Anna Karenina

وەرگێڕان ئامانج لەتیف

!ئەوەتا، تەواو بووم

!ئەو سێبەرەی کە بینیم لەو شێوەیە دەچوو

مامۆستا (شینۆ) وتی کە ئەوکات هەستی بە شتێک کردووە وەک ئەوەی کۆنتڕۆڵ کە کرابێت، وانییە؟

بەڵێ

...کەوایە، ئەوە مانای ئەوەیە

کەسێک لەپشتیەوە هەیە کە کۆنتڕۆڵیان دەکات؟

بەڵام ئەوە نائاساییە کە کەسێک هەبێت کۆنتڕۆڵی یادەوەری بکات

هەروەها، گەر بتەوێت کەسێک بەکاربهێنیت دەبێت ئامانجێکیشت هەبێت، وانییە؟

ئامانجێک؟

بەڵام ئێستا هەموو ئەوەی هەمانە خەڵکی گێرەشێوێنە

بۆیە دەپرسم ئایا ئەوە جۆرێکە لە نەخۆشی

...بەڵام لەو حاڵەتەدا

ڕاستیەکەی تۆ تاکە کە دەتوانی بیبینیت

ئەوە هیچ مانای نییە

نەفرەت، ئێمە کاتێکی زۆرمان بەفیڕۆدا

بەبۆنەی (بۆروتۆ) و ئەوانی ترەوە

بەڵام لەوانەیە ئەوان جۆرێک لە بارودۆخی لەناکاویان هەبووبێت

مەهێڵە هەڵت بخەڵەتێنن

من گەرەتیت دەدەمێ هەموو ئەوەی ئەوان ویستوویانە ئەوەیە کە لە ئەرکی پاککردنەوەکە خۆیان بدزنەوە

کێ گرنگی بەو دۆڕاوانە دەدات؟

!با بڕۆین شتێکی شیرین بخۆین

!شیرینی لە هەموو جیهانەوە چاوەڕێی ئێمە دەکات

!نایابە

چی بووە، نوێنەری پۆل؟

...باشە

پێموابوو هەستم کرد کەسێک چاودێرم دەکات

کەس لێرە نییە

...ببوورن

کێ لەوێیه؟

ئایا ئەوە ئاشکرا نییە، کە من هەندێک کێشم لە دەستداوە؟

منیش پێموایە

تۆ ئەوەتەی هەیت بەم شێوەیەیت

!چی؟

ئێوە دەڵێن هێشتا کەسێکتان هەر بەدواوەیە؟

دەتوانین هەست بەکەسێک بکەین کە چاودێریمان دەکات بەڵام ناتوانین بیبینین

من زۆر نیگەران بووم نەمتوانی بەباشیش نان بخۆم

!ئای خوایە

ئەو دەڵێی لەزگەیە وەک ناتۆ !بەڕاستی ڕقم لەوەیە

!تەنها وازم لێناهێنن بەتەنها بم

!ئەمجارە بەدڵنیاییەوە دەیگرم

ئایا رووداوێکی ترە؟

نەخێر، هەمووشتێک پەیوەندی بەوەوە نییە، وانییە؟

پێشانگای چپسی پەتاتە

ڕقم لەوەیه

!باوەڕناکەم کە چپسی پەتاتەم لێ بڕا

پێموابوو تۆ "بەباشی نان ناخۆیت"؟

!چپسی پەتاتە، چپسی پەتاتە

بەتامی سۆسی شیرینی فاسۆلیای سوور

!ئەوە شیرینە

بۆچی لەناو ئەو هەمووەدا ئەوەت کڕی؟

چونکە تەنانەت دەشزانرێ کە تامی ناخۆشە

بەڵام ئەو هێشتا هەر هەوڵدەدات هی تازەی لێ بەرهەم بێنێت

لەگەڵ ئەوەی کەسیش نایکڕێ

ئەوە پشتگوێخرابوو وە لە سوچی خوارەوەی ڕەفەکە دانرابوو

لەبەرئەوەیە من بە دادوەری و یەکسانی ئەو ڕکابەریەم قبوڵ کرد

!شیرینە

بەڵێ، تۆ ڕاستدەکەیت

پێتانوایە ئەو ئەمڕۆش دەرکەوێتەوە؟

کەسانی لەو شێوەیە حەزیان لێیە لە شوێنی چۆڵی وەک ئێرە دەرکەون

!تۆ لێرەیت

!تەکنیکی فراوانبوونی لەشی

ئەو هاوارە چی بوو؟

!دەنگەکە نزیک بوو

ئەوە چییه؟

!ئەو چی دەکات لەو کوڕە بە ڕووکەش شەرمنە؟

!هێی، زۆر توندوتیژ مەبە

چی؟

چی؟

کەوایە ئەمە ئەو کەسەیە کە باستان دەکرد؟

ئەوە ڕاسته

...هم؟ بەبیرکردنەوە لەوە، تۆ

تۆ دەیناسیت؟

من دڵنیام ئەوە (ماگیری)یە لە پۆلەکەی تەنیشتمان

لەگەڵ چەند کوڕێکی قۆز لە ئەکادیمیا

دەڵێم کە ئەو پلەکەشی لەسەرەوەیە

ناتوانم باوەڕبکەم کە ئەو بەڕاستی دوات کەوتووە

...بۆروتۆ)، پێم مەڵێ، ئەو)

