The Mummy Returns
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
للكبــِـار فقَــــط
طيبة -عام 3076 قبل الميلاد
منـــذ خمــسة ألاف عـــام
محارب شرس عــرف بأســـم المـــلك العقــرب
قاد جيــش عظــيم فى حمـــلة
لغـــزو العــــالم
وبعـــد حمــلة ضــارية دامـــت سبـــع أعـــوام
هُزم المــلك العقــرب وجيــشه
ودُفع بهم الى الصحراء المقـــدسة أم شـــــير
واحد تلو الأخر تساقط الجنود تحت شمـــس الصـحراء المحــــرقة
حتـــى أصبــــح المحارب العظـــيم وحـــده
وحينمــا أقتــرب من المـــوت
عقــد المــلك العقـــرب مـــع إلـه المـــوت أنوبيس أتـفاق
أذا أبقى أنوبيــس على حيــاته
وجعـــله يهـــزم أعـــداءه
سيمنــحه روحــــه
و قبـل أنوبيـــس عــرضة وأبقـــى على حيــــاته
واحــــة أم شــيــر
منـــح أنوبيــــس قيـــادة الجيش للمــلك العقــــرب
ومـثــل طـــوفان جـــارف
محى كل شــئ فى طريقـــه
وعنـــدما أتم مهمـــته
أخـــذ أنوبيـــس روح الملك العقرب ليخــدمه للأبد
و أعيـــد بجيشــــه الى الرمال من حيــث جـــائوا
حيــث ينتـــظرون بصـــمت
لكى يستيقظوا مره أخـــرى
مصر- عام 1933 ميلاديــاً
تـــرجمة حــــورس 01280993007
آليكـــس؟
مـــاذا كنـــت تعتقـــد؟ مومياء أعيدت للحيـــاة؟
سأحكى لك قصــة يومــاً مـــا
مـــاذا تـفعل هـــنا؟ أخبرتك أن تنتظرنا بالمعـــبد
أنه مكــان خطـــير هـــنا
ولكنى رأيت وشـــمك رأيــــت مـــاذا؟
رأيـــت علـــى الحائـــط فى الردهة خرطــوشة تشبــهه
الأهرامـــات والعــــين
و الملكــين وكــل شـــئ
حقــاً؟ نعــم
سنرى فيـــما بعــد
ولكـــن الأن أريـــدك أن تنتــظرنا هـــناك
خــذ أشيـــائـــك وسآراك فى المعـــبد
هيــــا
و ماذا يجب على أن أفعـــل؟ أنا لا أعــرف فاجئــــنى
أصنع مصــيدة فئران حسنـــاً
حتى تـــذهب أمك وتنتــهك حرمة مقبـــرة أخــــرى
إبتعــــد
أنهم سامين أتـــعرفين ذلك؟ فقـــط أذا عضــــوك
فيما كــان كـــل ذلك؟
لا شــــئ أراد آليــكس أن يـرينى شئ
أقســـم
أن هــذا الــولد يـــزداد شبهـــاً بك كـــل يـــوم
أتعــــنى سحــراً وجــاذبية
و جمـــالً باهــر؟
لا أنه يقـــودنى للجـــنون
الآن أيـــن كـــنا؟
المطـــرقة والأزمـــيل
حسنـــاً حســـناً هيا نفعلها بطـــريقتك
شكــــراً
منذ أن جائنــى هــذا الحلم
كل ما أستطيـــع أن أفـكر فيه هـــو هـــذا المكـــان
منذ أن أتاكى هذا الحتــلم لـــم أنـــم ليـــلة واحــــدة
أنا أشعر أننـى كنت هنا من قبـل أنا اعلم أنـنى كنت هنا من قبـل
أيفى لم يدخــل أحــد هـــنا منـــذ ثـــلاثة ألاف عــــام
بأستثنـــاء هــــؤلاء
أذن كيــــف يمكـــننى معـــرفة الطريق بــــدقة؟
هـــيا بــنا
أيوجد أحــد بالمنـــزل؟
تفقدوا أنتم هــذه الأشيـــاء
وأنا سأقضـى على أل أوكـــونيل
أذا حركتـــها بســـرعة كافية يمكــنك كتــابة أسمـــك
لقـــد رأيــت رؤيـــه
لقد كان مثـــل الحلـــم ولكنه كـــان حقيــــقى
كان يبدو أننــى كنت هنـــا فى العــصور الـــقديمة
