Tokyo Ghoul:re

DiArY ایمان ترجمه و زیرنویس ‏:‏

موجود وحشی کجا رفتی؟

به به‏.‏

کجا تشریف می‌بری؟

نه بابا؟

پس زخمت خوب شده؟ چه تلخ‏!‏

معنیش اینه شو ساما می‌تونه دوباره و دوباره ازت لذت ببره‏!‏

اگه هم زخمات اینجوری ترمیم میشن‏.‏‏.‏‏.‏

پس می‌تونم یه کوچولو راحت‌تر کارمو انجام بدم‏.‏

شرمنده‏.‏‏.‏‏.‏

دیر کردیم‏!‏

سنسی‏!‏

کارت خوب بود آقا‌زاده اوریه‏!‏

از نوع رینکاکوئه‏.‏

آره‏.‏

این عطر و بو‏.‏‏.‏‏.‏تو‏.‏‏.‏‏.‏

هایسه ساساکی هستی‏!‏

فشار: شب فرو ریختن

خوشمزه‌ست‏.‏‏.‏‏.‏خیلی خوشمزه‌ست‏!‏

دردم اومد‏.‏

عـ‏-‏عقب نشینی‏!‏

مربا‏.‏‏.‏‏.‏

مربا‏،‏ مربا‏،‏ مربا‏،‏ مربا‏.‏‏.‏‏.‏

فایده نداره‏.‏‏.‏‏.‏اینجوری بهمون می‌رسه‏.‏

برین جلو‏.‏‏.‏‏.‏

چه آدم خفنی‏.‏

بهم یه خورده مربا بده‏.‏‏.‏‏.‏

می‌خوایم مالکیت اتاق‌کنترل رو به دست بگیریم‏.‏

تونستیم جایی که بیگ‌مادام و بقیه هستن رو پیدا کنیم‏.‏

کاپیتان‏!‏ بالای سرت‏!‏

این بدن‏.‏‏.‏‏.‏تو باید فندق‌شکن باشی‏.‏

لعنت به خودت و اون بدن سکسیت‏.‏

اون بیکاکوئه رتبه ‏"‏اِی‏"‏ هستش‏.‏

با این تعداد نیرو برامون دردسری نداره‏.‏

فقط خونسرد باشین و بهش حمله کنین‏!‏

نگه‌ش دار‏.‏

کنترل فوئگوچی خیلی سخته‏.‏

یک سال طول کشید که تو استفاده ازش استاد شم‏.‏

ولی نتیجه‌اش این شد که الان به راحتی کنترلش می‌کنم‏.‏

تو توی گذشته خودت گیر کردی‏،‏

برای همینم هست نمی‌تونی تغییر کنی‏.‏

چه زری زدی؟

فعلاً نمی‌تونم بذارم بمیره‏.‏

همین الان یه دلیل دیگه برای کشتنش بهم دادی‏.‏

تو گذشته خودم گیر کردم؟

قدرتم‏.‏‏.‏‏.‏

همه چیزم‏.‏‏.‏‏.‏تو گذشته باقی‌مونده‏.‏

الان فقط سرشار از غم و نفرتم‏.‏

تو از کجا می‌دونی که من‏.‏‏.‏‏.‏

شلیک کنین‏!‏

گاگی‏!‏گوگه‏!‏ دارین چه غلطی می‌کنین؟

شلیک کنین‏!‏شلیک کنین‏!‏

از داداش مراقبت می‌کنیم‏!‏

بس کنین‏!‏

هی‏،‏ خودتونو جمع‌و‌جور کنین‏.‏

گاگی‏!‏ گوگه‏!‏

منو تنها نذارین‏!‏

آیاتو‌ کون‏!‏

چی شده؟

ناکی و بقیه‏.‏‏.‏‏.‏

به نیروی کمکی نیاز دارن؟

آره‏،‏ به کمک نیاز دارن‏.‏

باید از مادام محافظت کنم‏.‏

راست میگی‏،‏ شرمنده‏.‏

شاید بهترباشه فعلاً عقب نشینی کنم‏.‏

تیر‌هاش تموم شده؟

ناکی‏.‏‏.‏‏.‏

همه‌ش تقصیره توئه‏.‏‏.‏‏.‏

همه‌ش تقصیره توئه‏.‏‏.‏‏.‏

همه‌ش تقصیره توئه‏.‏‏.‏‏.‏

همه‌ش تقصیره توئه‏.‏‏.‏‏.‏

اوریه‏!‏ شیرازو‏!‏

شو ساما‏.‏‏.‏‏.‏

ما‏.‏‏.‏‏.‏

ماتسومائه‏.‏‏.‏‏.‏؟

فرار کردن‏!‏

