Legend of Fei (有翡)

Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΗΣ ΦΑΙΗ

ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 45

Μπορούμε όμως

να εκμεταλλευτούμε τη διαμάχη τους.

Σωστά.

Ο Γιου ζήτησε από την Άθλια Οχιά να κλέψει τα Κλειδιά.

Μετά βοήθεια από τον Σιεν Τιαν Σου.

Με τον Γιου ανάμεσά τους, θα αρχίσουν να υποψιάζονται ο ένας τον άλλο.

Δεν θα είναι ενωμένοι.

Ακόμα και να αργήσει ο Γιου Γουεντζί να έρθει, μπορούμε

να τον χρησιμοποιήσουμε

με τέτοιο τρόπο

ώστε να ταράξουμε τα νερά.

Θες να πεις...;

- Αυτό είναι...; - Ναι.

Το πήραμε από έναν κατάσκοπο του.

Εφόσον συνεργάζεται με την Άθλια Οχιά

θα τον χρησιμοποιήσω

ως αντικείμενο υποψίας

μεταξύ αυτής και του Σιεν Τιαν Σου.

Αν μαλώσουν μεταξύ τους, δεν θα του δώσει αμέσως τα Κλειδιά.

Έχοντας τα Κλειδιά στα χέρια της, θα δούμε

με ποιον θα συμμαχήσει.

Δεν χρησιμοποιούν οι Δαίμονες συνεχώς

σκευωρίες και κόλπα;

Πολύ καλά.

Ήρθε η ώρα της ανταπόδοσης.

Θα τον παγιδεύσουμε

με τα ίδια μέσα.

Άρχοντα Γκου, άσχημα νέα.

Η γέφυρα καταστράφηκε. Δεν υπάρχουν ούτε βάρκες.

Άρχοντα, πώς θα περάσουμε το ποτάμι;

Όλο αυτό έγινε επίτηδες από κάποιον.

Σωστά.

Αν θέλεις να βρεις τον Σιεν Τιαν Σου,

θα πρέπει πρώτα να περάσεις εμένα.

Κυρία Νιτσάνγκ,

γιατί είσαι εδώ;

Τι σχέση έχει όλο αυτό με εσένα;

Μου ζητήθηκε,

να μη σου επιτρέψω να συνεχίσεις.

Πιστεύεις πως εσύ και τα κορίτσια σου

είστε αντάξιοι μου;

Γκου Τιανσιάν.

Καιρό έχουμε να σε δούμε.

Αν ενωθούν μαζί μας;

Θα είμαστε αντάξιοι σου;

Μέσα, γρήγορα μέσα.

Πάμε.

Κύριε Λι, οι άντρες μου ανακάλυψαν πράκτορες των Δαιμόνων στην πόλη.

Ακολουθείστε με.

Να προσέχετε. Κρατήστε χαμηλό προφίλ.

Η Φαίη και ο Σιε Γιουν έφτασαν χθες. Τους είδε κανείς;

Ένας ζητιάνος είδε νωρίτερα έναν άντρα και μια γυναίκα

που κρατούσε ένα σπαθί.

Υποθέτω ότι ήταν η δεσποινίς Ζου κι ο κύριος Σιε.

Ενημερώστε τους να μας συναντήσουν εδώ.

Η Φαίη τραυματίστηκε από την Άθλια Οχιά.

Αναρωτιέμαι πώς να είναι.

Εντάξει, πάω να ειδοποιήσω.

- Κυρία Νιτσάνγκ. - Αρχηγέ Σιου,

λάβατε και εσείς μήνυμα απ' την Τσούτσου;

Όχι. Από τη δεσποινίδα Ζου.

Μου ζήτησε να δώσω ένα μάθημα στους μπάσταρδους.

Ευτυχώς που ζήτησα βοήθεια.

Οι Δαίμονες έφεραν ενισχύσεις.

Ακόμα δεν επέστρεψε η Άθλια Οχιά και τσακώθηκε με τον Σιεν Τιαν Σου.

Με αυτούς τους δύο μαζί

δεν έχουμε πολλές πιθανότητες.

Μη μιλάς γι' αυτή.

Θα μπλέξεις.

Ας φύγουμε.

Δεσποινίς, καθίστε.

Σας εύχομαι τα καλύτερα.

Εσύ είσαι;

Δεσποινίς Ζου,

είμαι απ' την Ομάδα Δρόμου. Ο κύριος Λι, είναι στην προκυμαία. Πηγαίνετε εκεί.

Ευχαριστώ.

Πρέπει να πεινάς.

Ορίστε.

Φάε λίγο κέικ δαμάσκηνου. Μήπως θυμηθείς κάποια πράγματα.

Γιατί ασχολείσαι μαζί της;

Τάισε τη με το δηλητήριο μου.

Ο βασανιστικός πόνος του,

θα φρεσκάρει τη μνήμη της.

Μην την τρομάζεις.

Άσ' τη να πάρει τον χρόνο της.

Λέω,

να παίξουμε ένα παιχνίδι.

Είσαι ξυλουργός σωστά; Χρειάζεσαι τα χέρια σου

για να ζήσεις την οικογένεια σου, έτσι;

Το παιχνίδι που θα παίξουμε λέγεται, "κόβοντας δάχτυλα".

Έχει έναν κανόνα.

Θα μετρήσω μέχρι το τρία.

