Bullies

Samira. Samira, cepat.

Bayinya tak mau keluar.

Bayinya tak mau keluar.

Lihat, Cassandra.

Kamu punya adik laki-laki.

Bawa mereka ke sana, Paris!

Cantenaus, pindahkan mereka!

Ayolah!

Kita butuhkan seorang wanita di sekitar sini.

Paris! Dimana kamu?

Dia mencarimu.

Paris!

Kudanya bisa menunggu.

Aku punya binatang buas untuk diurus.

Kemana saja kamu?

Aku... memeriksa pagar.

Apa yang terjadi?

Serigala menakuti mereka!

Mari kita menangkapnya.

Sialan.

Paris!

Paris, anak Agelaus sang gembala.

Siapa yang mau tahu?

Kamu telah dipilih untuk menyelesaikan perselisihan.

Putuskan yang mana dari ketiga dewi ini yang terbaik.

Dewi?

Siapa pun yang kamu pilih akan menerima apel emas.

aku gembala sapi.

Bagaimana aku bisa memutuskan sesuatu seperti itu?

Zeus, pembawa badai, memilihmu secara pribadi.

Kenapa aku?

Itu hanya permainan.

Tapi mungkin kita salah orang.

Tidak. Kita memiliki orang yang tepat.

Ambil.

Seperti yang ku pikirkan.

Tidak akan ada kebaikan dari ini.

Diam, Hermes, kamu sudah cukup banyak bicara.

Hera.

Berikan aku apelnya, Paris...

..dan aku akan menjadikanmu pria paling kuat yang pernah ada.

- Jangan dengarkan dia. - Athena.

Pilih aku, Paris.

Dengan aku di sisimu,

Kamu akan menjadi orang yang paling dikagumi di dunia.

Kamu mengenalku, tentu saja...

... dari mimpimu.

Aphrodite.

Dewi Cinta.

Berikan aku apelnya...

... dan aku akan memberimu wanita paling cantik di dunia.

Siapa dia?

Kamu akan mengenalnya ketika kamu bertemu dengannya.

Waktunya memutuskan.

Aku memilihmu.

- Apa yang telah kau lakukan? - Cukup!

Manusia fana telah menentukan.

Tunggu!

Kapan aku bertemu hadiahku?

Kenapa kamu tidak menikahinya?

Kamu tidak akan menemukan yang lebih baik.

Dimana kamu?

Jaga jarakmu.

Siapa mereka?

Mereka?

Tak satu pun dari jenismu.

Apa yang mereka lakukan?

Latihan. Untuk pertandingan kota.

Kuda yang bagus.

Hei! Apa yang kamu lakukan?!

Hei!

Woo hoo!

Whoo!

Kamu mungkin penguasa di kota ini. Tapi di sini akulah penguasanya.

Kami bukan tuan, kawan.

Kami Pangeran Troy.

Putra Priam.

Dan kamu ada di luar jangkauanmu.

Jangan merasa berat.

Lebih berhati-hati lain kali.

Bawa aku ke pertandingan.

Aku bertaruh, bisa kalahkan kalian...

di acara apa pun.

Aku akan memberimu kesempatan untuk membuktikan kata-katamu.

Kau berikutnya.

Saudaraku, Hector, akan melawanmu demi kehormatan keluarga kami.

Tunduk atau terima tantangannya.

Apa kamu gila?

Ambil itu.

Hector, berhenti!

Paris!

Bangun.

Ini ajaib.

Anak ini adalah Alexander.

Anak kita.

Para dewa telah menyelamatkan hidupnya!

Mereka membawanya kembali ke kita.

Darahnya menghitam.

Kamu tidak bisa lakukan ini. Aku mohon padamu...

Aku berdoa selama 20 tahun untuk kepulangannya.

Kami berdua.

- Tuanku, tolong dengarkan... - Kami mendengarkanmu.

- Aku takkan menderita lagi, takkan. - Aku tahu.

Kamu buat kesalahan besar.

Para dewa takkan lupa.

Yang Mulia.

Lithos, Tinggalkan kami. Akan kita bahas lagi besok.