أذا كنتِ هـــنا من قـــبل
ألا ترينى كيف أفتــح هــذا الشئ؟
أمـــسك هـــذه
لقـــد بـــدأت أخــــافك لقد بدأت أخاف من نفـــسى
مـــا هــذا؟ أنظر الى حــالة هذه الحــثاله
أنظر لتلك الأشـــياء
أنظــر لهـــذا
أنها حثـــالة قديمـــة
شـــئ ضــرب رأســـى إخــــرس
هذا المكـــان ملعـــون
لا نريــد أن نوقظ الألهـــه
هذا شعــار المـــلك العقــرب
من المفتـــرض أنـــه شخصية أسطـــورية
لم يعثـــروا علـــى أى أدوات له مـــن قبـــل
لا أى دلائـــل رسميـــة ربما لم يريــدوا أن يجـــدوه
هــيا نفتـــح هـــذا أيفى أنــا لا أعلـــم
لدى شعور سيئ حيال هذا أنـــه مجـــرد صنـــدوق
لا شـــئ يـــؤذى مـــن جراء فتـــح صنـــدوق
نعم ولا شئ يؤذى فـــى قــــراءة كـــتاب
أتتذكــرى كيتـــف كان هذا؟ هيا لا يمكــننا الـــتوقف الأن
فقط تذكــرى أنــنى كنت صــوت العـــقل
لمـــرة واحـــدة حثـــالـــة
فخـــار
هـــذا يـــؤلم
حبيـــتى؟ هيا نفعــلها بطــريقتك
ســوار أنوبيـــس
سأعتنتـى بـهـــذا
يا إلهـــى الوقت متــاخر لهــذا
ضعــه فى حقيبـــتك هيـــا نتـــركه هنـــا
الوقت متـــاخر لهـــذا مـــاذا تقــول؟
مـــن يفتـــح هذا الصــندوق
يجــب أن يشــرب من الــنيل
هذا ليــس ســـئ
سيصنــع منـــك لحـــم فيلـــيه يا صـــغيرى
هيا بـنا نخـــرج من هـــنا هيــــا
هــذا ســـئ يا أيـــفى
لقد تعرضنا لمواقف سيئة من قبل هـــذا هــــو الأســــوأ
أمــــى؟ أبــــى؟
أستطيـــع تفسيـــر كل شـــئ؟
هامنوبترا-مدينة الموتى
كتاب المــوتى يــعطى الحيـــاة
وكتـــاب الحيـــاة
يقبـــض الأرواح
ظننت أن تـلك كـانت مهمـــتى
نـحـــن نقتـــرب
هل سمعـــت هـــذا؟
نحــن نقـــترب جــداً
عــثرنا علـــيه
عثرنــا عليـــه عثرنــا عليــه
إبتعـــد من هـــنا
إمحـــوتـــب
أنه هــو أنـــه إمحـــوتـــب
الأن يجــب أن نـــوقظ هؤلاء الذيـــن خــدموه
إبتعــد من الطـــريق
أبتعــد من الطــريق و ألا سأقـتـــلك
أنـــه يعنى هـــذا لقــد قتل من قبــــل
أعطـــه لى
لقـــد فقـدنـــاه
نحن نحتاج هــذا الســـوار نحتاجه قبتـل أن ينفـــتح
كفـــى
عزيـــزى حــافظ
لقـــد أخبـــرتك أننــى يجب أن أتـــولى هـــذا
لم أرد لماضــيك القديـــم أن يفـــسد العمـــلية
لا تقلـــق نحــن نعرف مكانــــة سنعتــنى به
لا نحــن سنعــتنى بـــه
لدى مهمـــة أخـــرى لــكم
أيــن الســـوار؟
أنه فى طــريقى إلى لنـــدن
إذن يجـــب عليــنا أن نذهــب إلى لنـــدن
أعتقـــد أن الســـوار دليــل للواحة المفقـــودة أم شـــير
أيفى أعـــرف فيمـــا تفكـــرين والإجـــابه هــــى لا
لقد وصلنـــا لتونــــا
هذا هو الشــئ الجميــــل فحقـــائبنا معــده بالفعـــل
لماذا لا تعطينى سبب واحد جيد؟ أنهـــا مجــــرد واحـــة
حــبيبــتــى أنهـــا جميـــلة
مثيـــرة شاعـــرية
كواحــــة
وشاطئ الرمـــال والنخـــيل والمياة الزرقاء الجميلة الصافية؟
ويمكننا الحــصول على المشـــروبات الكبيـــرة