Αν δεν θυμηθείς κάτι μέχρι το τρία

αυτός θα χάσει... ένα δάχτυλο.

Έπειτα θα μετρήσω πάλι. Αν πάλι δεν θυμηθείς

τότε θα χάσει και ένα δεύτερο.

Για να δούμε λοιπόν πόσα δάχτυλα θα χάσει.

Ας αρχίσουμε.

Ένα...

Όχι.

Όχι.

Δύο...

Τρία.

Σταμάτα. Σταμάτα.

Σταμάτα.

Σταμάτα.

Θα το γράψω.

Κορίτσι μου,

μια φιλική συμβουλή.

Ψάχνω αυτόν τον θησαυρό χρόνια πριν γεννηθείς.

Μη σκεφτείς καν να προσπαθήσεις

να με ξεγελάσεις.

Λι Σενγκ.

Ήρθατε.

Είσαι καλά;

Μια χαρά.

Η Άθλια Οχιά και ο Σιεν Τιαν Σου συναντήθηκαν.

Σωστά.

Ελέγξαμε όλη την πόλη

και βρήκαμε που είναι οι άντρες του.

Είναι ρίσκο να δράσουμε μόνοι μας.

Η παρούσα κατάσταση είναι υπέρ μας.

Σκέφτηκα ένα σχέδιο για να σπείρω μεταξύ τους τη διχόνοια.

Ο Σιεν Τιαν Σου είναι καχύποπτος.

Δεν ανέχεται να τον εξαπατούν.

Η πιο πολύτιμη βοηθός του

η Άθλια Οχιά συνεργάστηκε με τον Γιου Γουεντζί.

Σίγουρα γνωρίζει ότι ο Σιεν Τιαν Σου την υποπτεύεται.

Για τον λόγο αυτό δεν πρόκειται

να του δώσει εύκολα τα Κλειδιά. Είναι η ασφάλειά της.

Άρα τα έχει ακόμα μαζί της.

Εμείς θα παρέμβουμε σ' αυτό το κομμάτι

και θα φυτέψουμε υποψίες.

Για να αποφύγουμε την επίθεση του Σιεν Τιαν Σου.

Είμαστε εμείς κι αυτοί.

Ας πολεμήσουμε. Γιατί το κάνετε τόσο πολύπλοκο.

Η Άθλια Οχιά είναι πανούργα.

Μην της αφήσετε περιθώρια.

Να την προσέχετε.

Είσαι αφελής. Μην την υποτιμάς.

Ηρέμησε, μονομάχησα μαζί της.

Ξέρω τα κόλπα της.

Εντάξει.

Τότε ας χωριστούμε.

Αν συμβεί το οτιδήποτε ρίξτε τη φωτοβολίδα

για να ειδοποιήσετε.

Μην πάρετε κανένα ρίσκο.

Εχθροί μας είναι οι δύο κορυφαίοι και περιβόητοι Δαίμονες.

Αν υπάρξει κίνδυνος

ή κάτι δεν πάει καλά, εγκαταλείπετε.

Θα περιμένουμε άλλη ευκαιρία.

Μάλιστα, "Αρχηγέ Λι".

Περίμενε.

Με τρόμαξες.

Δεσποινίς Ζου, έχω ακόμα κάποιες διασυνδέσεις.

Αν χρειαστείτε κάτι μη διστάσετε να μου πείτε.

Εντάξει.

Ευχαριστώ.

Τι είπες στον Λι Σενγκ;

Τίποτα το σπουδαίο, απλά ένα σχέδιο.

Υποθέτω πως ο Σιεν Τιαν Σου, δεν ήρθε με πολλούς άντρες.

Αν χρειαστεί μπορούμε να μπλοφάρουμε

με τον στρατό Άνπινγκ.

Πάμε.

Μην ανησυχείς. Θα την ξετρυπώσω.

Γιανγκ Τζιν,

να είσαι πειστικός.

Μην πέσεις στην παγίδα της.

Το κατάλαβα.

Εσύ θα σταματήσεις τους Δαίμονες.

Πολύ καλά.

Το έγραψες όλο λοιπόν.

Γιατί κλαις;

Θα...

θα μας αφήσεις να φύγουμε;

Μήπως θέλεις να φας λίγο κέικ;

Αρκετά.

Έκανες τη δουλειά σου.

Δεν σε χρειαζόμαστε άλλο.

Περίμενε λίγο.

Τιαν Σου,

με ταπείνωσε στη Νεφελώδη Χαράδρα.

Πρέπει να τη σκοτώσω.

Κάνε υπομονή.

Μόλις τελειώσεις με το κλάμα πες μου ξανά το ποίημα από την αρχή.

Αν το πεις σωστά, θα σκεφτώ αν θα σας αφήσω να φύγετε.

Άσε πρώτα τον κύριο Λι.

Εντάξει.

Δεν χρειάζομαι άλλο τον ξυλουργό.

Τιαν Σου, δεν είσαι ο εαυτός σου σήμερα.

Είναι δυνατόν να σε σέρνει απ' τη μύτη;

Τιανίνγκ,

αν έγραψε ένα σωρό ανοησίες

δεν θα μπορεί να τις πει ακριβώς.

Γι' αυτό θέλω να το πει. Αν δεν ταιριάζει έστω και μια λέξη,

μετά θα τον σκοτώσω.

Και φυσικά αυτή

θα δοκιμάσει το δηλητήριο σου.