The Claus Family 2 (Die Familie Claus 2)

NETFLIX AND DINGIE PRESENT

Well, I'm not very good at this,

but I'd like to thank you all very, very much.

Having my own cookie shop is, um, a real dream come true.

Here's to all of you, and to the cookie store.

And also to my sweet daughter-in-law,

the best darn cookie maker in the whole country.

But, Joan, yours are really quite delicious as well.

And, um, to my daughter, and this new, um, uh,

well, bold plan.

And to the best mom in the whole world.

-Oh, sweetheart. -And the most wonderful time of the year.

Cheers.

Yeah, I know.

I think so too.

Thanks.

Mmm. These truly are the best cookies I've ever tasted.

- - Even better than last year's.

Yes. In my opinion,

I find that they're much better than Madam Joan's cookies ever were.

She's standing right behind me, isn't she?

Oh, you!

-Oh! Oh! -

Are you ready, Jules?

We have exactly one week to organize everything and prepare all the presents,

and to deliver them all over the world.

Piece of cake, right?

Okay.

Hey. You okay?

Waiting for someone?

My dad is coming to pick me up in a minute.

I'm Jules.

I'm Marie.

Hi, Marie.

Here. You can have a snack while you wait.

I gotta go back in. They need my help.

-Bye. -Bye.

You probably, uh…

That's a great idea.

I could bring a turkey.

Sure. We'd always have that.

Ah, Jules, there you are.

Do you know where your mom is? I can't find her.

Mom?

I wish he were here now,

so we could have shared all of this with him.

I miss him a lot.

Hmm.

Do you ever regret it?

Hmm?

That you met Dad?

That way, if you never met him, well,

maybe you wouldn't be so sad now.

Jules, you shouldn't think like that.

Of course I don't regret it.

All those wonderful moments we had together. And you guys.

I wouldn't have missed it for the world.

Sometimes things happen and you can't do anything about them.

But that doesn't mean you should never try.

If you don't try, you'll never succeed at anything.

But when you do try, the most amazing things can happen.

Believe me.

Like with your dad, or with you.

Or my own cookie store.

Jules,

promise me that at the very least, you'll always try.

Everything okay?

Yeah. It's nothing.

-Are you sure? - Mmm.

Hey. Are you seeing that?

I'll give you a hand cleaning up tomorrow morning,

but I have to drive Fred to work first.

Yeah. Where is he?

I thought you were finally going to introduce him to everyone tonight.

And steal your thunder? Not a chance.

You're so sweet.

Did you see that?

Yes, we're out of cookies.

Men.

No sense of romance whatsoever. I'll have to do everything myself.

Where's that champagne?

About the decorations…

- Hello. Earth to Ella? -Hmm?

FROM MARIE

"To Santa."

Dear Santa.

My name is Marie.

My parents are divorced.

They don't want to see each other anymore.

Not even during the handover.

That's what they call it when I go from my mom to my dad

and then back again.

Here. Are you warm enough?

Why can't I just wait inside?

Honey, we already talked about this.

All right.

See you next week, okay?

Hey, you and me are gonna celebrate Christmas together.

Bye, sweetie.

Sometimes I feel like a package being handed back and forth.

Hey, my little angel. Come on, get in.

We used to live at the shopping center together.

My dad's the boss there.

We lived all the way up on the top floor.

My dad still does.

But without my mom.

At least Mom's still got her bookshop here.

That's why she's still here, kind of,

even though she goes back home to the other side of town at night.

Sweetie, are you coming?

I wish my parents would get back together again.

Could you make that happen, please, Santa?

Here, take these.

I'll order a thousand right now, all right?

- Thanks for coming. -Hey, Jules. See you tomorrow, all right?

Tomorrow?

Yeah, Jules promised he'd help me clean up tomorrow.

There's some old toys that need to go to the recycling center

and a few other places.

Okay, what are you two up to this time?

Hmm? Us? Jules and me?

Nothing. But, hey, see you tomorrow.

-Hi, Grandpa. -Jules.

-I've got a-- -Later, my boy.

They're all waiting for us.

Finally, the most wonderful time of the year.

Love, love, love, love! That's what Christmas is all about, isn't it?

Love for your brothers and sisters,

love for your family, love for your friends and acquaintances.

Then gather together to celebrate Christmas.

There's nothing better than that, is there?

-Yeah, and that's why I've got this-- - Jules.

Jules,

my boy.

You would not believe how happy I am

that we're finally going to do this together.

Come on.

We're going to the North Pole.

I can't wait!

Finally, everyone's going to hear my voice again!

-Ready, Holger? -Ready?

Registering 500 new staff members? Do you know how much work that is?

Paychecks, group insurance, pension plans--

Holger! Ready?

Yeah.

Of course I'm ready.

Oh, welcome back, Mr. Claus and Jules.

Now he's also Mr. Claus.

What?

-Ready? -

Ready.

What's ready?

- -

- Oh, he's here! - He's here!

Shh.

-Oh! -

From now on, we're Santa Claus together.

Your dad would be proud of you, my boy.

You're ready.

Trust me.

I'm really Santa Claus?

You are.

- -

- -

Holger?

Ah, it's work time.

Um, what do I do?

Uh…