Smallville

Да. да, да. Осъзнавам че разделянето ви е било много тежко,

но за нещастие, това не е начално училище.

Усилията не се считат. Само получаваш "6" за резултатите.

Е, нали знаеш, ако ти дам още време,

това ще продължи да се оказва негативно за балансовите отчети на Лутъркорп. Така че...

желая на теб и хората ти успех с по-малко изискваща политика.

Да, добре, Благодаря ви.

Здравей, лайънъл.

Алекс!Какво правиш?!

Съжалявам. В момента Алекс е малко зает.

Какво подяволите правиш?кой си ти ?

Свикнал си да имаш контрол върху нещата.

Ако искаш да си го възвърнеш, ще трябва да изиграеш една малка игра.

Влака в 11:35 от Смолвил за Метрополис пристига по разписание.

Спечели играта,или ще хванеш влака по трудния начин.

Каква игра?

Бесеница.

Казваш буква. Познаваш фраза.

Губиш играта, също и живота ти. Побързай, Лайънъл.

Ще получиш"6" само за резултати.

"А."

Прекалено очевидно.

"И"

"Е"

Късмет.

"Т"

Пак сбърка.

"Г"

Съжалявам.

"С"

Не.

Искаш ли жокер ?

Това е урок който съм научил от теб.

"М"

"С"

"Л" "т" "Б" Без милост!

Отговора е"Без милост" !

СМОЛВИЛ Сезон 5, Епизод 19 "Милост"

Лайънъл е вкъщи постоянно, държи се сякаш мястото му е там.

И от това което ми казваш,звучи че майка ти почти е поканила вълка да влезе.

Знам че и преди сме минавали през това, но ако грешиш?

Ако Лайънъл не знае тайната ти?

Нещата които ми казва, погледа му... той знае.

Тогава може би използва майка ти за да се доближи до теб.

Постоянно е там,помагайки й, предлагайки съвети.

А тя все повече и повече му се доверява.

Нямаше ако знаеше истината.

Знам че трябва да й кажа. Щях веднага след като я намеря.

- Е какво те спря? - Мина през толкова много...

откакто баща ми почина.

Не искам да й давам още един повод да се тревожи.

Е, като не й казваш, може да я поставиш на по-голям риск.

Шах.

Не си играл от години.

Защо изведнъж се заинтересова от толко сложна игра?

Мой приятел иска да научи по-добри ходове.

Спирах двойните ти атаки алармираща точност, помниш ли ?

Може би трябва да научиш приятеля си на малко по-прости игри.

Какво ще кажеш за Бесеница?Винаги е забавно.

Мерси.

Ще се придържам към шаха.

Ще загубиш, както винаги.

Не играя за да спечеля.

Играя за да инструктирам.

Без милост?

Какво говориш?

Ти беше, Лекс. Знам.

Какво?

Повреждайки лимузината ми на ЖП линия пред идващ влак.

Тикива мелодрами излязоха от мода заедно с немите филми.

Чакай малко. Някой се е опитал да те убие?

Това ли е частта където се преструваш на невинен?

Върнах те обратно в Лутъркорп за да ми помогнеш да го управляваме пак.

Приходите не са били по-високи. Защо ще искам да те убивам?

Не отдавна, се опитах да ти отнема Лутъркорп.

- Превземането на Ейпекс. - Така.

Моляте. да те видя как напълно се проваляш беше достатъчно възмездие.

Добре.

Добре.

Значи не си бил ти.

Може да не те харесвам много, тате,

но си ценен плюс за Лутъркорп. Да те убия би навредило на най-долните редове.

Загрижеността ти е наистина трогателна.

Загрижен съм.

Измяна към теб е измяна към Лутъркорп.

Парирам атаки към мен откакто се роди.

Мисля че мога да се справя с още една.

Кларк. Какво мислиш за това като за завършек?

"Не е достатъчно само да дедем когато можем.

"Подрепяйки принципите на истината,

справедливостта, "и американския модел не става въпрос за удобство.

А въпрос за съвест."

Звучат като думи по които да живееш.

Да се надяваме че дълбоките джобове на граждански финансисти също мисля така.

Мамо трябва да говоря с теб за нещо.

Не може ли да почака? Трябва да ходя в Метрополис.