کاگونه‌ش رو جدا کرد‏.‏‏.‏‏.‏

همچین چیزی هم ممکنه؟

اوشیبا سان‏!‏

اون کاگونه‌ش رو‏.‏‏.‏‏.‏

به عنوان تله قرار داد؟

دارم می‌میرم‏.‏‏.‏‏.‏

اوشیبا هستم‏.‏

فندق‌شکن بیشتر از یه نوع کاگونه داره‏!‏

اون از بیکاکو و کوکاکو استفاده می‌کنه‏!‏

رتبه تخمینیش‏.‏‏.‏‏.‏

ساساکی هستم‏.‏

واشوئم‏.‏

مثل اینکه بازرس موتسکی رو پیدا کردی‏.‏

بله‏.‏

جوخه اوشیبا نابود شد‏.‏

نابود شد؟

تنها غولی که باهاش در حال مبارزه بودن فندق‌شکن بود‏.‏

رتبه‌اش رو از ‏"‏اِی‏"‏ به ‏"‏اِس‏"‏ ارتقا می‌دیم‏.‏

جوخه کینکه باید اونو پیدا کنه و از شرش خلاص شه‏.‏

جوخه آتو هم می‌فرستم اونور‏.‏

اطاعت میشه‏.‏

معاون بازرس ویژه؟

چیه؟

مبارزه با غول رتبه اِس مطمئناً خطر داره‏.‏

بازرس موتسکی خسته و زخمیه‏،‏

ادامه دادن این مأموریت براش سخته‏،‏

اجازه بدین عقب نشینی کنه‏.‏

خیلی خب‏.‏

یه نفرو همراهش بذار که امن نگه‌ش داره‏.‏

احتمالاً بازرس اوریه بهترین انتخابه‏.‏

بازرس اوریه؟

کسی دیگه رو مد نظر داری؟

نه‏.‏‏.‏‏.‏

اطاعت میشه‏.‏

محافظت از بازرس موتسکی رو به بازرس اوریه می‌سپارم‏.‏

مرسی اوریه کون‏.‏

دارم انجام وظیفه می‌کنم‏.‏

چجوری باید با مأموریت محافظتی که باعث میشه منو به عقب برگردونه خودمو راضی کنم؟

ممکنه رقت‌انگیز باشه ولی یه خورده خیالم راحت شد‏.‏

وقتی که به مزایده اومدم نمی‌دونستم قراره چه اتفاقی بیوفته‏.‏

می‌تونم تصور کنم‏.‏

کارتو خوب انجام دادی‏.‏

واقعاً؟

امیدوارم‏.‏‏.‏‏.‏

فعلاً نه‏.‏‏.‏‏.‏

من باید تصدیق بشم‏.‏

بیا بریم‏.‏ راه خروج از اینوره‏.‏

باشه‏.‏

شرمنده‏.‏

ولی امروز حس مسیریابیم کار نمی‌کنه‏.‏

واشو هستم‏.‏

جوخه آتو سریعاً به طرف ساختمان مدیریت حرکت کنه‏.‏

بازرس آتو؟

دریافت شد‏.‏

خوشمزه‌ست‏.‏‏.‏‏.‏خیلی خوشمزه‌ست‏!‏

خیلی دارین می‌لرزین‏.‏ درکتون می‌کنم‏.‏

ترسیدین؟

برای اینکه متفاوتم‏،‏ ترسیدین‏.‏

بخاطر اینکه باهم دیگه فرق داریم از هم می‌ترسیم‏.‏

پس اگه ما یکی بشیم دیگه لازم نیست بترسین‏.‏

تـ‏-‏تو‏.‏‏.‏‏.‏تاکیزاوا سانی؟

تو آکادمی درباره کوینکه برامون سخنرانی کردی‏.‏

منم‏!‏ توگی‏!‏ تاکیزاوا سان ‏!‏

منو یادت نمی‌یاد؟

توگی‏!‏

همون دختره‌ی دلقکی که تو سخنرانی با کناریش صحبت می‌کرد‏.‏

تویی‏!‏

درسته‏!‏ اون من‏.‏‏.‏‏.‏

تو سخنرانی باید حواستو جمع کنی‏!‏

موتسکی‏،‏ چیزی متوجه نشدی؟

هان؟

اینا جنازه‌های افراد آئوگیری و بازرس‌هاست‏.‏‏.‏‏.‏