يبـــدو ذلك جيــــداً نعم يبدو جيداً ولكن ما السر؟
أنها مقبـــرة أنوبيــــس
أتريـــن؟ هنـــاك ســر علمت أن هنــاك ســـر
كيف عرفت هـــذا؟ دعنـــى أخمـــن
لقد كــان قائــــده المـــلك العقــرب؟
والــــذى يبُعــــث مره كل خمسـة آلاف عام
وإذا لم يقتله أحد سيــدمر العـــالم
كيـــف عـــرفــــت؟ لم أعرف ولكنهـــا قصة دارجه
أخـــر بعــثة أستكشافية وصــلت أم شـــير
أُرسلت بواسطة رمسيس الرابع قبـــل ثـــلاثة آلاف عــــام
أرسل فوق الألـــف رجــل لم يعـــد أى منهـــم أبـــداً
كيــــف عرفــــت؟ لم أعرف ولكنهــا قصة دارجة
هل ذكرت الهرم الذهبـــى؟ مرتيـــــن
بعث الأســكندر الأكـــبر بعثـــات لأستكشـــافها
المجـــد لـــــه كذلك فعل القيـــصر
أنظرى ماذا حــــدث له ونــــابليـــون؟
نعــم ولكننا أذكـــى منــه
وأطــول أيضـــاً تمامــــاً
لذلك سنعـــثر عليها لأننا أطــــول؟
لهـــذا أحبـــك محاولة جيـــدة
أمـــى
ماذا أفعــل بـهذا الصــندوق؟ وزنــه طــن لعيتــن
آليكس أنتــبه لكـــلامــك أنـــه ثقيـــل بحــــق
إيفى أول حلم لكــى كـــان مـــنذ ستــة أســابيع أليــس كذلك؟
نعم ولكـــن ما عــــلاقة هـــذا بموضــوعنـــا؟
لأنهــا توافقـــت مــــع رأس السنة الفرعـــونية
هــــذا صحــــيح يا لها مـــن مصـــادفة
ربمــــا
كـــل ما أقــــول أنـــه يجب علينا توخى الحذر
لن أســـامح نفـــسى إذا حدث أى شــئ لكـــى
أنــت و آليكــــس أهــم شئ فى حيـــاتى
حسنــــاً
لقد طلب مــنى عمدة المقـــاطعة أن أدير المتحــف البريــــطانى
كيف تخلــعين هذا الشـــئ؟ هل قبلـــتك اليـــوم؟
أكرهك عنــدما تفعل هـــذا لمــــاذا؟
تجعلنى أوافق عــلى أى شئ أى شـــــئ؟
هؤلاء ليســـوا لى
جــوناثــــان
آليكس كن مؤدبـاً لخمـس دقائق حسنــــاً؟
أنـــت تبـــالغ
أأنت سعــيد لعودتـــنا؟ فـــى غـــاية السعـــادة
أنه عــام العقـــرب
رائــــع عرفت أنه سيعجـــبك
وقتلت المومياء وأعوانـــها وأخذت هذا الصــولجان
أنــت شجـــاع
وثــــرى هل ذكرت الثـــراء ؟
ماذا تظن أنــى أفعـــل هنا؟
أسف لقد دخلنا منزل خطأ لقد قلـــت أنــــه منـــزلك؟
The Mummy Returns subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Mummy Returns
- The Mummy Returns (2001) 1080p BluRay VC-1 DTS-HD MA 5 1 · 247 downloads · 2022-08-29
- TheMummyReturns(2001)WEBRip · 127 downloads · 2021-06-08
- The Mummy Returns 2001 WEBRip Netflix · 276 downloads · 2018-09-06
- Original DVD Subtitle! IDX · 97 downloads · 2014-06-26
- The Mummy Returns 2001 720p BrRip x264 YIFY · 405 downloads · 2014-01-16
- The Mummy Returns [2001] 1280x544 HD Mp4 H264 AAC 5 1 ch 3Li · 113 downloads · 2010-02-02
- The Mummy Returns 2001 720p BDRip AC3 XviD-SHiRK · 158 downloads · 2010-01-23
- The Mummy Returns[2001]DvD · 146 downloads · 2009-10-30
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.