pomáhat.

BRATR

Neměla jsem ho ráda.

ŠVAGROVÁ

Dave bráchu nikdy nepřestal mít rád.

Jeho máma Teda samozřejmě měla ráda taky.

Ale já ho ráda neměla.

Možná kdysi býval fajn,

ale něco se stalo a stal se z něj...

vrah.

Dlouhé roky jsem se to snažil pochopit.

Proč?

PRVNÍ BOMBA - 25. 5. 1978 SEVEROZÁPADNÍ UNIVERZITA V CHICAGU

První bomba skončila na Severozápadní univerzitě,

podle zpáteční adresy.

Jako odesílatel byl uveden profesor z technologického ústavu.

Ta bomba se našla na parkovišti.

Měla adresu i známky.

Mohl ji poslat.

Tak proč ji neposlal? Proč ležela na parkovišti?

Přesně jsme ji zrekonstruovali a zjistili jsme,

že se nevešla do poštovní schránky. Útočník ji nejspíš vyrobil,

přišel ke schránce a zjistil, že se tam nevleze.

Co uděláte? Necháte ji tam a odejdete.

Našel ji pracovník bezpečnostního oddělení.

Částečně vybuchla, což mu způsobilo lehká zranění.

Nikdo toho útočníka neznal.

Nikdo se s jeho prací ještě nesetkal.

Byl inteligentní, ale nebyl to expert na výrobu bomb.

Vyráběl amatérské bomby s dřevěnými konci.

Jako výbušninu používal střelný prach.

Používal velmi primitivní odpalovací mechanismus,

hlavičky zápalek.

Nebyly moc důmyslně vyrobené.

DRUHÁ BOMBA - 9. 5. 1979 SEVEROZÁPADNÍ UNIVERZITA V CHICAGU

Druhou bombu poslal 9. května 1979,

také na Severozápadní univerzitu.

Tentokrát ji nechal na stole.

Bombu vložil do krabice na doutníky. Nebyla moc velká.

Prostě ji tam nechal s tím, že ji někdo otevře.

To se taky stalo.

V TECHNOLOGICKÉM ÚSTAVU VYBUCHLA BOMBA; 1 RANĚNÝ

AMATÉRSKÁ BOMBA

Byly v ní dráty a baterie.

Jako výbušninu použil bezdýmný prach,

střelivinu, kterou najdete v nábojích.

V některých případech použil hlavičky zápalek, které pečlivě odřezal

a nasypal do trubky nebo nádoby.

Z toho můžeme usoudit, že se potýkáme s někým,

kdo zatím neumí důmyslně vyrábět a posílat bomby.

Ještě se učí.

UNABOMBER KAŽDOU BOMBU ZAZNAMENAL DO ŠIFROVANÉHO DENÍKU

Po druhé bombě napsal:

„Doufal jsem, že bomba oběť oslepí,

ustřelí jí ruce nebo ji nějak zmrzačí.

Chybami se člověk učí. Škoda, že nevím, kde sehnat dynamit.“

Většina zločinců není schopná působit v takové izolaci.

Ví se, co dělají, protože se vychloubají, mají kolem sebe lidi nebo...

Z nějakého důvodu svoji činnost nedokážou utajit.

On to ale dokázal. Žil daleko od civilizace.

Když někdo chce žít na venkově v Montaně na samotě,

v ústraní nebo jako poustevník,

nevypadá podezřele.

Když tak totiž chcete žít,

zdejší venkov je na to ideální.

Není to až tak daleko od civilizace, ale je tam krásná krajina.

Je v horách, tak jsem ji koupil.

Už 25 let je součástí mého života.

Ted byl někdo, koho jste mohli znát 25 let, jako já,

ale nikdy jste o něm nezjistili další podrobnosti.

Jen to, co jste zjistili během prvních pár let.

NA POLICÍCH V CHATĚ MĚL PŘÍRUČKY O ŽIVOTĚ V DIVOČINĚ

MĚL TAKÉ UČEBNICE CHEMIE,

ZE KTERÝCH SE UČIL, JAK VYRÁBĚT SILNĚJŠÍ VÝBUŠNINY

Všichni sousedi tu mají vraky aut.