نەخێر، هیچ نابینم

هیچ ئاماژەیەکی نامۆ لەوەوە نایەت

تێگەیشتم

بەڵام ئەوە مانای ئەوە نییە ئاوا بەئاسانی وازی لێ بهێنین

هێی! بۆچی شتێکی وا دەکەیت؟

تۆ بەڕاستی دوای (چۆچۆ) کەوتووی؟

!بۆچی شتێک ناڵێیت؟

بێدەنگی، ها؟

بەڵام بەجدی، دوای (چۆچۆ) کەوتووە؟

تۆ بەڕاستی زەوقێکی نامۆت هەیە

!ئای خوایە

من بەتەواوی تێدەگەم بۆچی ...دەتەوێت دوام بکەوی، بەڵام

ببورە، من و تۆ وەک (ڕۆن و ئاو)واین

...ئێمە بەتەواوی لە ئاستێکی جیاوازداین

!تۆ هەڵەیت

...ئەو کەسەی کە من چاودێریم دەکرد

!خاتوو (سومیری) بوو

!ئۆهـ، نەخێر

مەبەستت، نوێنەری پۆلە؟

...کەوایە مانای ئەوەیە، ئەو کچەی کە حەزی لێبوو

...چی؟ چی؟ ئای خوایە

ئای خوایە، من باشم

پلانەکەم بۆ دەرهێنانی زانیاری لێی بەتەواوی سەرکەوتوو بوو

!ئەگ لەو درۆیە

بەهەرحاڵ، تۆ کەمێک زۆر ڕۆشتوویت

بەڵام، من دەبوو چی بکەم؟

تەنها ویستم هەمان ئەو هەوایە هەڵمژم کە !خاتوو (سومیری) هەڵیدەمژێت

تۆ گاڵتە دەکەیت

باشە، کەوایە لێرە تەواو بووین؟

...من بەڕێگای خۆمدا دەڕۆم

!ئێمە تەواو بووین لێرە

ئەمە ڕەنگە دەرفەتەکەی تۆ بێت

ڕەنگە باش بێت کە ئێستا هەستەکانی خۆتی پێ بڵێیت

!چی؟

چی دەڵێی؟

گەر ئێستا هەستەکانی خۆتی پێ بڵێیت

پاشان من لەوە دەتبەخشم کە کردووتە

...یان لەوانەیە تەنانەت

چی؟ بەجدیتە؟ پێی دەڵێیت؟

!من ماوەیەکی زۆرە تۆم بەدڵە

!تکایە لەگەڵ من وەرە دەرەوە

!کورە خۆ وتی

!داوای لێبووردن دەکەم

!بەقورئان ئاڕی وەرگرت

!ئەوە چییە

!من ئەوەم کرد چونکە تۆ پێت وتم

!من باشتر بوو هەر بە شارەوەیی بمێنمەوە

باشە، دەمزانی ئەوە ڕوودەدات

بەڕاست؟

تۆ زۆر دڵڕەقی

بیگرە، یەکێک لەمانە بخۆ و دڵخۆشبە

تۆ هەرگیز نەتدەزانی هەتاکو هەنگاوت نا، وانییە؟

کەوایە ئێستا، تۆ دەزانیت دواتر چی بکەیت

تێدەگەیت کە چی دەڵێم؟

ئەوە چییە؟ دەتەوێت کێشەم لەگەڵدا دروست بکەیت؟

تۆ خوێت کرد بە برینەکەیدا

گەر ئەو تێنەگا کەوایە ئەو تەنها دۆڕاوێکە

!زۆر شیرینە

ئەوە زۆر قورسە بۆ ئەو کە قبوڵی بکات

دەی، با بڕۆین

ئایا ئەو باش دەبێت؟

ئەو کەسەی دوێنێ چی بەسەرهات؟

پرسیارم لێ مەکە

!بیستم کە تۆ خۆشەویستیت لەلای کوڕەکان، خاتوو نوێنەری پۆل

چۆن ئەوە ئاوا بەخێرایی بڵاوبۆیەوە؟

نامیدا)، چی بووە؟)

...تەختە ڕەشەکە

سومیری)، من هەمیشە چاودێریت دەکەم)

کێ ئەم گاڵتەیەی کردووە؟

هەمووتان بەردەوام بن لەسەر وێنەکێشانەکانتان

چی ڕوودەدات؟

!ئەوە کاری ئەوە

بۆروتۆ)، وادیارە تۆ ئەو کەسە نادیارەی ئەمڕۆ دەناسی)

!چی؟

کەس ئەوی نەدیوە

مەحاڵه! هەستەکانم هەرگیز هەڵە ناکەن

ئەمە چییە؟

سومیری)، ئەمڕۆ جوان دەردەکەویت)

سومیری)، خۆشم دەوێیت) من هەمیشە لە لای تۆوە دەبم

سومیری)، من تۆم بەدڵە سومیری) من تۆم بەدڵە (سومیری)، تۆم بەدڵە

ئەو کوڕە تاکە کەسە کە ئەم کارە دەکات

...بەڵێ، بێگومان، بەڵام

چۆن هەموو ئەمانەی کردووە؟

نەفرەت، ئەو لەکوێیە؟

نیگەران مەبە

ئێمە نوێنەری پۆل بەتەنها جێناهێڵین

هەمووشتێک باش دەبێت

ئەمە چییە؟

ئەو هەڵمانناخەڵەتێنێ، وانییە؟