Prison Break

Ранее в сериале...

цена операции - безопасное возвращение Сциллы.

Посмотри, может покупатель оставил ему сообщение

Да, это телефонный код Майами.

Устройство.

Уверен ты понимаешь, что никто не знает

куда направляется Сцилла.

Ты знаешь кто её взял?

Нет, но Селф и Грэтхен знают.

Значит это твоя команда.

Я не работаю с ними.

В твоем резюме есть пробелы.

которые Грэтхен или Селф, или даже Бэгвэлл смогут заполнить

Что случилось?

Он ушел.

Что это?

Моё заявление об увольнении.

Какой бы ни был твой план нашего освобождения отсюда,

нам лучше начинать следовать ему.

Ты не выйдешь отсюда, Майкл.

Я заключил сделку.

Твоя жизнь в обмен на Сциллу.

Ты думаешь, что сможешь сделать это,

Зная то, что ты знаешь о компании?

Ты хочешь узнать, что я знаю о компании?

Мама работала на них до самой смерти.

Теперь я буду делать

всё, что смогу, чтобы положить этому конец.

Алло?

Сара, это я.

Где ты?

В Майами. Парень, укравший Сциллу здесь.

Значит ты- Ты действительно пытаешься вернуть её компании?

Я собираюсь вернуть её компании, после этого мы сможем

покончить с этим.

Как Майкл?

Я не знаю.

Я не знаю, приехали два парня из компании,

и они перевезли меня в отель,

и-и я получила... цветы

и корзину фруктов,

И совершенно ничего не сказали о Майкле.

Фернандо с тобой?

Сукре ушел

Мы оставили несколько сообщений

для Махоуни, сообщили ему

где мы находимся, но

он не перезвонил.

Извини, кто это "мы"? Кто с тобой?

Люди, которым я не доверяю.

Хорошо.

Послушай, мм...

Линкольн, я знаю зачем ты делаешь это, и..и...

Я благодарна тебе, потому что он умирал.

Но ты действительно думаешь, что

Они просто отпустят нас, когда мы вернем им Сциллу?

Знаешь, Сара. Я делаю все возможное.

Просто...Просто позвони мне

если услышишь что-нибудь о Майкле, пожалуйста.

Гретхэн: Линк, сервер компании

наконец-то засёк мобильник покупателя.

Вот номер, и он ведет к этому адресу.

Графтон, это клуб.

Сколько звонков?

Три. Все исходящие.

Откуда нам знать, что этот парень

всё ещё в Майами.

И что он её еще не продал, а?

Не то что-бы я жаловался.

С этим штатом меня связывают отнюдь не тёплые воспоминания.

Смотри не оплошай, хорошо?

Потому, что у нас это единственная зацепка на этого парня.

Скажи спасибо, что я не убил тебя.

Ах, да? К-кто ты такой теперь? Элиот Несс? А?

Что, всё обижен, что я надул тебя, Линк?

Не делай такой вид, будто

ты не проворачивал это десятки раз со множеством людей.

Хорошо? Мы всего лишь жулики, котороых поймали, Линкольн.

Этот парень

этот парень не собирается работать.

Почему бы нам не сфокусироваться на том, кто украл Сциллу?

Что скажешь?

Эй Скофилд.

Где я?

Он проснулся.

Я спросил, где я?

Это дом, в лесу,

в 60 милях от чего бы то ни было.

Здесь нет оружия, так что тебе не стоит

беспокоиться об этом.

Здесь нет замков на окнах или дверях,

Но зато тут обитают три вида горных львов.

Ты может хочешь с ними познакомиться поближе?

Я выведу его отсюда.

Доктор Роджер Ноултон, Майкл.

Как себя чувствуешь?

Вы кто-то типа невролога?

Психиатр.

Так как у тебя появилось

немного свободного времени, генерал попросил посидеть с тобой.

Сигара это сигара (какая-то пословица что ли...)

Мы закончили?

Ты находился в несколько неправильном понимании...

концепции компании,

и Генерал хотел бы

все разъяснить

Я здесь... что бы предоставить факты

и помочь тебе все понять

Если под фактами вы подразумеваете то что содержится на Сцилле,

и что моя мать однажды работала на компанию,

то я уже в курсе этого.

Работала?

Твоя мать...

Работает на нас

Твоя мать жива.

Эй.

Мы закрыты до 3:00. Я просто кое- кого ищу.

Не знаю как его зовут,

Но он звонил сюда вчера

Примерно три раза. Он из Нью-Йорка, черные волосы,

немного седой.

Знаете, где я могу найти его?

Мда. Ничем не могу помочь. Мне жаль.

Точно?

Чувак, прочисть уши.

Слушай, он только что сказал, что мы не знаем о ком ты говоришь.

Правда? Да, правда.

Ну а блондинка?

У тебя есть две секунды

Как насчет этого?

Я не знаю его имени.

Как насчет этого!

Он работает...

эта девушка.. работает здесь, он с ней встречался.

Ты отвезешь меня к ней.

Что ж, всё это

очаровательно, доктор.

Я не знаю как лучше сказать это.

Она покинула вас с братом, чтобы защитить вас.

от опасности работы над солнечным синтезом?

Я знаю, что в Сцилле.

Были угрозы, что вас с Линкольном похитят.

Вы были в опасности.

правда?

Где она была, когда моего брата усаживали

на электрический стул?

Она работала в Мадагаскарском дождевом лесу,

Без доступа к спутниковой связи.

Или, ее уже нет в живых более 25 лет,

И всё это вымысел.

За пределами Кордовы миллионы акров зерна и сои

до исследовании твоей матери.

и это не вымысел,

это еда...

для тысяч,

для миллионов,

На Сцилле ещё много всего,

Чего ты не знаешь.

Похоже нам нужно о многом поговорить

Почему бы вам не позвонить ей?

Когда будешь готов

Сейчас самое время.

когда будешь готов....

Присоединиться к ней.

к нам.

Вот .....в чем

смысл всей этой беседы

в присоединении...

к компании.

Эй,Эрика,это я

Ты придешь?

Мне нужно с тобой срочно поговорить.

она сейчас прийдёт

О, Боже

Почему этот парень звонил на телефон клуба, а не на номер Эрики?

Я... Они много ссорятся

Поэтому, когда она не отвечает, он звонит в клуб.

Что тебе нужно от этого парня?

Он украл кое-что, что принадлежит мне. (прям как Майкл у рыжего, хе хе)

Я хочу это вернуть.

Вон.

Это Эрика.

Жди здесь.

Позаботьтесь о нем.

Большой парень

Бритый. Сумашедший

- Кто он черт возьми? - Я не знаю.

Он купился на то, что вы якобы друзья.

С этой девчонкой или что-то в этом духе?

Он не знал, что я с тобой,

а когда понял - старался не получить пулю.

Ты была хороша.

Мне надо покурить срочно.

О, нет.

Что?

Мой бумажник.

Это та девчонка, которая меня подставила.

Найдя её, найдём и нашу цель.

Гретчен: Устраивая переполох в клубах, стреляя в публичных местах.

Продолжай в таком же духе, и мы тут надолго не задержимся.