Biar aku menatapmu.

Kamu pasti punya banyak pertanyaan.

Aku seorang gembala.

- Aku tidak pandai berbicara. - Kamu bukan gembala lagi.

Itu sulit, aku tahu. Tapi "Paris" bukan namamu.

Dan meskipun dia berbuat baik padamu...

Agelaus bukan ayahmu.

Namamu "Alexander", Pangeran Troy.

Kamu diculik serigala ketika kamu berusia tiga hari.

Agelaus menemukanmu di gunung tempat serigala meninggalkanmu.

Aku menemukanmu dibalut kain.

Aku menamaimu "Paris". Ajaibnya, kamu bertahan hidup.

Aku pikir kamu sudah mati...

Agelaus, terima kasih.

Kota ini berhutang banyak padamu.

Sekarang, tolong, ucapkan selamat tinggal pada anakku.

Ayah.

Selamat tinggal, Alexander.

Kemari.

Aku sangat merindukanmu.

Untuk keluarga barumu.

Kemari.

Apa yang kamu berikan untuk menenangkannya?

Dia menolak untuk minum apa pun.

Sudah bertahun-tahun dia tidak seperti ini.

Cassandra? Aku disini.

- Ibu... - Tidak apa-apa, Cassandra.

Pangeran baru... Aku lihat di matanya.

Darah hitam!

Jangan biarkan dia kembali.

Jangan biarkan dia kembali.

Tidak apa-apa, sayang.

Tidak apa-apa.

Di sana.

- Beri yang dia butuhkan. - Ya, nyonya.

Tutup jendelanya.

Tolong.

Tolong!

Bayiku, tolong, tidak!

Tidak! Tolong, bayiku!

Ayo, bangun!

Biarkan aku coba sekali lagi.

Ayo, Cassandra.

Ayolah.

Saudari kita, Cassandra,

Kenapa dia tidak makan bersama kita?

Cassandra tidak sehat.

Tak bisakah aku menemuinya?

Fokuslah pada perilakumu sendiri dan serahkan dia kepada kami.

Perilaku-ku?

Mohon maaf jika aku kecewakan kalian semua.

Tidak, kamu tidak.

Tapi pestanya sudah berakhir.

Tidak lagi ada kunjungan ke kota bawah. Tidak lagi ada kunjungan malam.

Sudah waktunya untuk bekerja.

Aku pikir pangeran tidak kerja.

Aku pikir itulah intinya.

Yah, mereka tidak gembalakan sapi, jika itu maksudmu.

Mungkin kamu harus kembalikan aku.

Tidak ada yang mengembalikanmu.

Dan tidak ada yang minta untuk mengubah dirimu.

Pandarus.

- Tuanku? - Apa-apan ini?

Pertunangan resmi pertamamu.

Aku punya teman di seberang lautan,

Raja Menelaus dari Sparta.

Aku ingin kamu mewakiliku.

Pandarus akan bersamamu. Perkenalkan dirmu, bayar upeti.

Anak yang telah ditemukan kembali.

Memperkuat ikatan antara kedua negeri kita.

Bagaimana tepatnya ku lakukan?

Kamu akan belajar.

Buktikan dirimu seorang pangeran, nak.

Baiklah kalau begitu.

Segera berpakaian.

- Dia belum siap. - Izinkan aku pergi bersamanya.

Tidak. Dia akan belajar sendiri.

Jika ini berhasil...

biarkan aku bekerja.

Siap berlabuh!

Tempatmu berada di selatan istana.

Dengan pemandangan terbaik di wilayah ini.

Malam ini, raja akan mengadakan jamuan untuk menghormati Pangeran Alexander.

Kamu harus istirahat sekarang.

Anda harus menghadiri acara malam ini.

Tuanku.

Kami membawakanmu...

Minyak Iris, Kemenyan, Mawar dan Musk,

Rempah-rempah dari timur,Jinten, dan...

- Kurkuma... - Kurkuma.

Dari Afrika, kotak kayu hitam. Telur burung unta.

Semua pedagang Troy membayar upeti kepada Raja Menelaus.

Mereka membawa dunia ke Sparta.