Лайънъл знае.

Какво знае?

Той знае за мен.

За тайната ми.

Не знам как.

Аз мисля че знам.

Преди време, намерих пакет на прага на вратата.

Вътре имаше твой видеозапис

как оцеляваш след експлозия.

Кой я е изпратил?

Не съм сигурна, но...

...Лайънъл се погрижи за това.

Каза че не се интересува защо съм била изнудвана. Просто искаше да помогне.

И аз му повярвах.

Защо не ми каза за това?

Все още тъгуваше много заради баща ти.

Предполагам...

че съм изкала поне веднъж аз да те предпазя.

Тази вечер Лайънъл ще присъства на гражданското финансиране.

- Когато го видя... - Не, нищо не може да му казваш.

Трябва да се опавим с това както татко би го направил.

Да се придържаме към обичайното всекидневие. Да не издаваме нищо.

Не и преди да разберем какво е намислил Лайънъл.

По-добре да тръгвам.

Ще дойда с теб.

Не, не. ако започнеш да ме пазиш през цялото време,

той определено ще разбере че има нещо.

Не се тревожи.

Мога да се справя с Лайънъл.

Чао.

Добре, няма скрити електрони средства никъде в офиса. Сър,

Офиса е чист.

Надявам се,за твое добро.

или ще се видиш как работиш в супермаркет, гледайки как се въртят хот-договете.

Благодаря.

Гледайки как се въртят хот-договете?

Това не беше много мило.

но това отново, е начина по който се отнасяш с хората които работят за теб,

Нали Лайънъл ?

Какво правиш... четеш по устните ?

Виждам всичко.

911 !

Дравей, Лайънъл. какво е чувството да си безпомощен?

Ще ти кажа ако някога се случи това.

Сега, точно това е печелившия дух който те направи милярдер.

Да видим дали може да те опази жив.

Е...

Какво искаш?

Искам да изиграем друга игра.

Здравей отново, Лайънъл.

Къде съм?

В ада който сам направи.

Кой си ти?

Един от многото безлични хора които алчността ти унищожи.

Това стеснявя нещата тук доло, нали?

Може да не ме познаваш, Лайънъл...

Но аз те познавам.

Ти си мъж над всичко това...

Командвайки работниците ти да носят бремето на империята ти.

Те се трепят докато ти печелиш.

На това му се казва ръководене на бизнес !

Така стават нещата!

Вече не.

Сега и ти ще трябва да си изцапаш ръцете.

Ярко,нали?

Да.

Добре, сегаа. Какво имаме тук ?

Погледни по-отблизо.

Продължавай.

Не е точно изворна вода, нали ?

На добрата история винаги й трябва кука, няма ли да се съгласиш ?

Добре. Сега какво следва ?

Сега ще играем друга игра.

Искаш ли да видиш как се играе?

Да. Покажи ми.

Това са везните на справедливостта.

Напълни кофите с течността от крана

и ги балансирай.

Ако успееш, и врата на стаята ще се отвори.

Лекс, той не се справи много добре.

Забравих ли да спомена че чечността е запалима?

Той ми беше шофьор. Невинен човек.

Никой с вързан с теб не е невинен.

Готов ли си за игра ?

Не.

Не. Лайънъл Лутър не скача през обрачи.

След 10 минути, пламъците под краката ти ще изгорят стаята.

уравновеси везната или ще изгориш заради греховете си.

Не бързай.

Ключа в овладяванто на шаха е да предвидиш хода на противника и да го държиш в отбранителна позиция.

Лекс, какво правиш?

Мислех че се наслаждаваме на вечер на играене нашах.

Мисля че имам монополи.

Знаеш за какво говоря.

Прекарахме последната седмица избягвайки това което се случи.

Очаквах да повдигнеш тази тема.

Ти ме целуна.

И тогава ти ми отвърна.

Господи, след всичките приказки за приятелството и как не искаш да съсипем това което имаме...

Не слушаме много добре, нали ?

Молиш ли ме да забравя за това ?

Защото това е сериозен изтрел в главата, мисля че е спомен който ще се мотае из главата ми доста дълго .

Трябва да отговориш. Ще се връщам в Метрополис.

Ще ти се обадя по-късно.